Scandal

• Yates 表示，在處理客戶資訊被濫用的指控時，「我們讓自己失望了」 • 關注我們的 Australia 新聞直播網頁以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞 Podcast

• 布魯塞爾的兩個市鎮目前深陷嚴重的治理醜聞，引發對地方政治問責制的擔憂。 • 這些案件於本週曝光，凸顯了比利時首都地區行政管理上的系統性失效。 • 這些進展至關重要，因為它們對市鎮領導層的透明度與誠信提出了關鍵質疑。

一項報告發現 Brian O’Hara 可能干預了調查，市長稱之為「背信之舉」。明尼阿波利斯警察局長 Brian O’Hara 於週二辭職，此前一份報告發現他可能干預了一項關於涉嫌性不當行為的調查。O’Hara 在與明尼蘇達州市長 Jacob Frey 會面後卸任。在本月早些時候，Frey 曾提名他連任第二任期；O’Hara 於 2022 年被任命，旨在穩定在兩年前 George Floyd 遇害事件後仍處於動盪中的警察局。

• 此場競選對 Trump 在中期選舉前的影響力具有深遠意義，Paxton 將在後續對決中面對民主黨候選人 James Talarico。 • 受 Donald Trump 支持的 Texas 總檢察長 Ken Paxton 在共和黨參議員初選 runoff 中戰勝現任者 John Cornyn。他的勝利表明，即便候選人身陷醜聞，只要獲得總統支持，仍能在這個深紅州獲勝。 • 這場選戰對 11 月中期選舉前 Trump 的實力具有重要啟示。Paxton 現在將面對 James Talarico，後者是一位民主黨牧師兼州立法者，其傳達的和平與民粹主義訊息吸引了大量關注。如果 Talarico 獲勝，他將成為 30 多年來首位在 Texas 贏得全州職位的民主黨人。

• 負責此案的警官表示，預算可能高達 1,930 萬英鎊，且需要增加近 100 名調查人員。 • 該名警方指揮官 Stephen Clayman 指出，除非獲得數百萬英鎊的額外資金並增加近 100 名員工，否則針對 Post Office Horizon IT 醜聞的刑事調查將面臨五年延遲。 • 他表示，為了在明年年底或 2028 年初的截止日期前將卷宗提交給檢察官，他需要將調查人員的人數增加到 210 人，幾乎是目前的兩倍。

在 Guardian 揭露原 Miteni 工廠被印度公司收購後，國會中提出了缺乏 Pfas 規範的問題。隨著一項調查顯示，一家因環境醜聞而關閉的義大利工廠被一家印度公司收購並部分重建，關於生產與癌症相關之 Pfas 化學物質的抗議活動已在印度各地蔓延。