Votes

• 美國眾議院於週二晚間投票通過了一項戰爭權力決議，旨在結束在伊朗的戰爭。 • 這已是眾議院第三次批准相關措施，以阻止總統 Donald Trump 在未經國會批准的情況下繼續採取軍事行動。 • 該決議限制了行政部門在沒有國會正式授權的情況下，在伊朗進行軍事行動的權限。

• 美國眾議院第三次投票通過了一項戰爭權限決議，旨在結束伊朗戰爭。 • 此項立法行動旨在阻止總統 Donald Trump 在未獲得國會明確批准的情況下繼續進行軍事行動。 • 該決定針對該地區使用軍事力量的行政權力建立了法律制衡。

• 美國眾議院第三次投票通過了一項戰爭權力決議，旨在終結與伊朗的戰爭並限制總統 Trump 的軍事權限。 • 眾議員 Mast 支持該措施，並表示美國面臨的持續威脅已達到「適可而止」的程度。 • 該決議是對軍事傷亡增加、戰爭成本上升以及影響國內市場的油價上漲所作出的回應。

• 美國眾議院第三次投票決定限制總統 Donald Trump 對伊朗採取軍事行動的權限。 • 七名共和黨人加入民主黨行列，支持一項指示政府從敵對行動中撤出美國軍隊的決議案。 • 此次投票代表了立法部門試圖限制行政分支在未經國會批准的情況下參與海外衝突的權力。

• 此舉發生在 Trump 提名 Kevin Warsh 為 Fed 主席，且其表示美國應擁有全球最低利率之後 • 美國聯準會於週三投票決定調高利率，這是自 2023 年以來首次調升，旨在持續對抗並抑制通貨膨脹 • Fed 的公開市場委員會一致投票將基準利率調高 0.25 個百分點，至 3.75% 到 4% 的區間

• 此次投票發生在共和黨要求彈劾國防部長 Pete Hegseth 之際。此外，一隻在 Brooklyn 被綁架的雜貨店貓已平安回家。

• 此次行動可能是中期選舉前眾議院對該議題的最後一次投票 • 訂閱 US Breaking News 電子報 • 今天在國會山莊，Donald Trump 第三次提名擔任美國衛生總監（surgeon general）的 Dr Nicole Saphier 將於美東時間上午 10 點在參議院健康、教育、勞工與養老金委員會接受確認聽證會

• 菲律賓穆斯林自治區的選民於 9 月 14 日開始為其首屆選舉產生的議會投標。 • 在投票前夕發生槍擊暴力事件導致三人死亡數小時後，選舉正式開始。 • 高投票率被認為對於鞏固該地區脆弱的和平至關重要，該地區歷史上一直深受政治暴力影響。

• 議會預計要到 9 月下旬才會開會選舉新議長，隨後再選出總理。 • Social Democratic party 的高層今早正與黨魁 Magdalena Andersson 會面，商討後續步驟。 • 該黨在民調中領先——這是肯定的——且極有可能率先嘗試組建下屆政府，但其必須在左翼陣營複雜且往往相互矛盾的要求中尋找平衡。繼續閱讀...

• 菲律賓南部穆斯林佔多數的 Bangsamoro 地區選民近日投票選出該地區的首屆議會。 • 此次選舉將決定 80 個席位，其中包括 40 名政黨代表、32 名選區代表以及 8 名部門代表。 • 該立法機關建立了該地區的正式治理結構，儘管在投票開始前一天發生了致命暴力事件。

• Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) 近 240 萬名選民將參與該地區首次議會選舉，以選出立法者和政黨。 • 13 個政黨正在爭奪權力，此過程旨在推動該地區向議會制轉型。 • 此次轉型旨在透過制度化議會並引入新的政治領導層，建立一場防止一人統治的改革運動。

• 菲律賓南部的一個穆斯林自治區正舉行首次議會選舉，以建立地方治理體系。 • 菲律賓政府部署了超過 20,000 名士兵和警力，以確保投票過程的安全並在道路兩側巡邏。 • 此次選舉旨在穩定該地區，自 1970 年代以來，因叛亂和衝突已有約 150,000 名戰鬥人員和平民死亡。

• 菲律賓南部的 Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao 於週一舉行了首次議會選舉。 • 此次投票是基於 2014 年的一項和平協議，旨在這個穆斯林佔多數且經歷數十年叛亂與暴力的地區建立自治權。 • 向議會制的轉型為這個歷史上動盪不安的地區提供了正式的政治機制，以實現地方治理與穩定。

• 總理 Ulf Kristersson 與反對黨領袖 Magdalena Andersson 在一場競爭激烈的瑞典選舉中爭奪總理之位。 • Kristersson 表示，若他贏得選舉，極右翼政黨可能會加入他的政府。 • 選舉結果將決定極右翼政治團體是否能對瑞典國家政策產生歷史性的影響力。

• 代表院於週二通過一項法案，將政府資金延長至 12 月 11 日，成功在即將到來的期中選舉前避免了潛在的停擺危機。 • 最終方案與代表院的初步提案有所不同，刪除了對 Customs and Border Protection 以及 Immigration and Customs Enforcement 的撥款，因為這兩個機構的資金可維持至 Trump 政府任期結束。 • 該立法包含一項臨時禁令，旨在阻止政府擬定的一項新規則，批評者認為該規則將導致聯邦撥款進一步政治化。

• 據報導，一個主要由 Donald Trump 任命的董事會再次投票決定關閉 Kennedy Center 以進行翻修。 • 此舉是在五月份的一次一致通過投票之後，而該投票此前曾被一名美國地區法官暫時攔截。 • 在另一項裁決中，Christopher Cooper 法官下令將 Trump 的名字從建築物正面移除，並宣布該添加行為違法，因為只有國會才能更改該機構的名稱。

• Kennedy Center 董事會於 2026 年 8 月 13 日（星期四）投票決定將總統 Donald Trump 的名字添加到建築物的外牆上。 • 董事會還批准該設施關閉兩年，以進行大規模的翻修工程。 • 這一決定標誌著這座國家表演藝術中心在品牌塑造上的重大象徵性轉變。

• 該中心在下週前必須向先前阻止翻修與更名計畫的法官提交方案。 • 據報導，位於華盛頓的 John F Kennedy Center for the Performing Arts 董事會再次投票，決定推進 Donald Trump 的爭議性計畫，包括暫時關閉建築以進行大規模翻修，並將這位美國總統的名字刻在建築正面，儘管聯邦命令要求將其名字從標誌中移除。 • 根據首先報導該結果的 New York Times 稱，該董事會（成員大多由總統親自挑選的堅定盟友）投票決定「關閉 Kennedy Center 的主建築，同時保留校園內名為 the Reach 的較新擴建部分，以提供有限的活動計畫，並作為 John F Kennedy 的活躍紀念館」。

• 在共和黨州長初選幾乎所有選票都計入後，Lisa Demuth 領先超過 10% 的選票 • 進步派 Peggy Flanagan 在由反 ICE 憤怒情緒主導的明尼蘇達州參議院初選中獲勝 • 美國政治直播 – 最新更新

• 共和黨人（包括 Graham 的妹妹 Darline）正在加速競選，以在特別初選中接替已故參議員。 • 在接替已故美國參議員 Lindsey Graham 的競選中，10 位候選人正奔波於南卡羅來納州的餐廳、教堂大廳和休閒中心，將通常一年的競選活動壓縮在約兩週內。 • 共和黨將於週二在該州舉行特別初選，以選出 Graham 的接任者。其妹妹 Darline 在他上個月突然去世後一直擔任臨時參議員，目前也在候選名單中。閱讀更多...

• 巴基斯坦控制的查謨和克什米爾 (PoK) 在加強安全措施的情況下，於週一進入議會選舉的最終階段。 • 此次投票是在該地區經歷數週暴力抗議，以及據報由伊斯蘭堡支持的部隊進行鎮壓後舉行的。 • 選舉面臨重大反對，Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) 與 Jammu and Kashmir Awami Action Committee (JAAC) 均呼籲抵制。

• 美國參議院於週五結束其最終會議，在進入為期數週的夏末休會期之前，快速通過了一系列關鍵投票。 • 本次會議的一項關鍵成就係通過了一項臨時撥款措施，旨在防止政府在即將到來的 11 月選舉後陷入停擺。 • 此次立法推進具有策略上的重要意義，因為兩黨都試圖在期中選舉前鞏固其政績，並向選民證明其主張。

• 參議院委員會於週四投票決定將 Anthony Fauci 博士列為藐視國會，此前他在一場關於 COVID-19 疫情的聽證會上援引第五修正案超過 100 次。 • 在另一場外交衝突中，由於巴西拒絕向兩名美國外交官發放簽證，Trump 政府撤銷了巴西大使 Maria Luiza Viotti 的簽證。 • 一家離岸風電公司與 Trump 政府達成 12 億美元的和解協議，放棄在紐約州、加州和路易斯安那州沿海的開發項目。

• Anthony Fauci 多次引用第五修正案，以抵禦共和黨人針對 Covid 應對措施的敵對盤問。 • 美國政治直播 – 最新更新。一個由共和黨控制的美國參議院委員會投票認定 Dr Anthony Fauci 藐視國會，此前這位資深的公共衛生官員在面對關於其領導 Covid-19 疫情應對工作的敵對盤問時，多次請求適用第五修正案。 • Fauci 是國家過敏及傳染病研究院 (Niaid) 的前主任，在 2022 年退休前領導該機構 38 年。在上週一場緊張的聽證會中，他對多個問題給出了相同的回應，並引用其憲法保障權利，拒絕提供明確的答覆。繼續閱讀...

• 參議院商務委員會一致投票推進《兒童線上安全法》(Kids Online Safety Act)，使該法案向潛在的參議院全院投票邁進。 • 此措施旨在加強對兒童在網路上的保護，該法案在上一屆國會期間曾於眾議院陷入停滯。 • 與此同時，參議員 Kennedy 以及包括 Ted Cruz 和 Rand Paul 在內的其他共和黨人，對 FCC 審查 Disney 及電視網絡一事表示關注。

• 美國參議院司法委員會按黨派線投票，決定推進 Todd Blanche 的司法部長提名。 • 首席成員參議員 Dick Durbin 對 Blanche 關於 Trump 政府不會恢復 18 億美元「反武器化」基金的保證表示懷疑。 • 此次提名至關重要，因為它決定了司法部的領導權以及對爭議性聯邦基金的處理方式。