Scottish

• 新任首相計劃讓 Sarwar 成為貴族議員，而他是首位呼籲 Keir Starmer 辭職的工黨人物。 • 蘇格蘭議會（Holyrood）中蘇格蘭工黨的對手猛烈抨擊 Anas Sarwar 辭去領袖職務以進入 Andy Burnham 新政府的驚人決定，稱他為「投機者」並指責他欺騙選民。 • 首相計劃讓 Sarwar（首位呼籲 Starmer 辭職的高級工黨人物）成為貴族議員，並在商業、創新、科學與貿易部（Department for Business, Innovation, Science and Trade）給予其部長職位。閱讀更多...

• 《衛報》的一項調查揭露，位於蘭開夏郡（Lanarkshire）鄉間的一個里程碑式 AI 開發項目，在其數據中心場地的再生能源供應能力上存在誤導。 • 儘管該項目被宣傳為帶動就業與繁榮的驅動力，但政府官員與開發商在私下中承認，該場地的電力供應存在重大「問題」。 • 該項目曾聲稱能輸送相當於一座核反應爐的電力，但這項承諾目前看來毫無實現可能。

• Lanarkshire 居民對此項巨大開發計畫所謂的利益產生懷疑，認為當地人被誤導了 • 揭露：蘇格蘭標誌性的 AI 項目根本沒有可能實現其再生能源承諾 • 英國的 AI 成長區是什麼？這些計畫是否可行，還是「完全是胡扯」？

獨家報導：政府與開發商私下承認，Lanarkshire 數據中心場地存在電力供應「問題」 「這只是煙幕彈」：被選為 AI 數據中心地點的蘇格蘭村莊，希望轉為恐懼 英國的 AI 成長區是什麼？這些計劃可行還是「完全是胡扯」？ 一項被譽為能帶來就業與繁榮的地標性 AI 開發項目，在將相當於一座核反應爐電量輸送至蘇格蘭鄉村場地的計劃上存在誤導。根據《衛報》的一項調查發現，當該項目在 1 月宣布時，政府承諾由美國公司 CoreWeave 與蘇格蘭公司 DataVita 打造、位於 Lanarkshire 的 82 億英鎊 AI 數據中心綜合體，將完全由現場再生能源供電並於 2030 年前建成。閱讀更多...

• 團隊多年來艱苦地搜尋瀕危的 Atlantic 棲息地，協助種植 800 萬棵原生樹木。 • 一小群志工透過手工收集 1,100 萬顆種子，已在蘇格蘭種植了近 800 萬棵原生樹木，這對於恢復流失的 Atlantic 雨林至關重要。 • 約 100 名志工（包括退休教師、醫生、上班族和年輕家庭）投入了數萬小時，深入西高地（western Highlands）和群島中通常十分偏遠的森林，尋找帶種子的樹木。

• 補選失利顯示選民因 Peter Murrell 盜用 40 萬英鎊黨內資金而對 SNP 發起反對 • 英國政治 – 即時更新 • 蘇格蘭民族黨 (SNP) 已承認在原先的安全席位 Aberdeen South 選區中落敗，意外輸給了蘇格蘭保守黨。