Train

交通大臣將公布這項陷入困境的高鐵線路預算詳情，支持者希望總額能遠低於 1,000 億英鎊。

• 中國 4 月經濟增速放緩，工業產出、零售銷售和固定資產投資均低於預期，全球能源市場的波動增加了壓力。 • 零售銷售同比僅增長 0.2%，低於 3 月的 1.7%；工業產出增長 4.1%，低於經濟學家預測的 5.63%。 • 國家統計局發言人傅林輝表示，經濟「總體上」保持穩定增長，但警告外部環境依然「複雜多變」。

獨家報導：面臨死刑者的家屬增加了對尋求與沙烏地國防部達成協議的內部反對聲浪。兩名在沙烏地阿拉伯面臨死刑的學者家屬呼籲 University of Cambridge 放棄為利雅德國防部人員開設員工培訓課程的提案。The Guardian 上週披露，儘管大學內部對該王國的人權和學術自由記錄持有反對意見，但 Cambridge 的 Judge business school 已獲授權為沙烏地國防部員工提供「領導力發展」和「創新管理」培訓。續讀...

儘管禁用一次性電子菸，廢棄物處理專業人士表示，堆積如山的廢棄設備已成為每年耗資 10 億英鎊的問題。

• 新規定將使乘客能夠在歐洲各地的多家鐵路營運商之間進行單一票務預訂。 • 跨越多個歐洲國家的跨境火車之旅是許多度假者的夢想。 • 但現實中嘗試購買車票的過程——在不知道錯過接駁車時誰能提供幫助的情況下，得導航多個網站——可能一點也不輕鬆。正如一名歐洲議會議員 (MEP) 所說，這通常需要「五個分頁、三個應用程式以及一次祈禱」。

• 國防部表示，另一名 ADF 士兵於週一晚上受傷，但無需住院 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• 德州鐵路工人週日下午在靠近墨西哥邊境的一個貨運場內，發現一輛貨車內有六人死亡，官員表示。 • Laredo 警察局發言人引用該鐵路貨運公司的說法指出，一名 Union Pacific 員工在列車繼續向北行駛前，於 Laredo 的貨運場內對停靠的列車進行檢查時發現了此事。

• 官方媒體稱，德黑蘭對和平計畫的回應已透過巴基斯坦傳達，而 UAE、Kuwait、Qatar 和 Iraq 則傳出有無人機襲擊或入侵報告。 • 伊朗表示已回覆美國的和平提案，而就在同一天，執行一個月之久的停火協議顯示出崩潰跡象，該地區多處傳出無人機襲擊報告。 • 伊朗官方媒體報導，伊朗的答覆已交由巴基斯坦調解人傳達，但未提供進一步細節。此前一週，美國提出了一項和平提案，據報導該提案包含一份一頁式、14 點的諒解備忘錄，旨在重新開放 Hormuz 海峽，並為就伊朗核計畫進行進一步談判設定框架。

• 無線電網路故障導致司機與信號員之間無法溝通，London Waterloo 的服務受影響尤為嚴重。 • 英國南部部分地區的列車因無線電系統故障而嚴重中斷。 • 作為英國最繁忙的火車站之一，London Waterloo 出發的服務延遲情況尤為嚴重。閱讀更多...

• 該票務零售商的利潤增至 1.22 億英鎊，但預計未來一年的營收將持平或下降。 • 商業即時更新：Trainline 表示，美國與伊朗的對峙正影響其營收，尤其是前往歐洲的海外遊客鐵路票銷售受到影響。 • 這家總部位於英國的票務零售商表示，由於「中東地緣政治緊張局勢對入境歐洲航空流量的影響」，預計未來一年的營收將維持持平或下降。閱讀更多...

• 南非國家傳染病研究所表示， Andes 病毒株是導致兩起感染病例的原因。 • 一艘豪華郵輪遭致命的漢坦病毒 outbreak 襲擊，載有近 150 人，在佛得角（Cape Verde）海岸附近受困數日，原本預計前往西班牙。同時，南非證實已在受害者中發現一種在極少數情況下可在人類之間傳播的病毒株。 • 瑞士政府表示，一名在 MV Hondius 郵輪上擔任乘客並返回瑞士的男子感染了漢坦病毒，目前正在蘇黎世接受治療。政府稱對廣大民眾沒有危險。

• 連接 Oxford 與 Milton Keynes 的 East West Rail 計畫已於 2024 年完工。但現在面臨一個障礙：沒有營運服務。深夜傳來的隆隆噪音足以吵醒尚未習慣的人們，這正是讓居住在 Buckinghamshire 郡 Winslow 的一些居民感到惱火的原因。自 2024 年底以來，穿過新車站的貨運列車證明了這段鐵路已經可以運作。但承諾已久的客運服務卻遲遲不見蹤影，且目前沒有任何即將啟動的跡象。歡迎來到 East West Rail，不論它是否算正式開通。十多年來，政府部長們一直大肆宣傳這條經由 Milton Keynes 連結 Oxford 與 Cambridge 的新鐵路，以加速推動住房、就業與經濟成長——這條科技產業廊帶被譽為 UK 對 Silicon Valley 的回應。繼續閱讀...

• US 參議員與領先的 Chinese 科學家舉行座談會，並警告除非對新技術進行監管，否則將對社會構成風險 • US 參議員 Bernie Sanders 週三在 Capitol Hill 與兩位領先的 Chinese 科學家一同舉行的座談會上，闡述了在監管 AI 方面進行國際合作的重要性。 • 隨著新創公司和科技巨頭（最顯著的在 Silicon Valley 和 Beijing）競相推進和擴大其 artificial intelligence 規模，Sanders 一直是倡導保障措施的 AI 懷疑論者之一。

針對週一（4月27日）造成15人死亡、數十人受傷的列車相撞事故，專家呼籲應採取包括區分長途與通勤列車軌道在內的各項安全措施。

這起發生在雅加達市郊 Bekasi 的深夜相撞事故，涉及一列通勤列車與一列長途列車。

救援人員於週二完成將受害者從受損的通勤列車車廂中移出，並確認這起發生在印尼首都郊區的事故造成15人死亡，死者全部為女性。

• NTT 將於 2026 年 4 月 13 日起為期兩週的時間內，將 Scale Academy 作為其企業 AI 與安全計畫的一部分正式推出。 • 該學院計畫針對希望在人工智慧採納與實施方面開發內部能力的組織。 • 該計畫反映了企業對於結構化培訓計畫日益增長的 demand，旨在提升全體員工及組織各部門的 AI 職能。

• 在雅加達市郊發生長途列車與通勤列車相撞後，救援工作仍在繼續，試圖救出被困在殘骸中的兩名乘客；此次事故共導致 81 人受傷。 • 週二上午，在印尼首都雅加達市郊發生兩列火車夜間相撞事故，造成至少 7 人死亡，數十人受傷，救援人員正趕赴現場搜救倖存者。 • 國營鐵路公司 KAI 的發言人在凌晨向當地電視台表示，救援人員正努力接救兩名仍被困在殘骸中且生還的人員。閱讀更多...

• 2026 年 4 月 24 日，在 Acrisure Stadium 舉行的 NFL 選秀會第二天，近 1,300 名身處匹茲堡的人員學習了僅用手 CPR（Hands-Only CPR），創下在一小時內舉行最大規模此類訓練課程的金氏世界紀錄。 • 此次活動由 American Heart Association、NFL、Damar Hamlin 及 Doctor Mike 共同組織，旨在支持「Nation of Lifesavers」運動，目標是在 2030 年前將猝死（sudden cardiac arrest）的生存率提高一倍。 • 超過一半的院外心跳停止患者在急救人員到達前未接受 CPR，這凸顯了普及旁觀者訓練以提高生存機率的緊迫需求。

• Nvidia 於 2026 年 4 月 25 日在 GTC US 發表 Blackwell Ultra B300 GPU，針對高達 10 兆參數的模型訓練提供 20 petaflops 的 FP4 性能。 • 新晶片搭載 4.5TB HBM4 記憶體與 NVLink 6 互連技術，可為 Microsoft Azure 等超大規模雲端業者降低 40% 的訓練成本。 • 在美國對中國銷售實施出口管制的背景下，此公告鞏固了 Nvidia 在 AI 加速器市場 92% 的主導地位。

• 丹麥首都北部的兩列在地服務列車發生事故，至少 17 人受傷。 • 根據緊急救援服務表示，兩列在地列車在丹麥發生正面對開碰撞，導致至少 17 人受傷，其中 4 人傷勢危殆。 • 公共廣播公司 DR 播出的畫面顯示，兩列黃灰色列車在林區內相對而立，且車頭均有損毀。閱讀更多...

• 在本週美國與中國官員於新加坡進行私人外交討論後，中國軍方宣布暫停在台灣周邊進行挑釁性演習。 • 北京方面表示，此次暫停旨在為建設性對話創造空間，但軍事分析師指出，中國在台灣海峽仍維持其軍事部署。 • 此一進展為地區穩定帶來審慎的樂觀，美國官員強調維持開放溝通渠道以防止誤判的重要性。

• 智庫表示，跨境鐵路票務預訂的「石器時代」系統正阻礙消費者的氣候行動。 • 一份報告發現，歐盟「石器時代」的火車票預訂系統讓旅客在避開高污染航班時面臨不必要的困難。 • 根據 Transport & Environment (T&E) 智庫的分析顯示，在歐盟近半數最繁忙的國際航空航線上，預訂對等的火車票十分「困難或幾乎不可能」。

• Nvidia 於 2026 年 4 月 19 日推出 Blackwell Ultra B300 GPU 系列，聲稱 AI 訓練速度比之前的 B200 型號快 50%。 • 新晶片擁有 2,080 億個電晶體並支持 FP4 精確度，旨在為數據中心的大型語言模型工作負載提供支持。 • 此舉使 Nvidia 在面對來自 AMD 以及 Amazon 和 Google 等超大規模雲端運算業者自研晶片的激烈競爭中，能繼續維持主導地位。

• 士兵在參與「陸地導航訓練」時，被熊在一次「防禦性攻擊」中傷及。 • 軍方於週五表示，兩名美國陸軍士兵在阿拉斯加州 Anchorage 的山區訓練地遭遇一隻棕熊後受傷。 • 該事件發生在週四，當時士兵們正在 Joint Base Elmendorf-Richardson 訓練區的一部分 Arctic Valley 參與「陸地導航訓練活動」。

獨家報導：Minns 政府宣布與 Snowy Energy 簽署為期七年的合約，為公共交通提供電力

• Mikie Sherrill 表示納稅人不應承擔負擔 • World Cup 的成本正受到更嚴格的審查