Sewage

• El paquete salarial de la CEO se dispara a £791,000 mientras el sindicato afirma que el público está «harto de los salarios obscenos» y de que los jefes estén «buscando su propio beneficio». • Se ha revelado que Wessex Water concedió a su directora ejecutiva un aumento salarial superior a la inflación, incluso cuando la empresa tenía prohibido pagar bonos debido a los vertidos de aguas residuales. • Ruth Jefferson recibió un incremento del 14% en su salario base en octubre, pasando de £590,000 a £670,000, antes de otros beneficios, según las cuentas publicadas este mes.

• La empresa se declaró culpable de 13 delitos relacionados con vertidos en las estaciones de bombeo de aguas residuales de Margate y Broadstairs • Southern Water ha sido multada con más de 7 millones de libras tras verter aguas residuales ilegalmente frente a la costa de Kent entre 2019 y 2021. • La compañía, descrita por el juez como poseedora de un “historial de criminalidad” que es “un factor agravante excepcionalmente grave”, se declaró culpable de 13 delitos en el tribunal de magistrados de Medway el pasado abril debido a vertidos de aguas residuales en las estaciones de bombeo de Margate y Broadstairs entre 2019 y 2021. Continuar leyendo...

• Millones de litros de aguas residuales se han estado vertiendo en las aguas de la ciudad capital desde febrero tras la falla catastrófica de una planta de tratamiento de aguas residuales en Moa Point. • Una solución para detener la descarga de millones de litros de aguas residuales en las costas de la capital de Nueva Zelanda, Wellington, estará implementada para noviembre, según informaron the oficiales, mientras que las reparaciones completas, con un costo de NZ$53.5m, se finalizarán a finales del próximo año. • A más de 100 días de la falla catastrófica de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad el 4 de febrero, una mezcla de efluentes humanos crudos y parcialmente filtrados sigue siendo vertida directamente al Océano Pacífico. Seguir leyendo...

Las aguas residuales de casi 40.000 personas y empresas son bombeadas directamente al mar, ya que la isla sigue careciendo de una planta de tratamiento.

Exclusiva: El ‘lodo de los peces’ en las aguas costeras tiene ahora niveles de nutrientes equivalentes a los del efluente no tratado de un país del tamaño de Australia, según revela un informe • Se ha descubierto que las granjas de peces noruegas están llenando los fiordos y otras aguas costeras con una contaminación por nutrientes equivalente a las aguas residuales sin tratar de decenas de millones de personas cada año. • Noruega es el mayor productor de salmón cultivado del mundo, y los nutrientes del alimento para peces se excretan directamente en las aguas costeras. • El análisis del Sunstone Institute encontró que la acuicultura noruega liberó 75,000 toneladas de nitrógeno, 13,000 toneladas de fósforo y 360,000 toneladas de carbono orgánico en 2025. Continuar leyendo...

• Activistas critican el uso frecuente de los reboses de tormenta mientras partes del país atravesaban sequías durante meses • Aguas residuales sin tratar fueron vertidas en ríos y mares casi 300.000 veces el año pasado, tras la primavera más seca en más de 100 años y el año más soleado y cálido registrado en Inglaterra. • Las compañías de agua liberaron aguas residuales en ríos y mares a través de reboses de tormenta —diseñados para ser utilizados en condiciones climáticas extremas de lluvia— 291.492 veces. Esto representó una reducción del 35% en los vertidos registrados en 2024. El promedio de descargas fue de 20,5 vertidos por cada rebose, en comparación con los 31,8 del año anterior. Continuar leyendo...