Colère après l'échange secret de vols de Trump, semblant utiliser le personnel et les médias comme leurres | First Thing

• L'article examine si un éventuel échec militaire en Iran modifierait fondamentalement les approches stratégiques des États-Unis en matière de guerre et d'intervention étrangère. • Il note une tendance historique où les vétérans et les électeurs ont sanctionné les administrations précédentes pour les coûts élevés des guerres en Irak et en Afghanistan.

• La baisse du niveau des eaux liée au système météorologique devrait limiter le nombre de créneaux de transit dans la voie maritime • Business live – dernières mises à jour

Sadiq Khan a indiqué que la technologie sera déployée sur Oxford Street à Londres malgré les préoccupations relatives aux droits de l'homme • La Metropolitan Police prévoit d'utiliser la technologie de reconnaissance faciale en direct (LFR) dans la rue commerçante la plus fréquentée de Grande-Bretagne. • En juin, le Met a déclaré qu'il introduirait cette technologie dans le West End de Londres d'ici Noël, puis dans six autres zones l'année prochaine. • Sadiq Khan, le maire de Londres, a indiqué que l'avenue Oxford Street, récemment piétonnisée, sera incluse. Lire la suite...

La vice-chancelière Deborah Prentice reconnaît que ce « cas difficile » a porté préjudice à l'université. • La direction de l'Université de Cambridge a cédé à la pression interne pour l'ouverture d'une enquête indépendante sur la nomination de Jason Arday au poste de professeur, sa vice-chancelière admettant que l'affaire avait nui à l'institution. • La professeure Deborah Prentice a déclaré reconnaître « la colère et l'anxiété entourant ce cas dommageable et difficile », tout en le décrivant comme une aberration qui ne devrait pas être utilisée pour jeter le discrédit sur les compétences de son personnel issu de la diversité.

Alors que les restaurants londoniens affirment que les oiseaux sauvages sont plus petits et moins nombreux cette année, les experts soutiennent que la campagne ne devrait pas être un « terrain de jeu pour les sports sanglants ».

• Les projets de centre de données hyperscale dans le comté de Palm Beach suscitent des inquiétudes quant à la demande en eau et en électricité. • À environ 26 km (16 miles) au sud-ouest du domaine Mar-a-Largo de Donald Trump, près de la limite nord des Everglades de Floride, des promoteurs ont proposé l'implantation d'un centre de données hyperscale sur une parcelle de 82 hectares (202 acres) entourée d'eau.

• Les recherches révolutionnaires d'un scientifique sud-africain montrent qu'un champignon du sol pourrait être utilisé dans la lutte contre un ravageur de cultures dévastateur. • Apprendre l'existence de champs remplis de chenilles mortes enveloppées dans une mystérieuse substance blanche a intrigué le scientifique sud-africain Letodi Luki Mathulwe.

• Un délinquant sexuel en série a été condamné pour le meurtre de Carmenza Valencia-Trujillo et de Sheryl Wilkins, ainsi que pour le viol d'une autre femme en 2025 • Simon Levy, le prédateur sexuel laissé en liberté suite à des erreurs policières et qui a tué deux femmes, ne quittera jamais la prison après avoir été condamné à une peine de prison à vie sans possibilité de libération.

Marni von Wilpert a aidé à rédiger le Protecting the Right to Organize act, et souhaite désormais œuvrer à sa mise en œuvre.

• Ces réformes répondent aux demandes des services de renseignement qui affirment que l'Allemagne est à la traîne par rapport à ses alliés et ses ennemis • Le gouvernement allemand a approuvé un projet de loi visant à lever nombre de restrictions imposées à ses agences d'espionnage durant l'après-guerre, alors que le pays est ébranlé par deux attaques en un mois ayant révélé de graves failles sécuritaires.

• Appels à l'installation de limiteurs de vitesse ou à l'obligation du port du casque après des recherches sur les blessures dans trois centres de traumatologie pédiatrique • Le nombre d'enfants impliqués dans des accidents de trottinettes électriques a grimpé en flèche ces dernières années, certains enfants dès l'âge de neuf ans ayant été impliqués dans des collisions, selon une étude.