Aboard

• Astronauten auf der International Space Station haben Upgrades für das Cold Atom Lab (CAL) der NASA aktiviert, einer spezialisierten Einrichtung zur Untersuchung der Quantenphysik. • Am 8. Mai 2026 installierte die Astronautin Jessica Meir Hardware-Updates, einschließlich optischer Fasern, in dem Labor in Minikühlschrank-Größe. • Diese Upgrades sind entscheidend für die Verbesserung der Fähigkeit des Labors, ultrakalte Atome zu erzeugen, was es Forschern ermöglicht, Quantenphänomene zu beobachten, die auf der Erde nicht untersucht werden können.

• Fünf Astronauten an Bord der International Space Station wurden am Freitag aufgrund eines sich verschlimmernden Luftlecks für etwa zwei Stunden angewiesen, Schutz zu suchen und sich auf eine Evakuierung vorzubereiten. • Der Notfall wurde durch einen Riss im russischen Segment des orbitalen Labors ausgelöst, den russische Besatzungsmitglieder zu reparieren versuchten. • Die NASA hat den Evakuierungsalarm inzwischen aufgehoben, sodass die Crew nach der Stabilisierung der Situation zu den normalen Betriebsabläufen zurückkehren konnte.