Le maire de Géorgie qui avait licencié tout le corps de police de sa ville démissionne, invoquant des « problèmes de santé » familiaux
- Ron Shinnick n'a pas mentionné le licenciement de la police de Cohutta, qui a été réembauchée par la suite, dans sa lettre de démission
- Le maire d'une petite ville de l'État de Géorgie aux États-Unis a démissionné peu après avoir licencié l'ensemble du département de police de sa commune, une mesure que le conseil municipal local a finalement annulée – mais qu'il avait néanmoins prise dans le cadre d'une querelle politique opposant son épouse et lui-même à des membres de la force.
- Dans une lettre de démission datée du 15 mai, consultée par le Guardian, Ron Shinnick a évité d'évoquer sa tentative de licenciement du département de police de Cohutta, un fait qui avait attiré l'attention des médias internationaux. La lettre indique plutôt que Shinnick a choisi de quitter le poste de maire qu'il occupait depuis 2014 en raison de « problèmes de santé » touchant des membres de sa famille en dehors de Cohutta. Lire la suite...
Sources et citations
1 sourcePlus d'actualités
Aveugle et blessé, Sunny le hibou devient une autre victime de la guerre de la Russie
Les Ukrainiens déplorent le bilan déplorable des combats sur la population d'oiseaux de leur pays
Lire l'original · theguardian.comAu moins 80 % de la responsabilité de la mauvaise santé durant la vieillesse incombe à l'individu, selon une étude
• Un rapport britannique soutient que les individus ont un contrôle bien plus grand sur leur longévité que ce que l'on croit généralement, bien que d'autres jugent cette affirmation simpliste. • Les individus portent au moins 80 % de la responsabilité de leur mauvaise santé durant la vieillesse, selon un rapport visant à remettre en question la conviction que le déclin physique est soit inévitable, soit principalement la responsabilité de l'État.
Lire l'original · theguardian.comTrump renforce son emprise sur le GOP après la défaite de Massie aux primaires du Kentucky – Politique américaine en direct
• Le membre du Congrès républicain a été battu par un candidat soutenu par Trump lors de la primaire à la Chambre la plus coûteuse de l'histoire • Inscrivez-vous à l'email Breaking News US
Lire l'original · theguardian.comL'appel à plafonner les prix alimentaires est « complètement absurde », affirme le patron de M&S
Stuart Machin soutient que le gouvernement devrait plutôt réduire la charge fiscale et réglementaire pesant sur les supermarchés.
Lire l'original · theguardian.comIl pourrait y avoir 1 000 victimes ou plus du violeur en taxi John Worboys, déclare Carrie Johnson
• L'épouse de l'ancien Premier ministre, qui a croisé Worboys en 2007, affirme que le refus de libération conditionnelle la semaine dernière a été un « immense soulagement » • Carrie Johnson, l'épouse de l'ancien Premier ministre Boris Johnson, a déclaré qu'il pourrait y avoir « jusqu'à 1 000, voire plus » de victimes du violeur en taxi noir, John Worboys.
Lire l'original · theguardian.comL'Allemagne est exhortée à cesser d'admirer Pékin et à se réveiller face au « Choc chinois 2.0 »
• « La Chine a déjà grignoté une grande partie du déjeuner de l'industrie allemande et s'apprête à passer au dîner », affirme un groupe de réflexion. • L'Allemagne doit cesser d'admirer le succès de la Chine au sein de l'UE, sous peine de s'engager aveuglément dans un processus de désindustrialisation similaire à celui connu par les États-Unis il y a 25 ans, selon un important groupe de réflexion basé à Bruxelles.
Lire l'original · theguardian.com« Veine de racisme » : le commissaire à la discrimination raciale accuse One Nation et la Coalition de faire des immigrés des boucs émissaires
Exclusif : L'Australie est confrontée à une « ligne de fracture politique prononcée », a déclaré Giridharan Sivaraman lors d'un séminaire sur les droits de l'homme à Brisbane.
Lire l'original · theguardian.comRachel Reeves veut protéger les projets d'énergie propre « critiques » contre les contestations juridiques
• La refonte de la planification proposée par la chancelière viserait à « réduire l'exposition au contrôle judiciaire, sauf pour des motifs liés aux droits de l'homme ». • Rachel Reeves s'apprête à annoncer une réforme de la planification qui accélérerait les projets d'infrastructures et d'énergie propre en limitant les recours judiciaires, a indiqué le Trésor.
Lire l'original · theguardian.comLa Lituanie lève l'alerte aérienne après le détournement de drones suspects provenant de Biélorussie - Europe live
• L'incident survient seulement un jour après que l'Otan a dû abattre un drone ukrainien suspecté d'être égaré au-dessus de l'Estonie • L'alerte aux drones en Lituanie vient d'être levée, le ministre de la Défense du pays ayant déclaré, selon Reuters, que le drone a survolé Lentvaris, près de la capitale Vilnius, avant de bifurquer dans une autre direction.
Lire l'original · theguardian.comL'UE accepte de mettre en œuvre l'accord commercial conclu avec les États-Unis l'été dernier
• Les députés européens avaient gelé le processus de ratification à deux reprises pour protester contre la menace de Donald Trump d'augmenter les tarifs douaniers et contre les menaces concernant le Groenland. • L'UE a finalement accepté de mettre en œuvre son accord commercial avec les États-Unis après cinq heures de discussions entre les membres du Parlement européen et les États membres, dans l'espoir d'éviter de nouveaux tarifs menacés par Donald Trump.
Lire l'original · theguardian.comStarmer face à un interrogatoire à la Chambre des Communes lors des PMQs, alors que Streeting prépare son discours de démission – Politique britannique en direct
L'ancien secrétaire à la Santé prononcera un discours de démission après les questions au Premier ministre. Bonjour. Les PMQs sont de retour, et il y a au moins deux questions évidentes que Kemi Badenoch pourrait soulever face à Keir Starmer. • Ce que les Tories appellent le plan « style soviétique » de Starmer pour limiter les prix dans les supermarchés : C'est encore plus aberrant qu'une convention d'écureuils ! J'avais prévenu Rachel Reeves que les prix augmenteraient si elle augmentait les impôts et noyait les employeurs sous la paperasse. Elle n'a pas écouté et elle propose maintenant des mesures de style soviétique ! • Après 18 mois à « tenir tête à Poutine », le gouvernement travailliste a discrètement délivré une licence permettant l'importation de pétrole russe raffiné dans des pays tiers. • Hier, les députés travaillistes ont voté CONTRE les licences de pétrole et de gaz au Royaume-Uni. • Nous parlons de nos alliés en Ukraine qui mènent courageusement une guerre contre la Russie depuis des années avec notre soutien. • Ils considèrent la Grande-Bretagne comme l'un de leurs alliés les plus importants, et ils ne comprennent pas, étant donné que nous avions promis de combler cette faille en octobre, que nous ne l'ayons pas encore fait. En fait, il semble que la situation se soit aggravée. Les gens se sentent très déçus. • Il y a eu une annonce du G7 le 19 mai indiquant que le G7 avait un engagement indéfectible à faire pression sur la Russie, notamment par des sanctions sur le secteur énergétique et des actions contre des entités dans des pays tiers qui soutiennent matériellement l'effort de guerre de la Russie, mais nous disons toujours que nous allons accepter du pétrole sanctionné tant qu'il passe par la Turquie et qu'il est raffiné, nous l'utiliserons. Lire la suite...
Lire l'original · theguardian.com