Non-English Originals overtake English ones on Netflix for the first time, Ampere Analysis finds - Industry Report: Distribution, Exhibition and Streaming - Cineuropa

• Les voyageurs mettent en avant plusieurs destinations de premier plan en Asie, recommandant spécifiquement Singapour, la Chine, la Thaïlande et le Sri Lanka pour leur attrait culturel unique. • Singapour est louée pour son accessibilité, ses centres commerciaux de haute qualité et sa scène culinaire diversifiée, notant spécifiquement la prévalence des centres de street-food (hawker centers) par rapport aux marchés nocturnes traditionnels.

• Les Asia Star Entertainer Awards (ASEA) 2026 ont débuté leur célébration de deux jours le samedi 16 mai au Belluna Dome, dans la préfecture de Saitama, au Japon. • Animée par Hyungwon de MONSTA X et Rei d'IVE, la première journée a été marquée par les apparitions sur le tapis rouge et l'annonce des prix Hot Icon et Hot Trend.

• Le roman de Yáng Shuāng-zǐ, *Taiwan Travelogue*, traduit par Lin King, a remporté l'International Booker Prize, marquant la première fois qu'une œuvre écrite initialement en chinois mandarin reçoit cet honneur. • Le roman est décrit comme un « double exploit » pour avoir réussi à mélanger des éléments de romance avec une critique postcoloniale incisive.

• L'Inde et la Corée du Sud ont officiellement échangé des accords visant à renforcer la coopération bilatérale dans le domaine critique de la cyberdéfense. • L'accord comprend un partenariat spécifique pour faciliter la formation et les échanges académiques entre le National Defence College de l'Inde et la Korea National Defence University.

• ATEEZ a remporté le prestigieux Daesang (Grand Prix) lors de la deuxième journée des Asia Star Entertainer Awards 2026 qui se sont déroulés au Japon. • Stray Kids a été sacré Meilleur Groupe, marquant une soirée dominée par les plus grands artistes K-pop et des performances scéniques électrisantes.

• Meta a entamé une nouvelle vague de notifications de licenciement, les employés basés à Singapour faisant partie des premiers à être informés tôt ce matin. • L'entreprise réduit ses effectifs dans divers secteurs internationaux, bien que le nombre total d'employés touchés n'ait pas encore été précisé.

• CNN a lancé une nouvelle série originale en quatre parties intitulée « K-Everything », présentée et produite par Daniel Dae Kim, diffusée pour la première fois le 9 mai via CNN International et HBO Max. • La série explore l'ascension culturelle rapide de la Corée du Sud à travers quatre piliers clés — la musique, le cinéma, la cuisine et la beauté — en analysant comment l'industrie est passée d'une censure stricte à une reconnaissance mondiale.

• L'Union Européenne de Radio-Télévision a annoncé le lancement d'Eurovision Asia, une nouvelle branche de l'emblématique concours international de la chanson. • Bien que le pays hôte et les présentateurs aient été confirmés, l'annonce vise à étendre la portée mondiale de la compétition au-delà de ses racines européennes traditionnelles.

• Un rapport de Nielsen pour 2026 indique que les contenus et les stars du sport d'origine asiatique, comme Shohei Ohtani, génèrent des niveaux d'audience record sur les plateformes de télévision et de streaming aux États-Unis. • Les données mettent en évidence un changement culturel plus large où l'influence asiatique remodèle considérablement le paysage de la culture pop et du sport professionnel américain.

• Asia Pioneer Entertainment Holdings Limited (APE) étend ses services de tourisme de casino à travers l'Asie afin de revitaliser les marchés du jeu et du divertissement à Macao et Hong Kong. • APE a conclu un partenariat avec la société allemande CountR GmbH pour mettre en œuvre la technologie de paiement de casino « smart CountR », dépassant ainsi la simple fourniture d'équipements de jeu traditionnels.

• Les 24e Director's Cut Awards ont récemment honoré les contributions exceptionnelles dans les industries du film et du drama coréens, avec une première historique : trois réalisateurs ont animé la cérémonie en direct. • Parmi les principaux gagnants figurent Yunho de TVXQ, qui a remporté le prix du Meilleur Nouvel Acteur (Série) pour son rôle dans *Low Life*, et Park Jihoon, tous deux reconnus comme des idoles devenues acteurs avec succès.

• Zee Entertainment a fait état d'une baisse des revenus publicitaires pour le quatrième trimestre de l'exercice 2026, citant le conflit géopolitique en Asie occidentale et l'augmentation des coûts opérationnels comme principaux facteurs. • Bien que l'entreprise ait noté que les pertes de sa plateforme de streaming, ZEE5, se réduisent, les perspectives financières globales ont entraîné une chute de près de 6 % du cours de son action.