In unserem heutigen Newsletter: Die Entlassung eines Waitrose-Mitarbeiters, nachdem dieser einen Ladendieb konfrontiert hatte, ist zum Brennpunkt einer breiteren Debatte über die zunehmende Kriminalität im Einzelhandel geworden.
Guten Morgen. Über Nacht haben sich die USA und der Iran auf einen zweiwöchigen, bedingten Waffenstillstand geeinigt, der eine vorübergehende Wiederöffnung der Straße von Hormus vorsieht. Dies folgte auf eine diplomatische Intervention in letzter Minute unter Führung Pakistans, doch die israelische Regierung gab bekannt, dass der Libanon nicht in dem Abkommen enthalten ist. Sie können unseren Hauptbericht hier lesen; unser Live-Blog wird die Nachrichten im Laufe des Tages verfolgen. Mein Kollege Martin Belam wird in der morgigen First Edition weitere Details dazu liefern, was diese Kampfpause bedeutet. Heute befassen wir uns mit der Plage des Ladendiebstahls im Vereinigten Königreich.
• Naher Osten | Donald Trump erklärte, er habe einem von Pakistan vermittelten zweiwöchigen Waffenstillstand zugestimmt, kurz vor einer Frist, nach deren Ablauf er gedroht hatte, die „gesamte Zivilisation“ des Iran zu beenden. Irans Außenminister, Abbas Araghchi, gab eine Erklärung ab, in der es hieß: „Für einen Zeitraum von zwei Wochen wird eine sichere Passage durch die Straße von Hormuz in Abstimmung mit den iranischen Streitkräften möglich sein.“
• UK News | Millionen von Absolventen werden ab September die Zinsen für ihre Studiendarlehen vorübergehend auf 6 % begrenzt sehen, um sie vor dem Risiko steigender Inflation zu schützen, die durch den Krieg im Nahen Osten vorangetrieben wird.
• Entertainment | Das Musikfestival Wireless wurde abgesagt, nachdem dem Künstler, der früher als Kanye West bekannt war, die Einreise ins Vereinigte Königreich aufgrund eines eskalierenden politischen Streits über seine früheren antisemitischen Aussagen untersagt wurde.
• Politik | Reform UK erklärte, die Partei würde die Erteilung von Visa für Personen aus jedem Land einstellen, das weiterhin Entschädigungen vom Vereinigten Königreich für dessen Rolle im transatlantischen Sklavenhandel fordert.
• Weltnachrichten | Australiens am höchsten dekorierter Soldat, Ben Roberts-Smith, hat keinen Kautionsantrag gestellt und wird in Haft bleiben, nachdem er wegen Kriegsverbrechen angeklagt wurde. Dem ehemaligen SAS-Soldaten und Victoria-Cross-Empfänger werden fünf Anklagepunkte wegen „Kriegsverbrechen – Mord“ im Zusammenhang mit mutmaßlichen Vergehen in Afghanistan zwischen April 2009 und Oktober 2012 vorgeworfen.
Weitere Nachrichten
• Der Artikel untersucht, ob ein potenzielles militärisches Scheitern im Iran die strategischen Ansätze der USA zur Kriegführung und zu ausländischen Interventionen grundlegend verändern würde. • Es wird ein historischer Trend festgestellt, bei dem Veteranen und Wähler frühere Regierungen für die hohen Kosten der Kriege im Irak und in Afghanistan bestraft haben.
Original lesen · ft.comEin Masterstudent hat den ersten Riegel mit 100 % britischen Zutaten seit 1932 hergestellt, um auf die Auswirkungen der Klimakrise auf Kakaopflanzen aufmerksam zu machen. Die verstorbene Königin war die einzige Person in der Geschichte, die jemals einen Schokoriegel aus 100 % britischen Zutaten gegessen hat, nachdem sie im Alter von sechs Jahren im Jahr 1932 vom Konditor Rowntree’s einen solchen erhielt. Der Riegel wurde aus einer im Gewächshaus gezogenen Kakaopflanze in der Rowntree’s-Zentrale in York hergestellt. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com• Meteorologen warnten, dass die chinesische Hauptstadt innerhalb von 24 Stunden mehr als ein Drittel ihrer durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmenge erhalten könnte • Tausende von Menschen wurden aus Gebieten evakuiert, in denen ein Risiko für Überschwemmungen und Erdrutsche besteht, während die Überreste des Taifuns Dolphin weiterhin sintflutartige Regenfälle in Nord- und Zentralchina verursachen.
Original lesen · theguardian.com• Rio Tinto gab im Dezember bekannt, dass das Unternehmen den Betrieb des Tomago-Aluminiumwerks am Ende des aktuellen Stromliefervertrags einstellen könnte. • Anthony Albanese und der Premier von New South Wales, Chris Minns, bereiten ein umfangreiches Rettungspaket für Australiens größtes Aluminiumwerk vor, bei einem Deal im Wert von bis zu 2,5 Mrd. $.
Original lesen · theguardian.com• Organoide und aus menschlichen Zellen gezüchtete Gewebe versprechen genauere Ergebnisse, wobei ein 20-Millionen-Pfund-Projekt in Cambridge standardisierte Modelle schaffen will. • Miniaturisierte menschliche Organe und andere Gewebe sollen aus Zellen von NHS-Patienten gezüchtet werden, um die Prüfung von Medikamenten zu verbessern und die Anzahl der in der Arzneimittelentwicklung eingesetzten Tiere zu reduzieren.
Original lesen · theguardian.com• Der Thinktank Verdant warnt, dass die Kosten bis 2030 auf über 25 Mrd. £ pro Jahr steigen könnten, und fordert eine Maximaltemperatur für die Arbeit sowie eine städtebauliche Neugestaltung zur Kühlung der Städte • Eine neue Analyse zeigt, dass die wiederholten, schwächenden Hitzewellen in diesem Sommer die britische Wirtschaft bis Ende Juli voraussichtlich mehr als 4 Mrd. £ an verlorener Wirtschaftsleistung gekostet haben
Original lesen · theguardian.com• Exklusiv: Der 74-jährige Horace Mason, der seit 25 Jahren in Schweden lebt, droht nach einem Gerichtsurteil die Abschiebung • Ein 74-jähriger Brite, der seit 25 Jahren in Schweden lebt und aufgrund von Demenz eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung benötigt, hat nach einem verlorenen Migrationsverfahren nach dem Brexit 10 Tage Zeit, das Land zu verlassen.
Original lesen · theguardian.com• Ersthelfer, Bewohner und Umweltgruppen berichten, dass das Militär Leuchtmunition abwirft, um Wälder und Ernten zu zerstören • Feuerwehrleute und Einwohner im Süden des Libanons haben dem israelischen Militär vorgeworfen, Waldbrände in der Region zu legen, während bewaldete Gebiete in Flammen aufgingen, die durch israelische Bombardierungen ausgelöst wurden
Original lesen · theguardian.com• Die Vizegouverneurin des Bundesstaates besiegt Angie Craig in einem weiteren Wahlkampf, in dem eine Progressive gegen eine Moderate antritt. • Peggy Flanagan, Minnesotas Vizegouverneurin, hat die demokratische Vorwahl für den US-Senat im Bundesstaat gewonnen. In diesem erneuten Aufeinandertreffen zwischen einer Progressiven und einer Moderaten standen diesmal Einwanderungsfragen im Mittelpunkt.
Original lesen · theguardian.comAhmed, der seine Unschuld beteuert, wurde beschuldigt, seinen Vater im März in einen Kopfgriff genommen zu haben. • Der Mann, der einen der für das Massaker am Bondi Beach verantwortlichen Schützen entwaffnet hatte, wurde von den gegen ihn erhobenen Anklagen wegen Körperverletzung freigesprochen. • Ahmed al Ahmed, 44, war beschuldigt worden, seinen Vater am 9. März in einen Kopfgriff genommen und im Juni in einem mutmaßlichen Vorfall eingeschüchtert zu haben. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com• Die Comac C919 wird von Peking nach Ulaanbaatar in der Mongolei fliegen, obwohl Experten sagen, dass es Generationen dauern könnte, bis sie die Dominanz des Westens in der Branche herausfordert. • China hofft, mit dem für Mittwoch geplanten ersten internationalen Flug eines chinesischen Passagierjets in die Welt der kommerziellen Luftfahrt einzubrechen.
Original lesen · theguardian.comPremierminister Anutin Charnvirakul fordert strengere Waffenkontrollen und „entscheidende Strafen“ nach einem Schulmassaker mit neun Toten
Original lesen · theguardian.com