Komitee empfiehlt weniger Prostatakrebs-Vorsorgeuntersuchungen
Die Regierung wird die Expertenleitlinien prüfen, die zu dem Schluss kommen, dass Screenings „wahrscheinlich mehr Schaden als Nutzen stiften“. • Den meisten Männern in Großbritannien wird keine Prostatakrebs-Vorsorge angeboten, sofern die Regierung die endgültige Empfehlung eines Expertenkomitees akzeptiert. • Das UK National Screening Committee (UKNSC) erklärte, dass der Versuch, die Krankheit mithilfe des prostatenspezifischen Antigen-Tests (PSA) zu erkennen, „wahrscheinlich mehr Schaden als Nutzen stiftet“. Weiterlesen...
Quellen und Zitate
1 QuelleWeitere Nachrichten
Donald Trump teilt Entwurf für Iran-Friedensabkommen mit Israel und anderen Verbündeten
Der Schritt des US-Präsidenten erfolgt, während beide Seiten versuchen, neue Verstöße gegen den Waffenstillstand zu verhindern, welche eine potenzielle Einigung zunichtemachen könnten.
Original lesen · theguardian.comNewsom unterzeichnet Gesetz zum Schutz kalifornischer Wahlen vor Bundesintervention
Der Gouverneur erklärt, das Gesetz sei eine Antwort auf die „berechtigte Angst“ vor Trumps Taktiken gegen demokratisch geführte Städte und Bundesstaaten
Original lesen · theguardian.comBritish Museum verschiebt Vortrag zum Monat der jüdischen Kultur aus Angst vor Protesten
Die Entscheidung stößt bei einigen Kommentatoren, Verfechtern der Redefreiheit sowie bei der Tory-Führerin Kemi Badenoch auf Kritik. Das British Museum hat einen Vortrag anlässlich des Monats der jüdischen Kultur verschoben, da die Sorge bestand, dass die Veranstaltung durch Demonstranten gestört werden könnte. Das Museum gab bekannt, dass der Vortrag über das antike Israel und Juda, der für Donnerstag geplant war, zu einem späteren, noch festzulegenden Zeitpunkt stattfinden wird. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.comBurberry-Chef könnte unter neuem Bonussystem bis zu 12,2 Mio. £ verdienen
• Joshua Schulman – eingestellt, um die Marke wiederzubeleben – erhielt im Geschäftsjahr bis März 4 Mio. £, einschließlich Bonus und Umzugskostenbeihilfe • Business live – aktuelle Updates
Original lesen · theguardian.comBurnham rückt von früheren Forderungen zur Aufhebung von Einschränkungen bei Migrationsleistungen ab
Dem Labour-Kandidaten für die Nachwahl in Makerfield wird eine Änderung seiner Haltung zur Richtlinie „No Recourse to Public Funds“ zugeschrieben. UK Politics Live – Aktuelle Updates: Andy Burnham ist von seinen früheren Forderungen zurückgetreten, dass Minister die Einschränkung für Immigranten bei der Beantragung von Sozialleistungen aufheben sollten, da die Nachwahl in Makerfield seine politischen Positionen einer stärkeren Prüfung unterzieht. Als Bürgermeister von Greater Manchester hatte Burnham mehrfach die Beendigung der sogenannten „No Recourse to Public Funds“ (NRPF)-Regel gefordert, die seit 1999 verhindert, dass Neuankömmlinge Zugang zu Sozialleistungen oder öffentlichem Wohnraum erhalten, bevor ihnen ein dauerhafter Aufenthaltsstatus gewährt wurde. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com„Tiefe Beunruhigung“ bei BBC Radio Scotland, da Mehrheit der entlassenen Moderatoren Frauen sind
Die Änderungen sind Teil einer umfassenden Umstrukturierung durch Victoria Easton Riley, die neue Leiterin für Audio und Events bei BBC Scotland. • Unter den Mitarbeitern von BBC Radio Scotland herrscht ein „tiefes Gefühl der Beunruhigung“, nachdem eine Reihe angesehener Kulturmoderatoren, mehr als die Hälfte davon Frauen, aus dem Programm gestrichen wurde. • Die Änderungen haben Fragen zur Vielfalt der Berichterstattung aufgeworfen, angesichts eines offensichtlichen Wechsels hin zu einer „kommerzielleren Sensibilität“ des öffentlich-rechtlichen Rundfunkveranstalters.
Original lesen · theguardian.comBericht: Irische Rechenzentren haben Haushaltsrechnungen um hunderte Euro erhöht
• Die wachsende Anzahl an Rechenzentren verbrauchte im vergangenen Jahr 22 % des Stroms des Landes • Der Energiebedarf von Rechenzentren in Irland hat die Stromrechnungen der privaten Haushalte um hunderte Euro erhöht – ein Muster, das sich laut einem neuen Bericht in ganz Europa wiederholen könnte.
Original lesen · theguardian.com„Wahrer Patriot“: Weißes Haus würdigt Harambe in bizarrer Hommage 10 Jahre nach dem Tod des Gorillas
Das Weiße Haus veröffentlichte einen ausführlichen Beitrag über den Gorilla, der 2016 im Cincinnati Zoo erschossen wurde, nachdem ein Kleinkind in sein Gehege gestiegen war.
Original lesen · theguardian.comDas Kampagnentagebuch von Robert Kenyon, 41 und drei Viertel (wie von John Crace imaginiert)
Worüber jammert Carol Vorderman eigentlich? Alles, was ich online gesagt habe, war, wie fit sie ist … sie muss wohl in den Wechseljahren sein.
Original lesen · theguardian.comExperten bezeichnen Blairs Ideen zu fossilen Brennstoffen angesichts von Energie- und Klimakrisen als „bizarr“
Energiespezialisten erklären, dass der Verzicht auf Netto-Null und die Ausweitung von Öl- und Gasbohrungen zu mehr Instabilität für die Briten führen würden.
Original lesen · theguardian.comMinister beraten über Aussetzung der CO2-Steuer auf Düngemittel zur Eindämmung der Lebensmittelinflation
Exklusiv: Maßnahmenpaket mit Landwirten diskutiert, einschließlich Pause der nächstes Jahr in Kraft tretenden Abgabe
Original lesen · theguardian.com