Im heutigen Newsletter: Während die Anzahl der Anklagen in England und Wales den höchsten Stand seit Beginn der Aufzeichnungen erreicht hat, wird ein Blick darauf geworfen, was hinter diesem Anstieg steckt und ob das Strafjustizsystem mit diesem Tempo mithalten kann.
Guten Morgen. Beunruhigende neue Daten zeigen, dass die von der Polizei in England und Wales registrierten Stalking-Delikte im letzten Jahrzehnt stark zugenommen haben, mit deutlichen Anstiegen in jeder Region. Die Zahl der vom Crown Prosecution Service angeklagten Fälle ist ebenfalls auf den bisher höchsten Stand gestiegen.
Doch diese Zahlen erzählen nur einen Teil der Geschichte. Stalking ist kein einzelner Vorfall, sondern ein Verhaltensmuster – eines, das Opfer in ständiger Angst zurücklassen und jeden Aspekt ihres Lebens verändern kann.
• NHS | Wes Streeting hat Assistenzärzte beschuldigt, ihre eigenen Gehaltserhöhungen und Ausbildungsplätze zu „torpedieren“, indem sie erneut in den Streik traten, während zehntausende Ärzte in England einen sechstägigen Arbeitsstopp begannen. • Middle East | Diplomatische Verhandlungen mit dem Ziel, den Krieg im Nahen Osten zu beenden, schienen einen Tag vor einer von Donald Trump gesetzten Frist ins Stocken zu geraten, verbunden mit der Drohung, Irans Brücken zu zerstören und seine Kraftwerke anzugreifen. • UK News | In Großbritannien melden Kinder Versuche von Online-Sextortion in Rekordzahl, während Kampagnengruppen Tech-Unternehmen dazu drängen, mehr zu tun, um diese Kriminalität auszurotten. • Space | Die Artemis II Astronauten brachen den Distanzrekord von Apollo 13; sie hielten sich in der engen Kapsel umschlungen, als sie als die vier Menschen, die am weitesten von der Erde entfernt waren, Geschichte schrieben. • Weather | In Teilen des Vereinigten Königreichs werden im Nachgang von Sturm Dave, der über das Osterwochenende weit verbreitete Schäden und Störungen verursachte, die bisher wärmsten Temperaturen des Jahres vorhergesagt. Lesen Sie weiter...
Weitere Nachrichten
Behörden im Orange County geben an, dass ein Tank mit Methylmethacrylat „aktiv in einer Krise“ sei, und fordern die Bewohner zum Verlassen ihrer Häuser auf.
Original lesen · theguardian.com• Michael Agzarian wurde trotz eines internen Rechtsrats, wonach die Bilder „politische Satire“ seien, angeklagt, erfuhr das Gericht. • Die Polizei stellte das Verfahren gegen Michael Agzarian am Freitag vor dem Downing Centre local court ein, fast ein Jahr nachdem er wegen einer öffentlichen Zurschaustellung von Nazi-Symbolen ohne rechtmäßigen Grund angeklagt worden war.
Original lesen · theguardian.com• Der Start ist der 12. Testflug der Megarakete, die CEO Elon Musk baut, um eines Tages Menschen zum Mars zu bringen. • SpaceX startete am Freitag das bisher größte und leistungsstärkste Starship bei einem Testflug – eine verbesserte Version, auf die Nasa setzt, um Astronauten auf dem Mond zu landen.
Original lesen · theguardian.comDie von Unterstützern kritisierte Änderung markiert den neuesten bedeutenden Schritt der Trump-Administration in der Einwanderungspolitik. Ausländer, die ihren Einwanderungsstatus in den Vereinigten Staaten anpassen möchten, um Green Cards zu erhalten, müssen dies nun von außerhalb des Landes über das State Department tun, teilte der US Citizenship and Immigration Services (USCIS) am Freitag mit. Dieser Schritt wurde von Hilfsorganisationen, Politikanalysten und Einwanderungsanwälten kritisiert. USCIS kündigte die Maßnahme in einem Policy Memo an, in dem die Beamten angewiesen werden, relevante Faktoren und Informationen im Einzelfall zu prüfen, wenn es darum geht, ob eine außergewöhnliche Erleichterung gerechtfertigt ist. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com• Über 15 Monate hinweg unternahm die ehemalige Demokratin ohne nennenswerten relevanten Hintergrund Maßnahmen, die anscheinend dazu dienten, Trump zu schmeicheln. • Tulsi Gabbards turbulente 15-monatige Amtszeit als höchste Geheimdienstbeamtin der USA endete am Freitag, als Gabbard ihren Rücktritt als Director of National Intelligence einreichte.
Original lesen · theguardian.com• Der Richter erklärte, dass die Trump-Administration Ábrego García nicht angeklagt hätte, wenn er seine vielbeachtete Abschiebung nicht angefochten hätte. • Ein US-Richter wies am Freitag eine Strafanzeige gegen Kilmar Ábrego García ab mit der Begründung, dass die Trump-Administration ihn nicht verfolgt hätte, wenn er seine prominente Abschiebung nicht angefochten hätte.
Original lesen · theguardian.comDer ehemalige General Petr Pavel erklärt, dass Moskaus Test der Ostflanke des Bündnisses mit einer harten Linie beantwortet werden müsse. Der tschechische Präsident, Petr Pavel, hat die Nato aufgefordert, „die Zähne zu zeigen“, als Reaktion auf Russlands wiederholte Tests der Entschlossenheit des Bündnisses an seiner Ostflanke. Er schlug eine Reihe von Optionen vor, darunter das Abschalten des Internets, den Ausschluss russischer Banken aus den globalen Finanzsystemen sowie das Abschießen von Jets, die den Luftraum der Alliierten verletzen. In einem Gespräch mit dem Guardian in Prag rief Pavel zu „entschlossenen, potenziell sogar asymmetrischen“ Reaktionen auf Moskaus provokantes Verhalten gegenüber dem Bündnis auf, andernfalls bestehe das Risiko, dass der Kreml seine Aktionen intensiviert. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com• Jacinta Allan wird im Rahmen einer Vorwahl-Offensive einen Plan vorstellen, 2.000 Ausbildungsplätze bei der wiederbelebten State Electricity Commission anzubieten. • Jacinta Allan wird die letzte staatliche Konferenz der Labor-Partei vor der Wahl nutzen, um einen Plan für einen staatlichen Elektrizitätsbetrieb anzukündigen, der Elektro-Auszubildende einstellt, um erhebliche Arbeitskräftemangel zu beheben.
Original lesen · theguardian.com• Berichten zufolge hat das Weiße Haus Gabbard zum Rücktritt gezwungen, nachdem sie von Operationen in Bezug auf Iran und Venezuela ausgeschlossen wurde; sie ist damit die vierte Frau, die aus Trumps Kabinett ausscheidet. • US-Politik - Live-Updates
Original lesen · theguardian.comDer Schritt erfolgt, nachdem ein Bundesberufungsgericht ein Urteil bestätigte, das der Regierung die Möglichkeit eröffnet, Khalil erneut festzunehmen und abzuschieben.
Original lesen · theguardian.comFür einige transgeschlechtliche Männer und Frauen – sowie die Kampagnenführer, die sie unterstützen – bestätigt die aktualisierte Richtlinie ihre schlimmsten Befürchtungen.
Original lesen · theguardian.comExklusiv: Ein hochrangiger Beamter stellte die Idee in Brüssel vor, doch Quellen besagen, die EU habe sie zurückgewiesen
Original lesen · theguardian.com