Iran-nahe Hacker für Cyberangriff verantwortlich, der britisches Kraftwerk abschaltete

• Der neue Leiter des obersten Sicherheitsorgans des Iran, Rezaei, hat die Nachbarländer davor gewarnt, sich an den US-geführten Wirtschaftssanktionen zu beteiligen, die darauf abzielen, die iranische Wirtschaft unter Druck zu setzen. • Rezaei beschuldigte die Vereinigten Staaten, die globale nukleare Unsicherheit zu erhöhen, und warnte vor der Stationierung von zusätzlichem Militärpersonal in der Region.

• Neue Quoten zum Schutz britischer Unternehmen und Arbeitsplätze scheinen bei Produkten wie verzinktem Stahl das Gegenteil zu bewirken. • Im Werk von Tata Steel in Llanwern, Süd-Wales, fallen Produktionslinien, die eigentlich im Vollzeitbetrieb laufen sollten, nun zeitweise still; Arbeiter werden für Wartungs- und Reinigungsarbeiten eingesetzt, während die Maschinen stillstehen.

Der Abgeordnete von Redcar erklärt, dass die Teesside-Gemeinschaft „erschüttert“ sei, während der Premierminister sein Beileid ausspricht und die Öffentlichkeit bittet, von Spekulationen abzusehen. • Würdigungen werden für zwei Polizeibeamte ausgesprochen, die in Teesside ums Leben kamen, als ein falsch fahrendes Auto auf der A66 frontal mit ihrem Fahrzeug kollidierte, wobei auch fünf junge Männer getötet wurden. • PC Matthew Blades (37) und PC Tom Clough (38) kamen ums Leben, als das markierte bewaffnete Einsatzfahrzeug, in dem sie sich befanden, in den frühen Morgenstunden des Samstags von einem Volkswagen Passat rammt wurde.

Ähnliche Initiativen wurden von Barcelona bis Bogotá ins Leben gerufen, doch sie müssen gegen Fehlinformationen, politischen Druck und Eigeninteressen ankämpfen. Vor zehn Jahren war Alastair Harper ein Fürsprecher für die Gesundheit junger Menschen und saß in einem stickigen Besprechungsraum in London, um eine Kampagne gegen Luftverschmutzung zu planen. „Mein Telefon fing an zu vibrieren“, sagte er. „Ich nahm den Anruf entgegen und sagte den Anwesenden, dass ich sofort gehen müsse. Ich musste zum UCLH [einem der großen Krankenhäuser Londons]. Mein eigenes Kind war gerade mit einem Blaulicht-Krankenwagen auf dem Weg dorthin, weil sie Schwierigkeiten hatte, die giftige Luft Londons zu atmen.“ Weiterlesen...

Zwei Studien sollen die Regierungspolitik beeinflussen, nachdem Vorwürfe über einen ehemaligen Franchisenehmer laut wurden, der sich das Leben nahm. • Minister haben zwei eingehende Berichte darüber in Auftrag gegeben, wie Franchising-Unternehmen im Vereinigten Königreich kontrolliert werden, während die Regierung die Einführung neuer Gesetze nach hochkarätigen Vorwürfen über das Geschäftsgebaren in diesem Sektor erwägt. • Diese Maßnahme folgt auf eine Untersuchung des Guardian vom letzten Dezember, die Vorwürfe aufdeckte, dass Adrian Howe, ein ehemaliger Vodafone-Mitarbeiter, der 2018 zugestimmt hatte, ein Franchise zu gründen, sich nach Druck seitens des FTSE 100 Telekommunikationskonzerns das Leben genommen hatte.

Das Unternehmen gibt an, dass die Entscheidung nach einer Serie von antisozialem Verhalten erfolge, seit das kostenlose Fahrticket eingeführt wurde Für die einen ist es ein alltägliches Ärgernis, das unweigerlich auftritt, wenn man sich in der Nähe von Teenagern befindet. Für andere ist es ein Ausdruck moderner Gesetzlosigkeit unter Jugendlichen. Welchen Standpunkt man auch einnimmt, antisoziales Verhalten in öffentlichen Verkehrsmitteln ist zu einer hitzigen Debatte geworden – und mit der Einführung des kostenlosen Busfahrens für Kinder im Alter von 5 bis 15 Jahren in ganz England im August hat die Situation in Staffordshire einen Höhepunkt erreicht. Weiterlesen...

• Der Anstieg der Vorschläge folgt auf die Aufhebung des de facto Verbots durch die Labour-Regierung, wobei im Jahr bis März etwa 45 Pläne eingereicht wurden. • Die Pläne für neue Onshore-Windparks in England haben den höchsten Jahreswert seit einem Jahrzehnt erreicht, nachdem die Regierung das de facto Verbot der Konservativen aus dem Jahr 2015 aufgehoben hat.

• Opfer haben Zehntausende – in einem Fall sogar 300.000 £ – durch gefälschte E-Mails von Anwälten oder Immobilienmaklern verloren. • Sie stehen kurz vor dem Umzug und warten auf die Anweisungen des Anwalts, dass alles bereit ist und es Zeit ist, die Anzahlung zu leisten. Wenn die E-Mail mit den Bankdaten eintrifft, richten Sie die Überweisung ein und transferieren das Geld. Und dann ruft der Anwalt an, um zu fragen, wo das Geld bleibt.

Exklusiv: Analyse läuft Gefahr, die Wahrnehmung eines „ungleichen Schutzes durch das Gesetz“ zu vertiefen

• Dieser Schritt würde es Bürgermeistern ermöglichen, Großprojekte zu genehmigen und mehr Einfluss auf die nationale Wohnraumfinanzierung zu nehmen. • Andy Burnham wird voraussichtlich in Vorschlägen, die nächste Woche präsentiert werden, Bürgermeistern neue Befugnisse einräumen, um die Kontrolle über lokale Planungsentscheidungen zu übernehmen und Großprojekte zu genehmigen.

Ein im Jahr 1847 an das Liverpooler Büro von Sandbach, Tinne and Company geschriebener Brief enthüllt laut einem Buch, dass das Unternehmen diese Praxis fortsetzte, nachdem es steuerfinanzierte Entschädigungen erhalten hatte. • Als Großbritannien die Sklaverei abschaffte, erhielten Plantagenbesitzer aus einflussreichen Familien bekanntlich riesige Entschädigungssummen, während die Versklavten nichts bekamen. • Nun sind Beweise aufgetaucht, dass Sandbach, Tinne and Company – ein Unternehmen mit engen Verbindungen zu den Händlern, die die höchsten steuerfinanzierten Entschädigungszahlungen erhielten – auch nach der Abschaffung weiterhin illegal versklavte Afrikaner nach Guyana in Südamerika transportierte. Weiterlesen...