Chinese

• Yáng Shuāng-zǐs Roman *Taiwan Travelogue*, übersetzt von Lin King, hat den International Booker Prize gewonnen, womit zum ersten Mal ein ursprünglich in Mandarin-Chinesisch geschriebenes Werk diese Auszeichnung erhält. • Der Roman wird als „doppelte Leistung“ beschrieben, da er Elemente einer Romanze erfolgreich mit einer scharfsinnigen postkolonialen Kritik verbindet. • Yáng hob den Fokus des Werks auf das komplexe Erbe des japanischen Imperiums hervor und merkte an, dass taiwanesische Perspektiven auf die Kolonialgeschichte oft eine widersprüchliche Mischung aus Nostalgie und Abneigung sind.

• Das an der ASX gelistete Unternehmen kündigte im Februar an, fast 30 % seiner 7.000 Mitarbeiter in 40 Ländern zu entlassen. • WiseTech hat begonnen, Mitarbeiter über den Verlust ihrer Stellen im Zuge von Reduzierungen zu informieren, die das Unternehmen auf Fortschritte im Bereich der Künstlichen Intelligenz zurückführt – wobei in einer E-Mail an Mitarbeiter in China der Begriff „KI“ weggelassen wurde, nachdem es einen Gerichtsprozess gegen ein anderes Unternehmen im Land gegeben hatte. • Die Belegschaft von WiseTech wartete fast drei Monate darauf, zu erfahren, ob sie zu den 2.000 Personen gehören, die das Logistik-Softwareunternehmen aufgrund von Fortschritten in der KI streichen will.

• Inner Mongolia Nongxin, ein Team der Women’s Chinese Basketball Association, wurde am Mittwoch nach einer Untersuchung wegen Spielmanipulation für drei Jahre gesperrt und seines Vize-Champion-Titels für die Saison 2023-24 beraubt. • Die CBA gab bekannt, dass der ehemalige General Manager Guo Jiajie und die Spielerin Zou Qijia lebenslang gesperrt wurden, während Cheftrainer Yang Zan und der Funktionär des Konkurrenten Shanxi, Ma Jun, dreijährige Sperren erhielten, die am 20. Mai 2026 in Kraft treten. • In Gerichtsdokumenten, auf die die Liga verwies, hieß es, die Verantwortlichen hätten nach „unrechtmäßigen Vorteilen“ gestrebt und seien in „versuchte Bestechung von nicht-staatlichen Funktionären“ verwickelt gewesen, was das Ausmaß des Skandals unterstreicht.

• Untersuchungen zeigen, dass Versicherungsgesellschaften für einige Modelle keinen Schutz anbieten oder höhere Prämien als für gleichwertige Benziner verlangen. • Britische Versicherer zögern laut Research stärker, bestimmte Hybrid- und Elektrofahrzeuge (EVs) aus China zu versichern als Autos aus anderen Ländern. • Während einige Fahrer durch den Kauf von Autos aus China Geld sparen können, haben sie möglicherweise eingeschränktere Optionen bei der Versicherung als Käufer von Elektro-, Hybrid- und Benzinautos aus Europa, den USA und Südkorea. Weiterlesen...

• Das chinesische Robotik-Startup Linkerbot hat eine Serie B+ Finanzierungsrunde abgeschlossen und erreichte dabei eine Bewertung von 3 Milliarden US-Dollar, wie ein Reuters-Bericht über die Expansion des Unternehmens im Bereich der Industrierobotik mitteilt. • Die Finanzierungsrunde spiegelt das starke Interesse der Investoren an fortschrittlichen Robotik-Lösungen in Asien wider, wo die Automatisierung der Fertigung und industrielle KI-Anwendungen einen erheblichen Einsatz von Risikokapital vorantreiben. • Der Meilenstein der Bewertung positioniert Linkerbot unter Chinas führenden Robotikfirmen, die im wachsenden Markt für intelligente Automatisierungssysteme in den Bereichen Fertigung, Logistik und Dienstleistung konkurrieren.

Der Fall erregt große Aufmerksamkeit als Beispiel dafür, wie China die begeisterte Einführung von KI mit der Arbeitsplatzsicherheit in Einklang bringt.

Der CEO räumt Gespräche mit Chery ein, während andere europäische Automobilhersteller Pläne mit chinesischen Firmen zur gemeinsamen Nutzung von Fabrikflächen diskutieren. • Der Vorstandsvorsitzende von Nissan bestätigte, dass er in Erwägung ziehen würde, Autos für andere Hersteller in der größten Autofabrik Großbritanniens in Sunderland zu bauen, inmitten von Gesprächen mit dem chinesischen Unternehmen Chery. • Ivan Espinosa sagte, Nissan „prüfe Optionen“ für Sunderland und seine 6.000 Mitarbeiter, nachdem der angeschlagene japanische Automobilhersteller am Mittwoch hohe Verluste für das bis März laufende Geschäftsjahr gemeldet hatte.

• Die Oversea-Chinese Banking Corporation Limited (OCBC) hielt am 8. Mai 2026 ihre Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des ersten Quartals 2026 ab und präsentierte Investoren sowie Analysten die Resultate ihrer Aktivitäten im asiatisch-pazifischen Raum. • Die in Singapur ansässige Bankengruppe erörterte während des Investor Updates unter Beteiligung von Medien und Analysten Leistungskennzahlen und strategische Initiativen. • Die Ergebnisse der OCBC werden genau beobachtet, um Erkenntnisse über die Gesundheit des regionalen Bankensektors und die wirtschaftlichen Bedingungen in Südostasien und Großchina zu gewinnen.

• Chinesische Unternehmen schlossen im ersten Quartal 2026 grenzüberschreitende Fusionen und Übernahmen im Wert von fast 10 Milliarden Dollar ab, was trotz anhaltender regulatorischer Hürden einen Fünfjahreshöchststand darstellt. • Die Transaktionen konzentrierten sich auf Schlüsselsektoren wie Ressourcen, Konsumgüter und Fertigung, da Unternehmen nach Wachstumsmöglichkeiten im Ausland suchen. • Der Anstieg unterstreicht Chinas Bestreben nach globaler Expansion angesichts des innenwirtschaftlichen Drucks und von Handelsspannungen.

• Olympic Circuit Technology, ein an der Shanghai Stock Exchange gehandeltes chinesisches Technologieunternehmen (SHSE:603920), hat ein robustes Wachstum mit Umsatzprognosen von 29,5 % und Gewinnprognosen von 45,6 % demonstriert, was die Durchschnittswerte des breiteren chinesischen Marktes bis Mai 2026 deutlich übertrifft. • Die Wachstumsmetriken des Unternehmens positionieren es unter den leistungsstarken Tech-Aktien in Asien und spiegeln eine starke operative Performance sowie das Vertrauen des Marktes in sein Geschäftsmodell und seine Expansionsstrategie wider. • Die Outperformance gegenüber dem breiteren chinesischen Markt deutet auf die Wettbewerbsvorteile und die operative Effizienz von Olympic Circuit Technology in einem herausfordernden wirtschaftlichen Umfeld hin.

• Die chinesischen Hersteller von Halbleiterausrüstung CCtech und Nextool Technology verstärken ihre Präsenz in den OSAT-Zentren Südostasiens, da Malaysia und Singapur zunehmend als Hubs für Packaging und Testing Bedeutung gewinnen. • Die Expansion wird durch globale Verschiebungen in der Lieferkette, Southbound-Strategien, die steigende KI-Nachfrage und das Wachstum bei der Leistungselektronik vorangetrieben. • Diese Schritte signalisieren einen neuen Aufschwung für Prüf- und Packaging-Equipment inmitten des regionalen Halbleiter-Booms.

• Die Hangeng Trade Company hat ihren Betrieb am pakistanischen Hafen von Gwadar eingestellt und führt ein „ungeeignetes Geschäftsumfeld“, betriebliche Hürden, finanzielle Verluste sowie feststeckende Lieferungen trotz Kontakts zur Regierung an. • Die Schließung spiegelt die eskalierenden Sicherheitsherausforderungen in Balochistan wider, wo die Balochistan Liberation Army (BLA) seit 2021 mehrere Angriffe auf chinesische Staatsangehörige und Projekte des China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) gestartet hat. • Die Entwicklung schürt Bedenken hinsichtlich Chinas CPEC-Investitionen in Höhe von 62 Milliarden US-Dollar in Pakistan und gefährdet die Lebensfähigkeit von Gwadar als strategischer Knotenpunkt für Pekings Zugang zum Arabischen Meer, was potenziell die regionale Konnektivität und die Investitionsströme beeinträchtigen könnte.

• Indien sicherte sich am 1. Mai 2026 mit einem 3:0-Sieg gegen Chinese Taipei den Einzug ins Halbfinale des Thomas Cup und garantierte damit eine Medaille. • Entscheidende Siege wurden in den Herrendoppel- und Einzelspielen errungen, was die starke Teamleistung in diesem Badminton-Turnier unterstreicht. • Dieses Ergebnis stärkt Indiens Position im internationalen Badminton und verbessert die Medaillenaussichten beim prestigeträchtigen Thomas Cup.

• Unternehmen aus Festlandchina stiegen 2025 zum zweitgrößten Investor in Sachanlagen in Singapur auf und hielten 21 % von insgesamt 14,16 Mrd. S$ (11,07 Mrd. US$), verglichen mit 2,5 % im Vorjahr, getrieben durch die Attraktivität des Stadtstaates als sicherer Hafen. • Zu den wichtigsten Deals gehörten CNQC Realty (Prime), Forsea Residence und Jianan Realty Investments, die im ersten Quartal 2026 ein 145.500 Quadratfuß großes Grundstück in der Dover Drive für 951 Mio. S$ erwarben, auf dem voraussichtlich 625 Wohneinheiten entstehen werden. • Europa hielt mit 25 % den ersten Platz, während der Anteil der USA von 55,5 % auf 17,3 % sank; weitere Transaktionen umfassten den Erwerb eines Grundstücks an der Bayshore Road durch die SingHaiyi Group und Haiyi Holdings für 658,9 Mio. S$ (515 Einheiten) sowie den Kauf eines Objekts am Media Circle durch die Qingjian Realty group für 315 Mio. S$ (345 Wohnungen).

• Indiens Regierung hat Änderungen genehmigt, die es ausländischen Unternehmen mit einer chinesischen oder Hongkonger Beteiligung von bis zu 10 % ermöglichen, über den automatischen Weg in Indien zu investieren; eine Bekanntgabe im Rahmen des Foreign Exchange Management Act wird in Kürze erwartet. • Die Entscheidung wurde am Donnerstag von der Regierung mitgeteilt und wird nach offizieller Bekanntgabe in Kraft treten, was einen bedeutenden Wandel in Indiens Politik für ausländische Direktinvestitionen hin zu größerer Offenheit markiert. • Diese im März 2026 durch Änderungen an Press Note 3 von 2020 genehmigte Richtlinienänderung zielt darauf ab, verstärkt chinesische Investitionen anzuziehen, während gleichzeitig die regulatorische Aufsicht über strategische Sektoren gewahrt bleibt.

• Indien besiegte Chinese Taipei im Viertelfinale des Thomas Cup mit 3:0 und sicherte sich damit einen Platz im Halbfinale. • Der Sieg ebnet den Weg für ein Halbfinalduell gegen Frankreich, das für 21:30 Uhr angesetzt ist. • Dies stellt einen bedeutenden Erfolg für das indische Badminton auf internationaler Ebene inmitten der laufenden Mannschaftsmeisterschaften dar.

Patrick Vallance erklärt, dass die Regierung mit chinesischen Beamten zusammenarbeitet, um Beiträge auf Alibaba nach der Biobank-Datenpanne von letzter Woche zu entfernen. Seit der letzte Woche gemeldeten Datenpanne gab es weitere Einträge vertraulicher Gesundheitsakten von britischen Freiwilligen auf der chinesischen Website Alibaba, und die Regierung stellt sich auf weitere Lecks ein, wie der Wissenschaftsminister mitteilte. In einer Debatte im House of Lords über den versuchten Verkauf von Daten von 500.000 UK Biobank-Freiwilligen erklärte Patrick Vallance, dass die Regierung mit chinesischen Beamten zusammengearbeitet habe, um zusätzliche Beiträge auf dem Online-Marktplatz zu entfernen.

Etwa jeder dritte Arbeitnehmer in China befindet sich heute in einem flexiblen Arbeitsverhältnis, angeführt von einer jüngeren Generation, die trotz der damit verbundenen Kompromisse nach mehr Autonomie strebt. Der zweite Teil dieser zweiteiligen Serie konzentriert sich auf Menschen, die bewusst diese Arbeitsweise wählen, anstatt in solche Rollen gedrängt zu werden.

Meta, der Eigentümer von Facebook, erwarb Manus im Dezember 2025 für mehr als 2 Milliarden US-Dollar, um seine Fähigkeiten im Bereich der KI-Agenten zu stärken.

• Die Philippinen protestierten am Montag offiziell gegen Operationen der chinesischen Küstenwache in der Nähe des Second Thomas Shoal, die Manila als „provokativ und illegal“ charakterisierte und Peking vorwarf, philippinische Versorgungsmissionen zu behindern. • Der philippinische Verteidigungsminister erklärte, dass chinesische Schiffe Wasserkanonen gegen philippinische Boote einsetzten, wobei Ausrüstung beschädigt und Personal gefährdet wurde, das routinemäßige Versorgungsoperationen für besetzte philippinische Außenposten durchführte. • Das U.S. Indo-Pacific Command bekräftigte seine Verpflichtung zu Einsätzen für die Freiheit der Navigation, wobei Pentagon-Beamte erklärten, dass sie weiterhin Marineschiffe durch die strittigen Gewässer schicken werden, um die Einhaltung des internationalen Rechts durchzusetzen.

• Brasilien hat eine chinesische Investition in Höhe von 4 Milliarden US-Dollar in Infrastrukturprojekte im Amazonas nach internationalem Druck bezüglich der Entwaldung und Verpflichtungen zum Umweltschutz ausgesetzt. • Präsident Lula nannte unzureichende Umweltvorkehrungen und einen Mangel an Transparenz bei der Projektaufsicht als Hauptgründe für die am Freitag bekannt gegebene Aussetzung. • Umweltgruppen und US-Beamte lobten die Entscheidung, obwohl Wirtschaftsanalysten warnen, dass die Aussetzung die Beziehungen zwischen Brasilien und China belasten und die Entwicklungsmuster in Lateinamerika beeinflussen könnte.

• Die Trump-Administration verspricht ein hartes Vorgehen gegen chinesische Unternehmen, die in den USA entwickelte KI-Modelle ausnutzen, wobei der Schwerpunkt auf nationalen Sicherheitsrisiken liegt. • Beamte hoben China aufgrund der unbefugten Nutzung von US-KI-Technologien durch ausländische Tech-Firmen hervor und kündigten strengere Durchsetzungsmaßnahmen an. • Die Initiative zielt darauf ab, das geistige Eigentum der USA zu schützen und zu verhindern, dass gegnerische Nationen amerikanische Innovationen in der KI-Entwicklung nutzen.

• Technologieminister teilt dem Unterhaus mit, dass „de-identifizierte“ Informationen der UK Biobank auf Alibaba zum Verkauf angeboten wurden • UK-Politik live – neueste Aktualisierungen • Die britische Regierung hat bestätigt, dass die vertraulichen Gesundheitsakten einer halben Million britischer Freiwilliger auf der chinesischen Website Alibaba zum Verkauf angeboten wurden.

• Großbritanniens Cybersicherheitsbehörde fordert Unternehmen auf, ihre Wachsamkeit zu erhöhen, um Spionageangriffe zu verhindern. • Britische Unternehmen werden dringend dazu aufgefordert, sich verstärkt gegen ein mit China in Verbindung gebrachtes Hacking-Manöver zu schützen, bei dem Alltagsgeräte zur Spionage eingesetzt werden. • Das National Cyber Security Centre (NCSC) des Vereinigten Königreichs und Behörden aus neun weiteren Ländern haben vor anhaltenden Versuchen von Peking unterstützten Gruppen gewarnt, Geräte wie WLAN-Router zu hacken, um Cyberangriffe zu starten.

• Die USA und Japan haben am Freitag ein aktualisiertes Verteidigungsabkommen unterzeichnet, das gemeinsame Militäroperationen, den Technologietransfer und koordinierte Reaktionsprotokolle ausweitet, um chinesischen Militäraktivitäten in der Indopazifik-Region entgegenzuwirken. • Das Abkommen autorisiert eine verstärkte US-Militärpräsenz in Japan, einschließlich verbesserter Überwachungskapazitäten und beschleunigter Waffenstationierungen, was die bedeutendste Erweiterung eines Verteidigungsvertrags seit 2015 darstellt. • Das chinesische Außenministerium verurteilte die Aufwertung der Allianz als destabilisierend und kontraproduktiv für den regionalen Frieden, während Taiwan und Südkorea die Verpflichtung zur Abschreckung weiterer territorialer Aggressionen begrüßten.

Exklusiv: Das Victoria and Albert Museum hat Karten und Bilder aus Ausstellungsveröffentlichungen gelöscht, die von Pekinger Zensoren als sensibel eingestuft wurden.

• Der Besuch von Cheng Li-wun in Peking hat in Taiwan Kontroversen ausgelöst, wobei Kritiker ihr vorwerfen, China zu nahe zu stehen. • In einem seltenen Treffen mit der Oppositionsführerin aus Taiwan erklärte der chinesische Präsident Xi Jinping, dass die Menschen auf beiden Seiten der Taiwan-Straße Chinesen seien und Frieden wollten. • Das Treffen in Peking zwischen Xi und Cheng Li-wun, der Vorsitzenden der taiwanischen Kuomintang (KMT), ist der erste Kontakt dieser Art seit einem Jahrzehnt.