Turn

• Los legisladores de la Cámara regresaron a Washington el lunes después de un receso de cinco semanas en sus distritos locales. • La prioridad principal es votar un proyecto de ley de gastos provisionales para mantener la financiación total del gobierno federal hasta principios de diciembre. • Esta acción legislativa es fundamental para evitar que se produzca un cierre del gobierno antes de las próximas elecciones legislativas.

• La Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, ha regresado de un receso de cinco semanas con el objetivo principal de evitar un cierre del gobierno. • Los legisladores planean votar un proyecto de ley de financiamiento para mantener el funcionamiento del gobierno previo a las elecciones legislativas de noviembre. • Además del financiamiento, la cámara podría votar la imposición de sanciones contra Russia y la censura de un miembro republicano.

• Los republicanos de la Cámara regresan a Washington con planes de votar este martes un proyecto de ley de financiamiento aprobado por el Senado para evitar el cierre del gobierno. • El liderazgo del GOP también tiene la intención de votar una resolución que condena el "socialismo en todas sus formas", dirigida específicamente al crecimiento de los Democratic Socialists of America en las elecciones de 2026. • Esta maniobra política tiene como objetivo obligar a los demócratas a adoptar una postura pública sobre el socialismo antes de las próximas elecciones de noviembre.

• La Cámara de Representantes de los EE. UU. tiene programado regresar este lunes después de un receso de verano de cinco semanas. • Los legisladores estarán en sesión solo cuatro días esta semana antes de suspender las actividades nuevamente hasta el 14 de septiembre, tras el feriado del Labor Day. • El objetivo principal de los miembros de la Cámara que regresan es evitar un cierre del gobierno antes de las próximas elecciones intermedias.

• La Cámara de Representantes regresará de su receso de agosto este lunes para abordar una agenda legislativa condensada antes de las próximas elecciones intermedias. • Los legisladores buscan aprobar una resolución de continuidad (CR) bajo suspensión de las reglas para asegurar el financiamiento del gobierno hasta diciembre y evitar un cierre administrativo. • Las prioridades clave incluyen presionar a los senadores para que aprueben el tercer paquete de conciliación y resolver otros asuntos legislativos pendientes.

• La Cámara de Representantes de los EE. UU. regresa de su receso este lunes para una sesión de una semana. • El objetivo principal de la sesión es aprobar un proyecto de ley que extienda la financiación gubernamental para evitar un cierre administrativo. • Esta medida legislativa es fundamental para garantizar que las operaciones del gobierno continúen después de las próximas elecciones de medio término.

• Los legisladores de la Cámara regresaron a Washington el lunes tras un receso de cinco semanas para abordar una agenda legislativa limitada. • La prioridad principal es la votación de un proyecto de ley de gastos provisional destinado a mantener el financiamiento total del gobierno federal hasta principios de diciembre. • Esta medida es fundamental, ya que busca evitar un cierre del gobierno asegurando fondos temporales antes de que se finalicen los presupuestos a largo plazo.

• Mientras Rusia ataca otro almacén de municiones, matando al menos a 38 personas, los lugareños culpan a los depósitos mal ubicados • Ha pasado un día y medio desde que un dron ruso propulsado por jet impactó contra un depósito de municiones en Myla, una aldea a 15 millas del centro de Kyiv. Volodymyr, de 61 años, un guardia de seguridad, guía a los visitantes desde la casa de su familia, gravemente dañada —con el techo volado y las ventanas traseras destrozadas— a través del jardín hacia el lugar del impacto, a 300 metros de distancia. • El jardín, como tantos otros en las aldeas y suburbios de Ucrania, es una parcela considerable. Pero hoy el invernadero está destrozado y un huerto de verduras está ennegrecido y crujiente bajo los pies. Varios metros de viñedo han sido destruidos. Aun así, Volodymyr encuentra dos racimos sobrevivientes para entregar al Guardian. Continuar leyendo...