Turn

El juez calificó la deportación de Adriana Maria Quiroz Zapata a la República Democrática del Congo como «probablemente ilegal». Un juez federal ha ordenado a la administración Trump traer de vuelta a los EE. UU. a una mujer colombiana desde la República Democrática del Congo, después de que fuera deportada al país africano que se había negado a aceptarla. La deportación de Adriana María Quiroz Zapata «fue probablemente ilegal», dictaminó el juez de distrito de EE. UU. Richard Leon el miércoles. Siga leyendo...

Expertos en derechos humanos realizan un inusual llamado público mientras deportados de EE. UU. describen haber sido retenidos en condiciones «similares a una prisión» Expertos en derechos humanos de las Naciones Unidas emitieron un inusual llamado público a Guinea Ecuatorial, instando al país de África Occidental a detener sus planes de devolver a los deportados de EE. UU. a sus países de origen, donde se enfrentan a violencia política, tortura y muerte. La declaración, cosignada por un representante de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, añade presión diplomática sobre Guinea Ecuatorial, uno de los regímenes más represivos del mundo, para que cumpla con los estándares internacionales de derechos humanos y evite el refoulement, o la expulsión de personas a países donde se enfrentan a persecuciones. Continuar leyendo...

Una pintura que inspiró la representación en el billete de 20 libras es más probablemente obra de John Opie, según el biógrafo del artista romántico En 2020, la Tate Britain organizó el lanzamiento de un nuevo billete de 20 libras que incluía representaciones de The Fighting Temeraire de JMW Turner y el autorretrato más famoso del artista. Ahora, un experto destacado ha afirmado que esta última obra, parte de la colección de la Tate, no es en absoluto de Turner. El Dr. James Hamilton, quien ha publicado libros sobre Turner y organizado exhibiciones en museos y galerías de todo el país, señaló que aunque la pintura sí representa al pintor romántico inglés, es probable que sea obra de su contemporáneo, John Opie. Continuar leyendo...

El alcalde del Gran Mánchester busca tranquilizar a sus destekadores después de que los posibles escaños para él no se concretaran

• El presentador ganador del premio Emmy, Conan O'Brien, regresará para conducir la transmisión de los 99º Oscars, reuniéndose con los productores ejecutivos Raj Kapoor y Katy Mullan para la gran ceremonia de premios. • O'Brien aporta su amplia experiencia en la televisión nocturna y la comedia al prestigioso evento de Hollywood, continuando su tradición de presentar las principales galas de premios. • La selección de O'Brien señala la confianza de la Academia en mantener una audiencia sólida y una presentación atractiva para el público del entretenimiento global.

• La querida serie animada regresará para su 36.ª temporada en otoño después de que el gigante de las telecomunicaciones Bell Media llegara a un acuerdo con Disney. • Los fans de Les Simpson tienen un mensaje para cualquiera que dudara del futuro de la querida y longeva versión quebequense del programa de sátira animada: Mange de la crotte. • Les Simpson regresará para su 36.ª temporada en otoño después de que el gigante de las telecomunicaciones Bell Media informara que había alcanzado un acuerdo con Disney para los derechos de emisión y doblaje del programa. El acuerdo pone fin a casi un año de incertidumbre en torno a la adaptación, la cual es muy querida en la única provincia francófona de Canadá. Continuar leyendo...

• Los magistrados afirmaron que la decisión se debió a «influencias externas impropias sobre el jurado» por parte de un secretario judicial durante el juicio. • La Corte Suprema de Carolina del Sur anuló el miércoles las condenas por asesinato de Alex Murdaugh, el caído en desgracia abogado de Carolina del Sur, debido a una «interferencia impactante del jurado» y ordenó un nuevo juicio por el asesinato de su esposa e hijo en 2021. • En una opinión unánime, los magistrados señalaron que «aunque somos conscientes del tiempo, el dinero y el esfuerzo invertidos en este prolongado juicio, no tenemos más remedio que revocar la denegación de la solicitud de un nuevo juicio de Murdaugh» debido a lo que describieron como «influencias externas impropias sobre el jurado» por parte de un secretario judicial durante el proceso, según CNN.