La police affirme que les fonds supplémentaires pour traquer les gangs de grooming en Angleterre et au pays de Galles seront « probablement insuffisants »

Le dirigeant russe affirme que les relations entre les deux pays ont atteint un « niveau sans précédent » à la veille de sa 25e visite en Chine • Vladimir Putin doit arriver à Pékin mardi pour une visite d'État, quatre jours après le départ de Donald Trump de Chine. • La visite de Putin en Chine – la 25e, selon les médias d'État chinois – reflète la confiance croissante de Pékin sur la scène mondiale en tant que centre d'activité diplomatique globale. Lire la suite...

• Le secrétaire aux Transports affirme que la première estimation officielle aux prix de 2026 montre une « augmentation obscène » après l'« héritage choquant » du gouvernement précédent • The HS2, le réseau ferroviaire à grande vitesse, coûtera désormais jusqu'à 102,7 milliards de livres et les trains ne circuleront pas entre Londres et Birmingham avant 2039, a admis le gouvernement — soit 70 milliards de livres de plus et 13 ans plus tard que prévu initialement.

• Le parti confirme qu'aucun autre candidat n'a été présélectionné pour l'élection qui devrait avoir lieu le 18 juin • Politique britannique en direct – dernières mises à jour

L'urgence causée par le variant de Bundibugyo a ravivé des craintes nourries par les conflits, la méfiance et la détection tardive, alors même que l'OMS agit rapidement.

La décision bloque les détentions dans trois tribunaux fédéraux, sauf dans des cas rares, suite aux protestations contre les tactiques utilisées.

Scotland Yard va transmettre des dossiers au CPS avec des « preuves solides » de fautes potentielles – mais tout procès pourrait ne pas avoir lieu avant plusieurs années

Grayson the Musical explorera « l'identité, la créativité et l'acceptation de soi... avec un coaching de vie assuré par un ours en peluche d'un mètre quatre-vingts nommé Alan »

• Nicholas Stone, employé retraité du NHS, est décédé après s'être senti mal lors d'une manifestation contre l'extrême droite, les Bristol Patriots. • L'organisme de surveillance de la police enquête sur l'usage de la force contre ce retraité du NHS qui participait à une contre-manifestation et est décédé peu après avoir été en contact avec des agents sur place.

• La vente du propriétaire de pubs au brasseur basé à Barcelone, Damm, est la dernière acquisition d'une bière britannique par un acheteur étranger. • La chaîne de pubs Greene King a accepté de vendre ses marques de bière Old Speckled Hen au propriétaire espagnol de la lager Estrella, s'ajoutant ainsi à une série de bières britanniques raflées par des acheteurs étrangers.

Ce scrutin est considéré comme le dernier test de l'emprise du président sur le GOP, alors qu'il exhorte les électeurs à rejeter l'un des rares républicains de haut rang à s'être opposé à lui.

• La police catalane interroge Jonathan Andic au sujet de la chute apparente de son père, Isak Andic, dans un ravin de montagne en 2024 • La police en Catalogne a arrêté le fils d'Isak Andic, fondateur de la chaîne de mode Mango, et l'interroge en relation avec la mort de son père dans les montagnes près de Barcelone il y a près de 18 mois.