King

• Die Environmental Protection Agency hat Mikroplastik und Antidepressiva als Trinkwasser-Schadstoffe eingestuft und reagiert damit auf Forderungen der MAHA-Bewegung sowie auf Bedenken im Bereich der öffentlichen Gesundheit. • Die Einstufung stellt einen bedeutenden regulatorischen Schritt im Umgang mit neu auftretenden Schadstoffen in der US-Wasserversorgung dar, die bei Gesundheitsexperten und Umweltschützern Besorgnis ausgelöst haben. • Die Einstufung könnte künftige regulatorische Maßnahmen zur Festlegung von Trinkwasserstandards und Aufbereitungsanforderungen für diese Stoffe veranlassen.

Der König spricht bei seinem Staatsbesuch geschickt Republikaner an, die Großbritannien wohlgesonnen sind, sowie Demokraten, die besorgt über die regelbasierte Ordnung sind. Als seinen letzten Trick enthüllte der König eine Glocke, die am Turm eines Royal Navy U-Boots hing, das 1944 von einer UK Werft zu Wasser gelassen wurde. Ihr Name war HMS Trump. „Und sollten Sie uns jemals erreichen wollen“, sagte Charles III., „nun, läuten Sie einfach bei uns durch.“ Die polierte Messingglocke mit dem Namen „Trump“, die am Dienstag beim Staatsbankett im White House präsentiert wurde, war ein ego-schmeichelnder Geniestreich, der in ausländischen Hauptstädten von Paris über Canberra bis Tokyo für Stöhnen gesorgt haben dürfte. Wie können sie jemals hoffen, da mithalten zu können? Weiterlesen...

Philip Young ändert alle Plädoyers auf schuldig, nachdem er die Vorwürfe der Erstellung unangemessener Bilder von Kindern zunächst bestritten hatte Ein ehemaliger Stadtrat der Konservativen, der fast 50 Straftaten des Betäubens, der Vergewaltigung und des sexuellen Missbrauchs seiner ehemaligen Ehefrau gestanden hatte, hat sich in weiteren Anklagepunkten wegen der Erstellung unangemessener Bilder von Kindern schuldig bekannt. Philip Young, 49, bekannte sich im Januar vor dem Winchester Crown Court in 11 Fällen der Vergewaltigung und 11 Fällen der Verabreichung einer Substanz mit der Absicht, seine ehemalige Ehefrau Joanne Young, 48, die auf ihr Recht auf Anonymität verzichtet hat, zu betäuben, schuldig. Weiterlesen...

Während Charles und Camilla unter striktem Anwesenheitszwang standen, beobachteten die Abgeordneten das qualvolle Unbehagen von Beamten. Wir bekommen hochrangige Staatsdiener nicht oft in freier Wildbahn zu sehen. Sie werden dem Blick der Öffentlichkeit entzogen und sitzen hinter einem Schreibtisch, während sie versuchen, ihre Minister davon zu überzeugen, ihrem Ministerium nichts allzu Katastrophales anzutun. Warum sie nur für die Verrichtung ihrer Arbeit zum Ritter oder zur Dame geschlagen wurden, ist eines der Rätsel des Lebens. Der Rest von uns muss sich mit der gelegentlichen E-Mail vom Chef begnügen. Doch in der vergangenen Woche wurden zwei Spitzenbeamte widerwillig dazu gebracht, vor dem Auswärtigen Ausschuss über Keir Starmers Entscheidung auszusagen, Peter Mandelson zum US-Botschafter zu ernennen – und das war auch sehr aufschlussreich. Nicht zuletzt, um zu sehen, wie sehr sie jegliche zusätzliche Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit ablehnen. Ihr offensichtliches Unbehagen darüber, zur Rechenschaft gezogen zu werden, war qualvoll mitanzusehen. Weiterlesen...

In today’s newsletter: Die Ereignisse in Golders Green in dieser Woche sind der jüngste in einer Reihe von Angriffen auf die jüdische Gemeinschaft, die viele dazu veranlasst haben, ihre Zukunft im UK infrage zu stellen. Guten Morgen. Es ist eine schreckliche Realität für britische Juden, dass nur wenige von dem Messerangriff am Mittwoch in Golders Green, Nord-London, überrascht waren, bei dem zwei Männer in einem Viertel mit einer großen jüdischen Gemeinde niedergestochen wurden. Ein 45-jähriger Mann wurde wegen versuchten Mordes angeklagt. Der Vorfall ist der jüngste in einer Reihe antisemitischer Angriffe auf Personen und Eigentum, die in den letzten Jahren viele britische Juden in Angst versetzt haben. John Mann, der unabhängige Berater der Regierung für Antisemitismus, sagte, viele in der Gemeinschaft stünden am „breaking point“ und hätten das Gefühl, dass das UK kein sicherer Ort mehr für sie sei. Iran | Irans supreme leader hat sein jüngstes Schweigen mit einer trotzigen Erklärung gebrochen, in der er Irans Kontrolle über die Schifffahrt in der strait of Hormuz preist und schwor, die Nuklear- und Raketenprogramme des Landes zu schützen. Environment | Regierungen wurden aufgefordert, nationale „roadmaps“ zu entwickeln, die darlegen, wie sie die Produktion und Nutzung fossiler Brennstoffe beenden werden, nach einem wegweisenden Klimatreffen mit fast 60 Ländern. UK news | Winston Marshall, ein ehemaliges Mitglied der Band Mumford & Sons und der Sohn des GB News-Miteigentümers Paul Marshall, hat gesagt, Großbritannien solle eine minenbestückte „floating wall“ errichten, um Überfahrten mit kleinen Booten im Channel zu stoppen. Counter-terrorism | Immer mehr junge Menschen werden in die Welt des gewalttätigen Extremismus gezogen, warnte ein hochrangiger Polizeibeamter, während ein junger Neonazi verurteilt wurde, einen Massenangriff mit Schusswaffen geplant zu haben, nachdem er in einer verdeckten MI5-Operation gefasst worden war. UK economy | Die Bank of England hat die Zinssätze unverändert bei 3.75% belassen, aber erklärt, das UK müsse sich auf Erhöhungen im weiteren Jahresverlauf einstellen, da eine „höhere Inflation unvermeidlich“ als Folge des Krieges im Nahen Osten sei. Continue reading...

• Präsident sagt, Entscheidung wurde „zu Ehren des Königs und der Königin“ getroffen, während Branchenvertreter das Abkommen als „bedeutenden Aufschwung“ bezeichnen

• Die Trump-Administration hat am Mittwochabend Berufung gegen das Urteil eines Bundesrichters aus Massachusetts vom 16. März eingelegt, das die Überarbeitung des nationalen Kinderimpfplans durch Gesundheitsminister Robert F. Kennedy Jr. blockierte. • Richter Brian Murphy hatte geurteilt, dass Kennedy den beratenden Impfausschuss der CDC „unrechtmäßig“ ersetzt habe, und legte alle vom Ausschuss getroffenen Entscheidungen auf Eis. • Die Berufung signalisiert die Absicht der Administration, trotz rechtlicher Anfechtungen ihrer Befugnisse mit der Umstrukturierung des Impfberatungsprozesses fortzufahren.

Das Gemälde des autodidaktischen Künstlers Sean Layh wurde von den Mitarbeitern der Art Gallery of NSW ausgewählt, welche die Finalisten aufhängen, noch vor der Hauptbekanntgabe am 8. Mai Archibald Prize 2026 Finalisten: Virginia Trioli, Jan Fran, Ahmed al-Ahmed und mehr – in Bildern Ein Porträt des Schauspielers Jacob Collins von Sean Layh hat die Gunst der Mitarbeiter der Art Gallery of NSW gewonnen, die es am Donnerstag mit dem Packing Room Prize auszeichneten, noch vor der Hauptbekanntgabe des Archibald Prize am 8. Mai. Layh, ein autodidaktischer Maler, sagte, der Gewinn des Preises für sein Werk – ein Ölgemälde mit dem Titel The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmarke – sei „eine der größten Ehrungen meines Berufslebens“. Weiterlesen...

Die Anklageschrift beschuldigt hochrangige Beamte in Sinaloa der Begehung von Vergehen wie Drogenhandel, Waffendelikten und Entführung. Das US justice department hat den Gouverneur von Sinaloa und neun weitere amtierende sowie ehemalige Beamte wegen mutmaßlicher Verbindungen zum Sinaloa cartel angeklagt und wirft ihnen vor, die massive Einfuhr illegaler Betäubungsmittel in die United States unterstützt zu haben. Einige Beamte waren Mitglieder der progressiven mexikanischen Regierungspartei Morena, was die mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum vor ein politisches Dilemma stellt, während sie versucht, dem wachsenden Druck der Trump administration entgegenzuwirken. Continue reading...

Die Astronauten leisteten dem Präsidenten im Oval Office für eine Pressekonferenz Gesellschaft, und es dauerte nicht lange, bis er sich selbst lobte. Donald Trump empfing am Mittwoch die Crew der historischen Artemis II Mond-Vorbeiflugmission im White House. Die vier Astronauten – Kommandant Reid Wiseman, Pilot Victor Glover und die Missionsspezialisten Christina Koch und Jeremy Hansen – kamen mit dem Präsidenten im Oval Office für ein feierliches Treffen und eine Pressekonferenz zusammen. Weiterlesen...

Eine Welle von Maßnahmen hat dazu beigetragen, Straftaten in Geschäften im letzten Jahr um ein Fünftel zu senken, während ein neues Gesetz zur Bekämpfung von Einzelhandelskriminalität in Kraft tritt.

• Nancy Pexton, 70, erstach ihre Schwester Jennifer Abbott, 69, und ließ die Leiche drei Tage lang in einer Wohnung in Camden verwesen. • Eine Frau wurde schuldig befunden, ihre Schwester durch ein Durchschneiden des Halses ermordet und anschließend ihre goldene, diamantbesetzte Rolex-Uhr gestohlen zu haben. • Vor Gericht wurde bekannt, dass Nancy Pexton ihr Geschwisterteil Jennifer Abbott zehnmal erstach und die Leiche dann für drei Tage in ihrer Wohnung in Camden, Nord-London, zurückließ.

Das Treffen des Monarchen mit dem Präsidenten sowie seine Rede vor dem Kongress stehen auf den Titelseiten in Großbritannien und den USA. Die Ansprache von König Charles vor dem US-Kongress ist heute auf den Titelseiten und Websites zahlreicher Publikationen auf beiden Seiten des Atlantiks präsent. Wir werfen einen Blick darauf, wie die Rede des Königs in den britischen und US-amerikanischen Medien interpretiert wurde. Weiterlesen...

• Ed Davey greift Reform UK an, bezeichnet die Partei als „Maga-Franchise“ und behauptet, Elon Musk schleuse über X rechtsextreme Ideen in Großbritannien ein. • Die Liberal Democrats fordern ein Verbot für Abgeordnete, Zahlungen von X zu erhalten, als Teil eines geplanten breiteren Vorgehens gegen das, was Ed Davey als „ernsthafte Bedrohung“ der britischen Demokratie durch Donald Trump und andere Länder bezeichnet. • Bei der Bekanntgabe des Plans am Dienstag erneuerte der Lib-Dem-Leader seine Angriffe auf Reform UK – von deren Abgeordneten einige Gelder von X erhalten haben – und bezeichnete die Partei als eine „Franchise der Maga-Politik“ statt als eine britische politische Einheit.

• Der US-Präsident erklärte, der britische Monarch stimme zu, dass Teheran keine Kernwaffen erhalten dürfe. • Ein Zitat von Oscar Wilde hier, ein Nicken zu Henry Kissinger dort, eine Prise Charles Dickens hier, ein Schuss Abraham Lincoln und Theodore Roosevelt dort. Erledigt! Der britische Monarch mobilisierte am Dienstag eine Elitegruppe verstorbener weißer Männer, gewürzt mit Humor und unterschwelliger Politik, in einer Charme-Offensive, die an Donald Trump vorbei direkt auf den US-Kongress zielte. Beurteilt man dies nach den Beifallsstürmen und dem minutenlangen Applaus am Ende, hat dieser Einsatz von Soft Power bestens funktioniert und die „Special Relationship“ hat überlebt. • „Wir leisten gerade ein wenig Arbeit im Nahen Osten ... und es läuft sehr gut. Wir haben diesen speziellen Gegner militärisch besiegt und wir werden diesem Gegner niemals – Charles stimmt mir sogar noch mehr zu als ich mir selbst –, wir werden niemals zulassen, dass dieser Gegner eine Kernwaffe besitzt. Sie wissen das und wissen es jetzt sehr deutlich.“

• Äußerungen des US-Präsidenten werden wahrscheinlich für Peinlichkeiten bei den Beratern des britischen Monarchen sorgen, der normalerweise neutral bleibt. • Donald Trump betonte, dass King Charles seiner Meinung zustimme, dass dem Iran niemals Kernwaffen erlaubt werden dürften. • Trump machte diese Aussagen am Dienstag bei einem Staatsdinner im Weißen Haus zu Ehren des zu Besuch befindlichen Paares Charles und Camilla, nachdem die beiden Männer zuvor am Tag bilaterale Gespräche geführt hatten.

• Präsident Donald Trump und König Charles hielten gemeinsame Erklärungen zur historischen „besonderen Beziehung“ zwischen den USA und Großbritannien ab. • Die Diskussion fand im Rahmen der Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zum 250. Jahrestag der Vereinigten Staaten statt. • Die Ansprache des Königs vor dem US-Kongress enthielt politisch aufgeladene Botschaften, was Analysen über deren Auswirkungen auf Trump auslöste.

• SRI International hat zu vier der 15 bedeutendsten US-Durchbrüche beigetragen, wie von den Lesern des Wall Street Journal eingestuft: dem Internet, dem Personal Computing, dem Farbfernsehen und der künstlichen Intelligenz. • Die Anerkennung unterstreicht die grundlegende Rolle von SRI bei transformativen Technologien. • Diese Würdigung hebt die US-Führungsrolle in der Geschichte von Wissenschaft und Innovation hervor.

Remarks marking 250th anniversary of American independence tell US lawmakers: ‘The actions of this great nation matter’King Charles has extolled the importance of Britain’s “special relationship” with the United States in a speech to US Congress that made pointed reference to the importance of Nato, the defence of Ukraine and the climate crisis.In a speech that will be read as a veiled plea to Donald Trump to return to the United States’ traditional European alliances and restore his country’s role as a defender of liberal values, Charles said: “America’s words carry weight and meaning, as they have since independence. The actions of this great nation matter even more.” Continue reading...

Nuclear submarine mentioned in part of king’s speech that emphasised defence ties. Follow today’s news liveGet our breaking news email, free app or daily news podcastGood morning and welcome to our live news blog. I’m Martin Farrer with the top overnight stories and then it’ll be Nick Visser with the main action.Consumer price data coming out today is expected to show the sharp shock that the US-Iran war has dealt to our economy (and our wallets). Continue reading...

US president says Americans ‘have had no closer friends than the British’ amid recent tensions between both nationsDonald Trump has praised the “special relationship” between the US and the UK, as he hosted a ceremonial military welcome for Charles and Camilla at the White House.Against a backdrop of recent tensions between London and Washington, the US president, speaking on the second day of King Charles’s state visit, said: “In the centuries since we won our independence, Americans have had no closer friends than the British.” Continue reading...

Sky Roberts said survivors ‘still fighting to be heard’ after king, whose brother Andrew was accused of assault by Giuffre, did not meet with themThe brother of the late Virginia Giuffre criticized King Charles III for not meeting with survivors of Jeffrey Epstein’s abuse during his visit to the United States this week.“Survivors are here sitting with members of Congress, still fighting to be heard, still pushing for real accountability, while many of the powerful figures connected to these systems remain just out of reach, unable to acknowledge survivors face to face,” Giuffre’s brother Sky Roberts said. “You would expect this to be a moment for the king to give a message to the world that he stands with survivors.” Continue reading...

King will probably press his passion for nature during US state visit, but his advocacy will fall on deaf earsOf the many clashes in worldview between King Charles III and Donald Trump, the greatest is on an issue the White House has sought to silence: the future of the planet.For more than 50 years, as the Prince of Wales, the environmentally minded Charles spoke out frequently, addressing UN summits and closed gatherings alike, to urge better guardianship of nature and strong action on the climate. Continue reading...

A new Chinese outpost at Antelope Reef won’t create legal rights but will shape control over disputed waters, says a maritime law professor from Western Sydney University.

Britain's King Charles and Queen Camilla arrived in the United States on Monday afternoon for a four-day trip, welcomed by self-proclaimed royal fan U.S. President Donald Trump even as the U.S. president ‌has ‌differed with the British government over the Iran war.

King Charles's state visit to the United States includes high-profile formal events such as a state dinner and a speech to the U.S. Congress. There are also events in New York City and Virginia, where he and Queen Camilla will have a chance to focus on interests and causes they often devote time to — even as the trip garners attention for the broader circumstances surrounding it.

Shareholder agm briefly adjourned after protesters wearing T-shirts labelled ‘No more big oil’ burst into songThe chair of NatWest was forced to defend the bank against accusations of “climate backtracking” at a chaotic annual shareholder meeting, which was temporarily suspended owing to singing protesters.Not long after the meeting began in Edinburgh, it was adjourned for about half an hour after a protester interrupted Rick Haythornthwaite’s opening speech. Continue reading...