River

工黨的 Luba Grigorovitch 表示，她對其中六封推薦信感到後悔，並誓言不再撰寫任何推薦信。

• 德國提出了一項名為「公共價值進一步發展論文」(Paper on the Further Development of Public Value) 的提案，旨在遏制社群媒體上的錯誤資訊。 • 該計畫將要求社群媒體的新聞推送優先顯示「可靠」的新聞來源，而這些來源將由政府指定的「公共價值」標記來識別。 • 此舉具有重大影響，因為它允許執政政治人物間接決定哪些媒體機構被視為可信，以及哪些內容能被大眾看見。

• 司機因週五發生導致五人死亡、超過 40 人受傷的車禍，面臨兩項非故意正當殺人罪指控。 • 根據維吉尼亞州警察局表示，一名 48 歲的司機 Jing S Dong 面臨兩項非故意正當殺人罪，且可能還會面臨其他指控。該司機駕駛的遊覽車於週五上午在維吉尼亞州發生車禍。 • 美聯社 (AP) 提供了相關報導。閱讀更多...

• 儘管政府做出承諾，仍有 20 多個主管機關以安全、法律和停車問題為由，不允許安裝充電溝槽（gullies）。 • 能源大臣 Ed Miliband 表示，透過充電溝槽為停在街道上的電動車充電將有助於降低駕駛成本，然而由於當地議會仍不允許充電線跨越人行道，數百萬英國家庭可能無法使用這項簡單的技術。 • 儘管政府承諾將「大幅削減繁文缛節」並簡化溝槽安裝流程，但 20 多個地方當局似乎仍堅持反對。請繼續閱讀...

• 歐洲中央銀行 (ECB) 在 2026 年 5 月的金融穩定報告中指出，科技與 AI 部門的資產價格估值已達到特別高的水平。 • 歐元區投資者在這些部門持有大量風險敞口，且多個股票市場的市盈率 (P/E ratios) 仍處於歷史高位。 • 數據顯示，與歐洲市場相比，美國股市指數目前的交易估值水平顯著較高。

• 歐洲中央銀行 (ECB) 正在分析預計 2025 年歐元區銀行市淨率 (P/B ratios) 將大幅飆升的現象。 • 雖然高估值可能代表強大的獲利能力，但 ECB 警告，這也可能源於投資者的過度樂觀以及被壓縮的權益風險溢價。 • 這一趨勢至關重要，因為如果經濟成長或股東權益報酬率的預期未能實現，可能會對金融穩定構成潛在風險。

• 該憲章將在從 Cambrian mountains 到 Chepstow 以及 Bristol Channel 的整個河流流域範圍內採納。 • River Wye 的整個流域在一份憲章中被正式認定為具有內在權利的生命生態系統，這是英國首次採取此舉，活動人士希望這能幫助拯救這條污染嚴重河流。 • 該憲章於週日在 Hay-on-Wye 文學節的一個社區活動中獲得慶祝。其內容包括：流動權、生物多樣性權、免於污染權、獲得健康流域支持權、再生權以及代表權。這被描述為保護並恢復這條英國最受喜愛河流之一的「重要一步」。

• 警方表示，一名 64 歲男子在 Battersea Bridge 附近發生衝突後遭到攻擊。 • 警方稱，一名巴士司機在倫敦 Battersea Bridge 遭襲擊身亡後，已啟動謀殺調查。64 歲的 Sergei Krajev 在週一凌晨發生事件後，於週二在醫院去世。 • 警方認為，他在巴士停在路邊時，於人行道上與人發生衝突後遭到攻擊。32 歲的 Gary Jones 在現場被捕。

• 研究發現，部分保險公司不提供某些車型的承保服務，或收取比同等級燃油車更高的保費。 • 研究顯示，相較於其他國家的汽車，英國保險公司對於承保中國製混合動力及電動車 (EVs) 更加遲疑。 • 雖然部分駕駛者透過購買中國製造的汽車可以省錢，但與購買來自歐洲、美國及韓國的電動、混合動力或燃油車相比，他們在投保時的選擇可能更有限。閱讀更多...

• 此次提案是在七個從這條遭受乾旱影響的河流中取水的州未能達成協議後提出的。 • 由於該水路的儲水庫水位持續下降至危險低點，美國政府針對乾旱的 Colorado River 提出了一項計劃，可能會削減 Arizona、California 和 Nevada 目前高達 40% 的供水量。 • 亞利桑那州一名高階水務官員在週三的一場州級會議上分享了 Trump 政府該計劃的詳細內容。請繼續閱讀...

位於 Ham 的泰晤士河段被指定為英格蘭全國 13 個新監測水質游泳區之一。

• 根據 Met Office 的數據，四月份是紀錄以來最乾燥的月份之一，降雨量比平均值低 23%。 • 英格蘭中部與南部經歷了紀錄上最乾燥的四月之一，導致河水位低於正常水準，引發部分地區夏季可能出現乾旱的擔憂。 • 最新的英國水文調查（追蹤河流與地下水位）顯示，英格蘭中部、南部及蘇格蘭東部在未來三個月內將出現顯著的低河流量；若乾旱天氣持續，將引起對缺水的擔憂。閱讀更多...

• China Daily 強調，區域全面經濟夥伴協定 (RCEP) 作為全球最大的自由貿易協定，在全球不確定性增加的背景下，對於穩定亞洲各地的成長日益重要。 • RCEP 涵蓋全球 30% 的 GDP 和人口，促進中國、日本、韓國、ASEAN 國家以及 Australia 等 15 個成員國之間更深層的供應鏈整合與關稅減免。 • 該協定對貿易規則的擴展，有助於增強對抗貿易戰和經濟衰退的韌性，預計將使關鍵部門的亞洲內部貿易增長 10-15%。

• 加州總檢察長表示，該汽車製造商曾「多次聲明向駕駛保證不會這樣做」。 • 加州總檢察長 Rob Bonta 週五表示，General Motors (GM) 已同意支付 1,275 萬美元，以解決其非法將數十萬名加州居民的位置和駕駛數據出售給兩家數據經紀商的指控。 • Bonta 在一份聲明中表示：「General Motors 在未經加州駕駛者知情或同意的情況下出售了他們的數據。這些海量信息包括精確且個人化的位置數據，足以識別加州人的日常習慣和行蹤。」

• 星期日於紐澤西州，一架噴射機機身底部撞擊拖車，導致貨車司機受輕傷。 • 官員表示，星期日下午，一名貨車司機在紐澤西州繁忙的 Newark 機場，因其拖車被一架降落的客機撞擊，僅受輕傷。 • 紐澤西州警方表示，一架從義大利 Venice 飛抵的 United Airlines 飛機，其降落輪胎與機身底部撞擊了該貨車。這架 Boeing 767 飛機還撞到了一根燈柱，燈柱隨後擊中了一輛 Jeep。

• 該提案包括為期三年的減量措施，旨在於關於萎縮水庫未來的談判陷入僵局之際爭取時間。 • 加州、亞利桑那州與內華達州提出了未來三年的自願性節水措施，因為針對科羅拉多河填充水庫之未來問題的談判目前仍未取得進展。 • 科羅拉多河為美國西部約 4,000 萬人提供用水。然而，由於長期過度抽取，加上積雪減少以及氣候變遷導致的暖化，河川填充的兩座巨大水庫 Lake Mead 與 Lake Powell 的水位均處於歷史低位。請繼續閱讀...

• 車輛行經 Juvisy-sur-Orge 時偏離道路並墜入河中 • 一輛由實習駕駛員駕駛的巴士在與一輛停泊的車輛相撞後墜入河中，隨後有四人在 Paris 附近的 Seine 獲救。 • 檢察官表示，該巴士當時正行經法國首都東南部的 Juvisy-sur-Orge 鎮，隨後偏離道路並墜入 Seine。 繼續閱讀...

• Avara Foods 與 Freemans of Newent 的代表律師表示，這項由 1,300 人支持的法律指控「完全是推論性的」。 • 英國最大工業化養雞生產商之一的律師，針對一項指控其對 Wye 河與 Usk 河造成污染的訴訟提出反擊。 • 共有 1,300 多人簽名起訴 Avara Foods、其子公司 Freemans of Newent 以及當地污水公司 Welsh Water，指控其對河流及其集水區造成廣泛且大規模的污染。閱讀更多...

• 呼籲二手車買家仔細檢查車輛，同時提醒車主警惕那些速度快得異常的檢測。 • 「幽靈車主」現象崛起：英國有 18,000 輛車在缺乏正確記錄的情況下運行。 • 假設您剛買了一輛二手車。雖然車齡比您預期的要高，但因為它最近通過了 MOT 檢測，讓您感到放心。然而，幾天之內，您發現方向盤出現問題並將車開到車庫檢查。除了該問題外，技師發現輪胎胎面深度過低，根本不應該通過檢測。請繼續閱讀...

• 司機因氣喘發作失去意識後，12 至 15 歲的學生將校車導向安全地帶並尋求救援。 • 密西西比州的中學生在司機於高速公路上昏迷時迅速採取行動，防止校車發生車禍，令該操作員感嘆：「他們救了我的命。」 • 週三，該校車剛離開密西西比州 Kiln 社區的 Hancock 中學，司機 Leah Taylor 隨即發生氣喘發作並失去意識。接續閱讀...

• 隨著國內銷售增速放緩，製造商正投資於 AI，並在技術與海外市場尋求增長。 • 在週五於北京開幕的世界最大車展上，有數百家製造商、超過 1,000 輛車以及數十萬名愛好者，但幾乎沒有人坐在方向盤後。 • 中國汽車公司已壟斷國內電動車市場，且在全球舞台上的能見度日益提高。現在，他們正將注意力轉向他們押注為移動出行未來的領域：自動駕駛。閱讀更多...

• 一家人在橋下發現了這隻生物，並在 TikTok 上記錄它在魚缸中康復的過程 • 一隻受傷的美西螈在從威爾斯的一條河流中獲救後，目前正處於康復過程中。 • 上週，一家人在度假旅行途中於南威爾斯 Bridgend 附近的 Ogmore 河 Dipping Bridge 下方發現了「Dippy」。

• 獨立審查發現，NSW 與昆士蘭政府在改善水流的承諾基礎設施方面「嚴重不足」。 • 一項重大獨立審查發現，在承諾八年後，兩個州政府在改善北部 Murray-Darling basin 河流健康的基礎設施措施上，大幅未能履行超過 1.6 億美元的計畫。 • 其中包括 New South Wales 政府未能取得改善該州 Gwydir 地區泛濫平原水流所需的任何私人土地進入權；上週，科學家們不得不緊急救援該地乾涸濕地中的烏龜。

• 被平台除名的司機表示，隨著這家共乘巨頭日益依賴自動化系統，他們幾乎沒有申訴的手段 • 獲取我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 • Michael Thorn 原以為在被 Uber 乘客擊中頭部送醫後已經夠慘了，但隨後該共乘平台停用了他的帳號

• 埃及水資源部週五宣布，尼羅河水位已降至五十年來的最低水平，威脅到 1.05 億人的農業生產，並危及區域水力發電。 • 此次乾旱歸因於上游長期降雨不足以及 Ethiopia 興建的水壩，可能導致埃及本季小麥收成減少 18%，迫使政府緊急進口穀物。 • 埃及政府已向 UN 及國際捐助者尋求人道主義援助，警告到夏季時，農村社區可能會出現糧食安全危機與大規模人口遷移。

• 警方表示，在 Kinross 附近發生的一起高速公路對向碰撞事故中，兩名男子在現場死亡。 • 警方指出，這起發生在星期五晚上 10 點 30 分、位於 Perth and Kinross 鎮 Kinross 附近 M90 高速公路的車禍，原因顯然是一輛車在車道上逆向行駛。詳情請繼續閱讀...

英國汽車服務集團因在預約時未顯示課程全價而被罰款 420 萬英鎊 • AA 因在預約時未顯示課程全價，被處以 420 萬英鎊罰款，並被要求向超過 8 萬名練習駕駛員支付款項。這種非法行為被稱為「滴定定價」（drip pricing）。 • 英國競爭監管機構於去年對 AA Driving School 和 BSM Driving School 採用的做法展開調查，隨後表示這兩家由 AA 擁有的企業必須因此償還超過 76 萬英鎊。閱讀更多...