Les courses républicaines pour le poste de gouverneur et le Sénat des États-Unis en Géorgie se dirigent vers des second tours en juin

• L'article examine si un éventuel échec militaire en Iran modifierait fondamentalement les approches stratégiques des États-Unis en matière de guerre et d'intervention étrangère. • Il note une tendance historique où les vétérans et les électeurs ont sanctionné les administrations précédentes pour les coûts élevés des guerres en Irak et en Afghanistan.

• Certaines régions du pays font face à la cinquième vague de chaleur de l'été avec des maximales de 38°C prévues cette semaine. • Certaines parties du Royaume-Uni seront confrontées à la cinquième canicule de l'été cette semaine, les températures devant atteindre des sommets de 38°C, poussant le Met Office à émettre un avertissement météorologique orange pour chaleur extrême.

• La Coalition demande que la police enquête sur l'apparente fuite d'un câble diplomatique vers un journal, mais le Parti Travailliste qualifie cela de « cascade politique ridicule » • Suivez notre blog en direct sur l'actualité australienne pour les dernières mises à jour

Martin Jones exprime son inquiétude quant au fait que le programme augmentera la pression sur le service de probation alors que Burnham aborde la controverse entourant les meurtriers du PC Harper

• Angus Taylor et d'autres membres de la Coalition ne soutiennent pas les objectifs de migration du ministre de l'ombre du logement, qui seraient les chiffres les plus bas depuis le milieu des années 2000. • Le sénateur libéral Andrew Bragg a maintenu sa proposition de réduire la migration nette à 180 000 personnes par an lors d'un discours exhaustif où il a déploré de ne pas avoir stoppé la « folie » du gouvernement Morrison, alors même que ses collègues ont évité de soutenir publiquement ce chiffre cible.

• Les électeurs devront numéroter au moins cinq partis au-dessus de la ligne par ordre de préférence après l'adoption du projet de loi par la chambre haute avec 33 voix contre quatre. • Des députés de premier plan comme Georgie Purcell et d'autres membres de micro-partis devront mener une bataille difficile pour conserver leurs sièges à la chambre haute du Victoria après le vote du parlement pour abolir les tickets de vote groupés (GVT).

• Les températures élevées persistent avec des prévisions atteignant 38°C jeudi, tandis que les feux de forêt mettent les services d'urgence à rude épreuve. • Le Premier ministre présidera une réunion du comité d'urgence Cobra mercredi en réponse à la chaleur extrême, qui a provoqué des incendies de forêt et plongé de nombreuses régions de Grande-Bretagne dans la sécheresse.

• Une exposition à Port Talbot s'inscrit dans le cadre d'un projet explorant la manière dont les communautés vivent les fins et les transitions. • Margaret Heggett, 95 ans, ne se souvient pas d'une époque où Port Talbot ait été calme. Née et élevée à l'ombre des aciéries, avec un père, un frère et un mari qui y travaillaient, elle n'avait jamais imaginé à quoi la ville pourrait ressembler ou quel bruit elle ferait sans ses hauts fourneaux.

Exclusif : La rémunération passe à deux semaines en Angleterre et au Pays de Galles après que le Guardian a révélé que des agents étaient « moqués » pour avoir pris des congés

Dans la newsletter d'aujourd'hui : alors que les ministres s'efforcent de résoudre le problème de la surpopulation carcérale, les experts affirment que la crise exige une remise en question de qui nous enfermons – et de ce qui se passe lorsqu'ils sont libérés.

• Le lobbyiste Jeremy Greenwood témoigne sur des allégations liées aux Reformers lors d'une audience de l'Independent Commission Against Corruption • Des membres d'un groupe Libéral chrétien conservateur auraient reçu une « commission occulte » provenant de paiements de conseil versés par l'organisme directeur de plus de 600 écoles en Nouvelle-Galles du Sud, a révélé une enquête.

• Un étudiant en Master a confectionné la première barre composée à 100 % d'ingrédients britanniques depuis 1932, afin de souligner l'impact de la crise climatique sur les cacaoyers. • La défunte reine était la seule personne dans l'histoire à avoir mangé une barre de chocolat faite à 100 % d'ingrédients britanniques, après en avoir reçu une à l'âge de six ans en 1932 de la part du confiseur Rowntree’s.