Irish

• Die Wartezeit vor Erhalt der Medikamente wurde in den Gesetzentwurf aufgenommen, um Unterstützung für das Abtreibungsverbot beim Referendum 2018 zu gewinnen. • Das Parlament Irlands hat gestimmt, die obligatorische dreitägige Wartezeit für Schwangerschaftsabbrüche in der Frühschwangerschaft abzuschaffen, nachdem Kampagnenführer die Regelung als unnötige Einschränkung bezeichnet hatten. • Der Dáil verabschiedete den Gesetzentwurf am Mittwochabend und ebnete damit den Weg für die Weiterleitung an einen parlamentarischen Ausschuss, damit die Regelung noch in diesem oder im nächsten Jahr in Kraft treten kann. Lesen Sie weiter...

• Die globalen Märkte legten zu, wobei die Euronext Dublin um 1,2 % stieg, getrieben durch neuen Optimismus hinsichtlich eines potenziellen Friedensabkommens zwischen den USA und dem Iran. • Die Aktien der Billigfluggesellschaft Ryanair kletterten um 1,2 % auf 24,70 €, während auch Glanbia angesichts der positiven Marktstimmung Gewinne verzeichnete. • Der Anstieg spiegelt das Vertrauen der Anleger wider, dass ein Durchbruch bei den Friedensgesprächen im Nahen Osten die geopolitischen Spannungen stabilisieren und den Reiseverkehr sowie den Handel ankurbeln wird.

• Die wachsende Anzahl an Rechenzentren verbrauchte im vergangenen Jahr 22 % des Stroms des Landes • Der Energiebedarf von Rechenzentren in Irland hat die Stromrechnungen der privaten Haushalte um hunderte Euro erhöht – ein Muster, das sich laut einem neuen Bericht in ganz Europa wiederholen könnte. • Die Zentren haben der irischen Wirtschaft 715 Mio. € (£620 Mio.) „entzogen“ und die Haushaltsrechnungen zwischen 2015 und 2023 um durchschnittlich 360 € kumulativ erhöht, so der von Friends of the Earth Ireland und Beyond Fossil Fuels in Auftrag gegebene Bericht.

• Europäische Aktien erreichten am Montag ihre höchsten Stände seit über zwei Monaten, wobei der pan-europäische Stoxx 600 nahe der Rekordhochs aus Ende Februar gehandelt wurde. • Der Marktanstieg wurde durch Berichte angetrieben, dass die Vereinigten Staaten und der Iran über ein Abkommen verhandeln, um ihren Konflikt zu beenden und die Straße von Hormuz zu sichern. • Die Ölpreise sanken um 6 %, da die Aussicht auf eine diplomatische Lösung die globalen Sorgen über die Inflation und einen potenziellen wirtschaftlichen Abschwung minderte.

Gerry „the monk“ Hutch belegt vierten Platz im Wahlkampf, den Daniel Ennis von den Social Democrats gewinnt

Gerry „the monk“ Hutch hat im Rahmen der Nachwahlkampagne in Nord-Dublin mit anti-migrantischer Rhetorik Anhänger gewonnen.

• Der nationale Rundfunksender RTÉ wird wegen der Entscheidung, eine satirische Eurovision-Episode aus dem Jahr 1996 im Rahmen eines Boykotts des Wettbewerbs auszustrahlen, des Antisemitismus beschuldigt. • Es gilt als eine der lustigsten Episoden einer beliebten Sitcom, doch die Father-Ted-Handlung über den Eurovision Song Contest wurde in den Streit um die Teilnahme Israels am dieswöchigen Wettbewerb hineingezogen. • Irlands nationaler Sender RTÉ, der den Wettbewerb zum Protest gegen die Einbeziehung Israels boykottiert, wird stattdessen die Episode „A Song for Europe“ von 1996 ausstrahlen, in der die Charaktere Father Ted und Father Dougal ihr Lied „My Lovely Horse“ vortragen und null Punkte erhalten.

Hunderte Beamte wurden eingesetzt, um am sechsten Tag der Proteste von Landwirten und Speditionen die Kontrolle über die O’Connell Street zurückzugewinnen. Die Polizei hat eine Blockade im Zentrum von Dublin durch Landwirte und Speditionen aufgelöst, die gegen die Kraftstoffpreise protestierten. Dies signalisiert ein mögliches Ende der sechstägigen Proteste, die Irland erschüttert haben. Berittene Einheiten und hunderte Beamte gewannen in einer friedlichen Operation am Sonntagmorgen die Kontrolle über die O’Connell Street zurück und räumten die Thoroughfare von Lastwagen und Traktoren. Weiterlesen...

• Lieferungen von Aughinish Alumina an russische Schmelzhütten sind seit der Invasion der Ukraine stark angestiegen • Eine führende irische Metallraffinerie ist Teil einer internationalen Aluminium-Lieferkette, die laut geleakten Unterlagen und öffentlichen Daten offenbar bei Lieferungen an Waffenproduzenten endet, welche die Kriegsmaschinerie des Kreml in der Ukraine speisen. • Handelsunterlagen zeigen, dass die Lieferungen an russische Schmelzhütten von Aughinish Alumina, das am Shannon-Ästuar im Westen Irlands liegt und seit 2006 dem russischen Aluminiumkonzern Rusal gehört, seit der Invasion der Ukraine im Jahr 2022 drastisch zugenommen haben.