Un homme meurt dans une unité pénitentiaire de Sydney que l'organisme de surveillance souhaitait fermer car elle « ne peut pas garantir un environnement sûr »
Exclusif : Un jeune détenu s'est donné la mort à la prison de Long Bay cinq mois après qu'un inspecteur indépendant a alerté sur la présence de « points de ligature dans les cellules de toutes les zones »
Inscrivez-vous pour recevoir nos alertes infos par e-mail, téléchargez l'application gratuite ou écoutez notre podcast d'actualités quotidien
Un jeune homme de 19 ans est décédé dans une unité pénitentiaire de Sydney dont un organisme de surveillance indépendant avait précédemment recommandé la fermeture, car elle « ne peut tout simplement pas fournir un environnement sûr ».
L'homme était en détention provisoire, dans l'attente d'une audience ou d'un jugement, lorsqu'il s'est pendu dimanche au Metropolitan Special Programs Centre (MSPC) du centre correctionnel de Long Bay. Lire la suite...
Sources et citations
1 sourcePlus d'actualités
Le gouverneur du Mississippi annule la session législative spéciale pour redéfinir les cartes de la cour suprême de l'État
• Mercredi matin, le gouverneur du Mississippi, Tate Reeves, a annoncé l'annulation d'une session législative spéciale prévue la semaine prochaine pour redéfinir les districts de la cour suprême de l'État. • Toutefois, Reeves, un Républicain, a précisé qu'il s'attend à ce que l'État redéfinisse ses quatre districtsCongressional à un moment donné dans un avenir proche, avant les élections de 2027.
Lire l'original · theguardian.comUne femme de l'Utah ayant publié un livre sur le deuil après la mort de son mari sera condamnée pour son meurtre
Kouri Richins a été reconnue coupable d'avoir versé dans le cocktail de son mari cinq fois la dose létale de fentanyl.
Lire l'original · theguardian.comLes Simpson : la version québécoise de l'émission sera de retour à l'antenne après une période d'incertitude
La série animée très appréciée reviendra pour une 36e saison cet automne après qu'un accord a été conclu entre le géant des télécommunications Bell Media et Disney.
Lire l'original · theguardian.comUne personne sur sept préfère consulter des chatbots IA plutôt que de voir un médecin, selon une étude britannique
Exclusif : Les médecins affirment qu'un sondage « très préoccupant » souligne le risque pour les patients de se tourner vers l'IA pour des conseils médicaux Une personne sur sept utilise des chatbots IA pour obtenir des conseils de santé au lieu de consulter son médecin généraliste, selon une étude menée au Royaume-Uni. Le sondage, réalisé auprès de plus de 2 000 personnes, a révélé que — parmi les 15 % se tournant vers les chatbots — une personne sur quatre l'avait fait en raison des longues listes d'attente du NHS. Lire la suite...
Lire l'original · theguardian.comStreeting s'apprête à donner le coup d'envoi de la bataille pour la direction face à Starmer – Les dernières informations
Wes Streeting devrait lancer un défi à la direction de Keir Starmer dès jeudi. La nouvelle des projets du secrétaire à la Santé est tombée pendant le discours du Roi, faisant dérailler ce qui devait être une nouvelle occasion pour le Premier ministre de redéfinir l'agenda politique. Lucy Hough s'entretient avec le responsable de l'actualité nationale du Guardian, Archie Bland. Lire la suite...
Lire l'original · theguardian.comL'UE propose de mettre fin au système « cinq onglets, trois applications et une prière » pour les réservations de trains transfrontaliers
De nouvelles règles permettraient l'achat de billets uniques auprès de plusieurs opérateurs ferroviaires à travers l'Europe. Les voyages en train transfrontaliers traversant plusieurs pays européens sont le rêve de nombreux vacanciers. Mais la réalité de l'achat des billets, obligeant à naviguer sur plusieurs sites web sans savoir qui peut aider en cas de correspondance manquée, peut s'avérer loin d'être relaxante. Comme l'a formulé un député européen, cela nécessite souvent « cinq onglets, trois applications et une prière ». Lire la suite...
Lire l'original · theguardian.comUn Américain accusé d'avoir tué un chanteur de rock en 1993 arrêté après des décennies de cavale
Richard Werstine, recherché pour le meurtre du chanteur de Cold as Life, Rodney Barger, a été arrêté au Panama.
Lire l'original · theguardian.comMagnus, le morse voyageur, quitte l'Écosse pour la Norvège
Après avoir attiré des foules ravies depuis sa première apparition aux Orcades, le jeune mâle a nagé 400 miles à travers la mer du Nord. • Un morse pérégrin, devenu une célébrité locale alors qu'il parcourait la côte nord-est de l'Écosse, a maintenant été aperçu en Norvège, mettant fin à son séjour celtique. • Le jeune mâle a été baptisé Magnus après avoir, pour la première fois, hissé son corps d'environ 2,5 mètres hors de la mer sur le quai de Stronsay, aux Orcades, le 16 avril. Continuez la lecture...
Lire l'original · theguardian.comLes condamnations pour meurtre d'Alex Murdaugh annulées par la cour suprême de Caroline du Sud
• Les juges ont déclaré que cette décision était due à des « influences externes inappropriées sur le jury » de la part d'un greffier pendant le procès • La cour suprême de Caroline du Sud a annulé mercredi les condamnations pour meurtre d'Alex Murdaugh, l'avocat déchu de Caroline du Sud, en raison d'une « ingérence choquante du jury » et a ordonné un nouveau procès pour le meurtre de sa femme et de son fils en 2021.
Lire l'original · theguardian.comLe parti de Marine Le Pen réplique aux critiques de Kylian Mbappé
Le capitaine de l'équipe de France de football a mis en garde contre la perspective d'une accession au pouvoir du parti d'extrême droite Rassemblement National. Kylian Mbappé a irrité le parti d'extrême droite de Marine Le Pen après avoir exprimé ses inquiétudes quant à une éventuelle victoire lors de l'élection présidentielle l'année prochaine. Mbappé, 27 ans, qui a grandi dans les banlieues nord de Paris au sein d'une famille d'origine algérienne et camerounaise, a déclaré cette semaine à Vanity Fair : « Je sais ce que cela signifie et les conséquences que cela peut avoir pour mon pays quand des gens comme eux arrivent au pouvoir. »
Lire l'original · theguardian.comLes méga-donateurs de Trump suspendent un projet de développement dans le Wisconsin, invoquant l'incertitude économique
Uline, détenue par les milliardaires républicains Richard et Liz Uihlein, interrompt la construction d'une nouvelle installation à Kenosha Uline, une entreprise de fournitures commerciales et d'expédition détenue par Richard et Elizabeth Uihlein, fervents soutiens milliardaires de Trump, suspend la construction d'un nouveau centre de distribution à Kenosha, dans le Wisconsin, en invoquant l'incertitude économique. Cette pause dans la construction intervient dans un État pivot clé, où Trump a gagné en 2016 et 2024, mais a perdu face à Biden en 2020. Lire la suite...
Lire l'original · theguardian.comUn tribunal chinois accorde une indemnisation à un employé licencié et remplacé par l'IA
• Cette affaire attire une attention considérable car elle illustre l'équilibre que tente de trouver la Chine entre l'adoption enthousiaste de l'IA et la sécurité de l'emploi. • Un tribunal en Chine a tranché en faveur d'un travailleur dont l'entreprise l'avait remplacé par une intelligence artificielle (IA), lui accordant plus de 28 000 £ d'indemnisation.
Lire l'original · theguardian.com