Briefing du lundi : ce que révèle un nouveau podcast du Guardian sur le système judiciaire américain

• Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,4 a frappé l'ouest de la Colombie, entraînant au moins 73 morts et l'effondrement de nombreux bâtiments. • Au Moyen-Orient, le président de l'Iran a rapporté que le Guide suprême appelle à l'« unité » nationale pour résister à la pression des sanctions américaines.

• Le Guide suprême Mojtaba Khamenei a remanié le commandement militaire de l'Iran, annonçant six nouvelles nominations à des postes de direction. • Ce remaniement intervient alors que les discussions diplomatiques concernant le détroit d'Ormuz semblent être dans l'impasse.

• Les prix du pétrole ont augmenté suite au signal envoyé par l'Iran indiquant que le détroit d'Ormuz restera fermé, malgré un potentiel accord de gestion avec Oman. • L'Iran a déclaré que la réouverture de cette voie maritime vitale est conditionnée au respect par les États-Unis d'une liste spécifique de conditions.

• Anthony Albanese fait face à des critiques après avoir semblé plaisanter dans un podcast au sujet d'un cadeau de melons offerts par Sanae Takaichi • Le Premier ministre australien Anthony Albanese a rejeté les appels à présenter des excuses au Premier ministre du Japon pour une plaisanterie sur des melons faite dans un podcast satirique, alors qu'une frénésie médiatique et des accusations d'allusions sexuelles éclatent.

Apollo, BlackRock, Goldman Sachs et KKR figurent parmi ceux qui collaborent avec le fabricant de puces pour financer les infrastructures • Nvidia s'est associé à six institutions financières majeures de Wall Street pour lever plus de 500 milliards de dollars (370 milliards de livres sterling) de capitaux destinés aux infrastructures d'intelligence artificielle. • Le PDG de Nvidia, Jensen Huang, a déclaré sur X que l'entreprise a la possibilité de garantir jusqu'à 125 milliards de dollars, soit 25 % des transactions potentielles.

• Barclays indique que son enquête montre que les gens se sentent plus sûrs dans leur emploi et disposent de plus de marge pour dépenser dans des articles non essentiels. • La confiance des consommateurs a atteint son niveau le plus élevé depuis près de deux ans en juillet, selon des recherches indiquant que les phases finales de la Coupe du Monde de football masculine et l'augmentation du nombre de personnes passant leurs vacances au Royaume-Uni ont stimulé les dépenses estivales.

• Certains députés libéraux et nationaux ont mis en garde contre une réglementation excessive lors de discussions au sein du groupe parlementaire, tandis que d'autres ont plaidé pour des règles plus strictes. • Des députés de la Coalition ont averti le chef de l'opposition, Angus Taylor, de ne pas outrepasser ses prérogatives lors des discussions avec Anthony Albanese concernant la lutte du Labor contre la publicité pour les jeux d'argent, affirmant que des règles trop strictes ne respecteraient pas l'équilibre nécessaire en matière de responsabilité individuelle.

Dans la newsletter d'aujourd'hui : Alors que nous entrons dans notre cinquième vague de chaleur estivale, le gouvernement d'Andy Burnham examine ce que le Royaume-Uni devrait faire de ses réserves restantes de pétrole et de gaz en mer du Nord.

• Le consultant Jeremy Greenwood témoigne devant l'Independent Commission Against Corruption alors qu'elle enquête sur des allégations liées au groupe Christian Liberal • Suivez notre blog en direct sur l'actualité australienne pour les dernières mises à jour

• Les parents-aidants d'enfants handicapés sont exposés à des niveaux chroniques de stress extrême et atteignent souvent un point de crise avant que l'aide ne soit disponible – ils doivent ensuite mener un « combat pour un soutien minimal », affirment les experts. • Voici l'histoire de Matilda Davis. Deux jours avant sa mort, Matilda Davis a lancé un appel sur Facebook. En partageant une étude révélant que plus de 40 % des parents-aidants avaient envisagé le suicide, elle a appelé à une « plus grande sensibilisation, à des actions et à un changement » au sein du système de protection sociale défaillant de la Grande-Bretagne. « Cela exprime les mots que je ne peux pas dire », a-t-elle écrit.

• L'approvisionnement de neuf immeubles à Tower Hamlets est affecté, certains résidents soupçonnant les projets de construction voisins • Ils ne peuvent même plus tirer la chasse d'eau : la vie dans des immeubles de l'est de Londres où les robinets sont souvent à sec

• L'ancien animateur radio de 2GB et 2UE, aujourd'hui âgé de 85 ans, a plaidé non coupable à 22 chefs d'accusation d'agression indécente et d'attouchements sexuels. • Une victime présumée d'Alan Jones a confié à son frère aîné, après l'arrestation de l'animateur, que ses agressions indécentes n'étaient pas « trop graves », mais qu'elles impliquaient que Jones lui attrape le pénis, a appris un tribunal de Sydney.