Because

• Der erfahrene Rundfunksprecher trifft „eine der schwierigsten Entscheidungen meines gesamten Lebens“ Wochen nach der Nachricht über Metastasen an der Wirbelsäule • Der Veteran Bob Harris hat angekündigt, BBC Radio 2 nach 30 Jahren zu verlassen, um sich auf seine „Genesung zu konzentrieren“, sechs Wochen nachdem er bekannt gegeben hatte, dass sein Prostatakrebs auf die obere Wirbelsäule übergegriffen hat. • Der 80-jährige Moderator von The Country Show und Sounds of the 70s, bekannt als „Whispering“ Bob Harris, erklärte, dass ihn seine gesundheitlichen Probleme zum Rücktritt zwängen und dies „eine der schwierigsten Entscheidungen meines gesamten Lebens“ gewesen sei.

In den letzten Monaten haben mindestens sechs neue Pubs und Taphouses eröffnet, darunter das Pig & Swill in Cardiff. An einem heißen Donnerstagabend in Canton, einem belebten Viertel von Cardiff, bewegte sich ein ständiger Strom von Menschen in Sonnenbrillen, Shorts und Kleidern zwischen Bar und Garten im neuesten Pub der Stadt, dem Pig & Swill. Gleich daneben, im Victoria Park, war der Wasserspielplatz immer noch voller Familien, die das Ende der Mai-Hitzewelle ausnutzten. Viele Eltern und Betreuer kamen für Take-away-Pints und kleine Speisen vorbei. Weiterlesen...

• Der Supreme Court, in einer Kammer bestehend aus den Richtern Surya Kant und Joymalya Bagchi, hat die Special Intensive Revision (SIR)-Maßnahme der Election Commission of India (ECI) für die Wählerverzeichnisse bestätigt. • Das Gericht entschied, dass die SIR verfassungsmäßig ist und nicht als „ultra vires“ oder illegal bezeichnet werden kann, nur weil sie ein anderes Verfahren als die routinemäßigen gesetzlichen Wählerrevisionen anwendet. • Diese Entscheidung bestätigt die Befugnis der ECI, eine strengere Überarbeitung der Wählerverzeichnisse durchzuführen, um die Genauigkeit und Legitimität des Wahlprozesses zu gewährleisten.

• Das bevorstehende Doctor Who Weihnachts special der BBC steht Berichten zufolge „auf der Kippe“ und wird möglicherweise nicht wie geplant ausgestrahlt. • Die Produktionskrise folgt auf den plötzlichen Ausstieg des Hauptdarstellers Ncuti Gatwa, wodurch der Sender für die festliche Episode ohne Hauptstern da steht. • Diese Entwicklung ist bedeutend, da das Weihnachts special ein Eckpfeiler der jährlichen Tradition der Serie und ein wichtiger Zuschauermagnet für die BBC ist.

• Indische Unternehmen haben ihre Auslandsakquisitionen im Jahr 2025 gesteigert und 162 Deals im Wert von über 18 Milliarden US-Dollar abgeschlossen, was einem Anstieg von 34 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. • Die BBC berichtete über diesen Trend mit einer Schlagzeile, die suggeriert, dass diese Käufe eher durch ein nachlassendes Wirtschaftswachstum innerhalb Indiens als durch finanzielle Stärke getrieben werden. • OpIndia kritisiert die Darstellung der BBC und argumentiert, dass der Sender ein Narrativ des „innerhäuslichen Scheiterns“ vorantreibt, um den Erfolg indischer Bilanzen zu überschatten.

Exklusiv: Junger Häftling nahm sich im Long Bay Gefängnis das Leben, fünf Monate nachdem ein unabhängiger Inspektor vor „Aufhängepunkten in Zellen in allen Bereichen“ gewarnt hatte.

In nüchternen Kommentaren prognostiziert die RBA-Gouverneurin ein wirtschaftliches Unbehagen aufgrund des globalen Treibstoffschocks. Keine Rezession, aber höhere Preise, geringeres Wachstum und Löhne, die nicht mit der Inflation Schritt halten. • Erhalten Sie unsere E-Mail mit den wichtigsten Nachrichten, die kostenlose App oder den täglichen News-Podcast • Was Kampfansagen betrifft, so lässt Michele Bullocks Aussage „wir sind ärmer, und es gibt keinen Ausweg daraus“ zu wünschen übrig. Das wird Ihnen keinen Applaus einbringen, insbesondere wenn Sie die Gouverneurin einer Zentralbank sind, die gerade eine dritte Zinserhöhung angekündigt hat. Weiterlesen...

• Der ukrainische Präsident erklärt in einem Podcast, dass er versucht habe, die Aufmerksamkeit des Weißen Hauses auf die Zusammenarbeit zwischen Moskau und Teheran bei Angriffen auf US-Stützpunkte zu lenken • Wie die Kriege in der Ukraine und im Iran beginnen, sich zu überschneiden • Die USA hätten überzeugende Beweise ignoriert, dass Russland dem Iran dabei geholfen habe, US-Stützpunkte im Nahen Osten ins Visier zu nehmen, weil sie Wladimir Putin „vertrauen“, so der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy. In einem Interview mit Alastair Campbell im Podcast „The Rest is Politics“ sagte Zelenskyy, er habe versucht, das Weiße Haus auf die enge Zusammenarbeit zwischen Moskau und Teheran aufmerksam zu machen.

• Analysen zeigen, dass sie von Marktinvestoren wie Hedgefonds abhängig sind, die im vergangenen Jahr 4 Billionen Dollar beisteuerten • Business live – aktuelle Updates • Schwellenländer laufen aufgrund einer gestiegenen Abhängigkeit von Marktinvestoren wie Hedgefonds als Folge des Iran-Kriegs Gefahr, mit höheren Zinssätzen und Währungsschocks konfrontiert zu werden, hat der Internationale Währungsfonds (IWF) gewarnt.

Während Pete Hegseth die „große, böse Royal Navy“ verspottete, schlug der First Sea Lord Alarm über deren Einsatzbereitschaft