L'essentiel : Les États-Unis inculpent l'ancien président cubain Raúl Castro dans le cadre de leur volonté de renverser le régime

Un vol Air France à destination de Detroit, Michigan, a atterri à Montréal suite à des restrictions de voyage liées au virus. • Un vol Air France se dirigeant vers Detroit, Michigan, a été redirigé vers le Canada mercredi après qu'il a été déterminé qu'un passager de la République démocratique du Congo (RDC) avait embarqué « par erreur » malgré les nouvelles restrictions de voyage liées à Ebola, ont déclaré des responsables de l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières (CBP). • « En raison des restrictions d'entrée mises en place pour réduire le risque du virus Ebola, le passager n'aurait pas dû monter à bord de l'avion », a déclaré un porte-parole du CBP dans un communiqué.

La règle parlementaire stipulant que seul l'anglais est autorisé a relancé le débat sur la langue, la légitimité et l'identité postcoloniale. Lorsque la députée jamaïcaine Nekeisha Burchell s'est levée pour prononcer son premier discours, elle était pleinement consciente à quel point le parlement de son pays reflétait la version de Westminster, située à des milliers de kilomètres, à Londres. Comme au Royaume-Uni, la session du 12 mai avait débuté par l'arrivée de la masse cérémonielle – un bâton d'argent orné de 1,7 mètre représentant l'autorité du monarque britannique sur le parlement – laquelle reposait désormais sur une table entre le gouvernement et l'opposition. Malgré la chaleur extérieure, le débat était présidé par le président du parlement, vêtu d'une robe cérémonielle. Lire la suite...

• Le Parti travailliste a lancé un examen urgent sur ces décès, qu'un expert a qualifiés de « tragiquement indicibles ». • Plus de 100 jeunes sont décédés après avoir quitté les services sociaux en Angleterre au cours de l'année écoulée, selon les données publiées par le gouvernement.

Des restrictions strictes imposées aux Américains ayant été exposés à Ebola et au hantavirus mettent en lumière la rhétorique antérieure des responsables sur les mesures de santé publique. • Les États-Unis imposent des restrictions sévères aux voyageurs américains exposés aux épidémies d'Ebola et de hantavirus d'une manière qui, selon les experts, pourrait aller à l'encontre de leurs droits légaux et influencer la volonté de s'engager sebagai volontaire lors de futures crises sanitaires mondiales. • Les dernières restrictions soulignent la rhétorique passée des autorités sur les mesures de santé publique et leurs tentatives actuelles de contenir les épidémies, y compris l'opposition signalée de la Maison Blanche au retour des Américains chez eux. Lire la suite...

• Robin Millar, militant pour les droits des personnes handicapées, révèle qu'il engage un recours devant un tribunal contre les propriétaires de l'entreprise musicale qu'il a fondée. • Le dirigeant de l'une des plus grandes organisations caritatives pour le handicap au Royaume-Uni prévoit une action en justice contre les propriétaires de l'entreprise musicale qu'il a fondée, suite à un différend concernant l'absence présumée de soutien approprié sur son lieu de travail après une maladie grave.

Ce verdict est la dernière étape juridique concernant la pire catastrophe aérienne de l'histoire de la France.

• La chancelière déclare qu'elle augmentera la taxe sur les géants mondiaux du pétrole pour aider à financer ses projets et confirme le gel des augmentations de la taxe sur les carburants • Actualités business – dernières mises à jour

Israël est largement critiqué après qu'une vidéo du ministre de la sécurité a montré le traitement humiliant de personnes à bord d'une flottille à destination de Gaza. Le Royaume-Uni a convoqué le chargé d'affaires d'Israël alors que l'indignation internationale s'intensifie suite à une vidéo publiée par le ministre de la sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, dans laquelle on le voit railler des militants détenus après l'interception d'une flottille se rendant à Gaza. • Le tollé mondial s'est poursuivi alors qu'Israël a commencé à libérer des centaines de militants qui ont tenté de briser le blocus naval israélien de Gaza et est en train de les expulser, selon une organisation juridique travaillant avec la flottille. Lire la suite...

La banquière d'investissement Lorna Hajdini affirme que les allégations « malveillantes » de son ex-collègue Chirayu Rana ont « fait des ravages ».

• Des déversoirs, des ponceaux et des vannes figurent parmi les 602 barrières démolies en un an dans le but de restaurer 15 500 miles de rivières d'ici 2030

• Des documents divulgués par le gouvernement montrent également que la reine était « très désireuse » que l'ancien prince occupe un rôle important. • Le gouvernement a déclaré qu'aucune enquête de sécurité formelle ni diligence raisonnable ne semblent avoir été effectuées avant la nomination d'Andrew Mountbatten-Windsor en tant qu'envoyé commercial, alors qu'il apparaît que feu la reine était « très désireuse » que son fils assume un rôle important dans la promotion des intérêts de la Grande-Bretagne.