Presidential

• 最高法院於 6 月 29 日就 Trump v. Slaughter 案做出裁決，該裁決顯著地推翻了 Humphrey's Executor 案所設定的先例。 • 此項裁決重塑了總統對聯邦機構的控制程度，可能使機構領導層更容易被撤換。 • 該決定對雇主至關重要，因為這意味著聯邦機構的指引和執法優先順序可能會變得更不穩定且易於變動。

• 法國極右翼領導人計劃在上訴法院維持其挪用公款罪名定罪，但縮短其禁選期後，參加 2027 年的選舉。 • Marine Le Pen 週三啟動了她的總統競選活動，此前上訴法院的裁決縮短了她被禁止競選公職的期限，使其能夠參加 2027 年的投票。 • Le Pen 表示，選民將決定她的未來。

探討該案件、上訴法院的決定，以及這將如何影響繼任 Emmanuel Macron 的競選過程。巴黎法院針對 Marine Le Pen 就其挪用公款定罪提起上訴的裁決已出爐，這在原則上可能允許這位法國極右翼領袖參加明年的總統大選。以下將分析該裁決、導致此結果的案件，以及法院的決定對於誰將接替 Emmanuel Macron 成為法國總統的競選過程有何影響。閱讀更多...

法院縮短了其參選禁令，但監禁刑期可能會影響這位極右翼領導人的競選希望。法國一家上訴法院維持了 Marine Le Pen 挪用歐洲議會資金的定罪，但縮短了她被禁止參與選舉的期限，這可能為這位極右翼領導人參加 2027 年總統大選開啟一條狹窄的道路。

• Donald Trump 在 National Mall 舉行了獨立日集會，但由於天氣惡劣，其演講有所延遲。 • 延遲導致部分參與者在這位前任總統開始演講前就離開了活動現場。 • 此次活動預計將引發與 Barack Obama 和 Joe Biden 先前在 7 月 4 日出席活動時的人群規模對比。

• 歐洲中央銀行 (ECB) 行長 Christine Lagarde 在接受 Les Echos 採訪時表示，她有可能在任期結束前辭職。 • 此次潛在的提前離職旨在讓 Lagarde 能在 2027 年法國總統大選中發揮作用，並強調辯論中需要聽到「歐洲之聲」。 • 此舉具有重大意義，因為這暗示她將從貨幣政策的領導地位轉回法國國內政治。

• 最高法院結束了一個以意識形態分歧為特徵的任期，為 Trump 政府帶來了重大勝訴與敗訴交織的結果。 • 在具有里程碑意義的 Trump v. Slaughter 案中，法院以 6 比 3 的投票結果裁定，總統有權在無需正當理由的情況下，解僱獨立機構（如 Federal Trade Commission）的成員。 • 該裁決推翻了由 Humphrey’s Executor v. United States 所建立的 91 年前先例，顯著擴大了總統對聯邦官僚體系的控制權。

• 最高法院在 Trump v. Slaughter 案中做出裁決，實際上認可了「單一行政體系理論」（unitary executive theory），並顯著擴展了美國總統的法律權限。 • 此次司法認可賦予行政部門對政府職能更大的自主權與控制權，減少了先前對總統權力的限制。 • 政治學學者警告，這一轉變是數十年來最重要的憲法發展之一，因為它威脅到傳統的美國治理模式以及制衡體系。

• 最高法院發布了數項裁決，認定總統 Trump 的行為與聯邦法律相抵觸，導致其在法律上遭遇敗訴。 • 儘管面臨這些具體的挫折，但法院保守派多數派的一系列其他決定，顯著擴大了總統權力的範圍。 • 這一法律轉向至關重要，因為它改變了行政部門與聯邦法定限制之間的權力平衡。

• 儘管在關稅和出生公民權方面遭遇一些挫折，但最高法院已發布多項裁決，擴大了總統的權力。 • 法院維持移民代理人在尋求庇護者到達美國領土前將其驅逐的能力，實際上繞過了允許個人申請安全庇護的法律。 • 在另一項裁決中，法院支持副總統 JD Vance 及其他共和黨人，取消對選舉支出的限制，允許富有的捐贈者向政黨提供無限額的捐款。

• 最高法院針對 Donald Trump 的議程發布了多項裁決，在擴大總統權限與重大法律挫折之間取得平衡。 • 法院拒絕了政府試圖解雇聯準會（Federal Reserve）官員 Cook 的嘗試，裁定此舉將不適切地將「正當理由保護」轉變為「隨意僱用」，並威脅到中央銀行的獨立性。 • 在另一項裁決中，法院判定各州可以計算在投票日之前寄出但較晚到達的郵寄選票，從而駁回了共和黨對密西西比州特定選票法的挑戰。

• 最高法院已發布裁決，允許總統 Donald Trump 解雇機構首長，這標誌著總統行政權力的重大擴張。 • 與此同時，聯邦執法部門正在華盛頓特區協調一項大規模安保行動，以保護數十萬名參加 America 250 慶典的遊客。 • 由於政治暴力上升以及近期針對總統的暗殺企圖，這些安保措施已進一步加強。

這位 51 歲的已故總統 Alberto Fujimori 之女，在當局花費數週審查有爭議的選票後，成功獲得最高權力。秘魯保守派候任總統 Keiko Fujimori 在擊敗左翼候選人 Roberto Sanchez 後，誓言將恢復「秩序與希望」，這也是近期拉丁美洲右翼勢力復興的最新勝利。最終結果顯示，Fujimori 以微弱差距贏得 6 月 7 日的總統 runoff 投票，在超過 1,800 萬張選票中，僅以不到 50,000 票領先於 Sanchez。

• 川普總統對最高法院最近一項擴大總統對行政部門權限的裁決表示讚賞。 • 該裁決允許總統撤換行政部門官員及機構任命人員，推翻了之前的法律先例。 • 這一轉變顯著增加了總統對聯邦機構及其領導人員的控制力。

• 最高法院週一裁定， Federal Trade Commission (FTC) 成員的免職保護措施違憲。 • 此項決定推翻了 90 年前的法律先例，該先例先前允許國會保護獨立機構的官員，使其免於被總統隨意解雇。 • 該裁定透過賦予行政部門更大的權限來撤換機構領導者，顯著擴大了總統的權力。

• 最高法院擴大了總統解僱獨立政府監管人員的權限，但明確裁定 Federal Reserve 官員不能被隨意解僱。 • 在一項針對總統 Roosevelt 的裁決中，法院區分了執行「行政職能」的官員與行使「行政權力」的官員。 • 法院認定 Federal Trade Commission (FTC) 的職責主要是準司法性和準立法性的，而非政治性或行政性的。

• 最高法院即將結束本期的審理，其核心在於總統 Donald Trump 對總統權力的擴張性主張。 • 法院將對兩起關鍵的選舉相關案件做出裁決，該等案件涉及允許郵寄選票在選舉日後仍有寬限期的州法律。 • 另一項待定的裁決涉及對競選國會及總統候選人的政黨支出所設定的法律限制。

• 反對派人士擔心，此次變更將進一步鞏固 83 歲的總統 Emmerson Mnangagwa 對權力的掌控。 • 津巴布韋正處於修訂憲法的邊緣，旨在賦予總統更長的在職時間。政府稱此舉將帶來穩定，但反對者將其稱為「憲法政變」。 • 津巴布韋議會上議院於週三以 75 比 4 票通過了憲法修正案，該修正案將總統任期從五年延長至七年，使 President Emmerson Mnangagwa 能在任至 2030 年。

• 截至22日，總統 Lee Jae Myung 的支持率降至 46.7%，這是其就任以來首次出現負面評價超過正面評價的「死亡交叉」現象。 • 支持率下降歸因於民眾對選舉管理失當的擔憂，以及缺乏有效政策來應對劇烈波動的房地產情緒。 • 執政黨成員表示擔憂，認為在黨內衝突以及與總統府的摩擦之中，目前沒有能夠安撫民心的政策。

• 在獲得 Trump 支持的律師取得微弱多數後，左翼對手指稱計票過程存在異常。 • 崇拜 Trump 的極右翼億萬富翁律師及自稱為「局外人」的 Abelardo de la Espriella 已贏得哥倫比亞的總統 runoff 選戰，擊敗了左翼參議員 Iván Cepeda。 • 在初步計票完成 99.65% 的情況下，de la Espriella 獲得了 1,291 萬票（佔 49.65%），僅比獲得 1,267 萬票（佔 48.7%）的 Cepeda 多出 248,310 票。另有 1.6% 的選票為空白票。

哥倫比亞人將在週日於兩位男性之間做出選擇，他們的人生深受民兵組織的不同影響，且對國家的願景截然不同。無論週日在哥倫比亞舉行的總統 runoff 選舉中誰勝出，該國的下一任領導人的個人歷史都將與其中一個犯罪勢力交織在一起，而該勢力正是長達數十年、導致近五十萬人喪生的武裝衝突之核心。Iván Cepeda 與 Abelardo de la Espriella 的生活，在截然不同的方式下，受到了他們與哥倫比亞準軍（paramilitaries）關係的塑造——這些私人軍隊最初是由右翼地主、毒販、商人、礦業大亨和政治家建立，旨在對抗左翼游擊隊。請繼續閱讀...

• 副總統表示，他盡量不在「絕對必須」之前做出決定，但他「毫不懷疑」Trump 會支持他。 • JD Vance 表示，他將在 2026 年期中選舉後與妻子討論是否參加 2028 年美國總統競選。 • 這位美國副總統在接受 CBS Sunday Morning 採訪時，透露了他對是否參選的考量；他在採訪中談到了他的新回憶錄《Communion: Finding My Way Back to Faith》，該書詳細描述了他轉向天主教的過程。

• 一支由 North Carolina State University 贊助並由 National Science Foundation (NSF) 支持的團隊贏得了首屆 Presidential AI Challenge 的冠軍。 • 此次競賽吸引了全國範圍內的 K-12 學生、教育工作者和導師參與，共同創造創新的 AI 解決方案以應對現實世界的社區問題。 • 該計劃凸顯了下一代解決問題的潛力，並推動美國各地未來 AI 領導者的培養。

• 這位律師兼 Trump 崇拜者在民調中迅速崛起，將在三週後的選舉 runoff 中與 Iván Cepeda 對決。 • 極右翼律師 Abelardo de la Espriella 在週日舉行的哥倫比亞總統大選首輪投票中勝出，將在決選中面對由左翼總統 Gustavo Petro 支持的參議員 Iván Cepeda。 • 在 99.9% 的選票開票後，身為局外人且崇拜 Donald Trump 的 Espriella 獲得了 43.7% 的票數（約 1030 萬票），而 Cepeda——一位自 2014 年起擔任參議員的哲學家兼人權活動家——則獲得 40.9%（約 960 萬票）。

民主黨全國委員會主席 Ken Martin 就最初試圖阻止報告發布一事表示道歉

哥倫比亞是全球氣候行動的領導者。美國的影響是否會將該國拖向採礦與水力壓裂法的未來？在一個寧靜的加勒比海社區，入夜數小時後，一群環境運動者聚集在芒果樹與一面寫著「Colombia, respira!」（哥倫比亞，呼吸吧！）的院牆之間的塑膠椅上。由於出席人數眾多，有些人不得不站著參與。這是因為今晚的演講者 Susana Muhamad 是全球最受敬佩的社會環境運動者之一，而此刻具有深遠的歷史意義。閱讀更多...

• 退休的國會警察及華盛頓特區警員指稱，Trump 的 18 億美元基金非法獎勵 1月6日暴徒及其盟友。 • 兩名在 2021 年 1月6日國會山莊起義期間與暴徒發生衝突的警員，已就 Donald Trump 擬建立 17.76 億美元「反武器化」基金的計劃提起訴訟。 • 批評者認為該基金本質上是一筆秘密資金，旨在補償 Trump 聲稱遭受檢察機關過度起訴的盟友。