L'enquête a examiné des preuves concernant l'implication de l'État vis-à-vis d'Axel Rudakubana, qui a tué trois jeunes filles lors d'un atelier de danse à l'été 2024. Le président Adrian Fulford, qui publiera son rapport à midi, a déclaré que l'obligation était d'apporter des réponses aux victimes et à leurs familles.
En clôturant les auditions en novembre, il a déclaré : « Notre responsabilité principale est envers eux, afin de fournir la meilleure explication possible sur le pourquoi et le comment de cet événement terrible, et d'avoir le courage de suggérer les changements qui devraient être apportés pour empêcher, si nous le pouvons, qu'une telle situation se répète. »
Le fait de passer en revue la longue liste de défaillances révélées lors de la première phase de l'enquête a provoqué un mélange d'émotions compréhensiblement complexe pour nos clients, qui luttent quotidiennement contre les conséquences de la culpabilité du survivant.
« Nous espérons que le rapport exposera chaque entité qui n'a pas agi à temps pour empêcher cette attaque catastrophique, et que toutes les agences reconnues fautives s'engageront non seulement à tirer des leçons, mais à démontrer publiquement qu'elles s'engagent à prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter qu'une telle atrocité ne se reproduise. »
Il n'existe aucun mécanisme de régulation pour garantir que les recommandations soient correctement examinées et mises en œuvre à la fin d'une enquête, c'est pourquoi nous demandons instamment au président de mettre en place un processus de suivi des progrès de toutes les recommandations et de fournir des preuves pour les soutenir, comme ce fut le cas lors de l'enquête sur la Manchester Arena.
Depuis ce jour poignant, les pensées de nos clients sont restées tournées vers les endeuillés et le seront encore aujourd'hui. Continuer la lecture...
Plus d'actualités
Xi Jinping exhorte les autorités à « ne ménager aucun effort » dans les opérations de secours après l'explosion d'une mine dans la province du Shanxi, au nord du pays. • Le bilan des victimes d'une explosion de gaz dans une mine de charbon dans la province du Shanxi, dans le nord de la Chine, a grimpé à au moins 82 morts, a rapporté samedi le média d'État Xinhua, avec neuf personnes toujours portées disparues. • L'explosion de gaz s'est produite tard vendredi à la mine de charbon de Liushenyu, dans le comté de Qinyuan, alors que 247 travailleurs se trouvaient sous terre, a rapporté Xinhua. • Les premiers rapports indiquaient que huit personnes avaient été tuées, tandis que plus de 200 personnes avaient été remontées saines et sauves à la surface.
Lire l'original · theguardian.com• Les dirigeants de l'Australie se joignent à ceux du Royaume-Uni, de l'Italie, de la France, de l'Allemagne, du Canada, de la Norvège, des Pays-Bas et de la Nouvelle-Zélande pour condamner les colonies illégales. • Le gouvernement israélien compromet la stabilité en Cisjordanie alors que la violence des colons atteint des niveaux sans précédent, affirme une coalition de pays occidentaux, dont les dirigeants appellent à la fin de la construction de colonies israéliennes qui, selon eux, violent le droit international.
Lire l'original · theguardian.com• Marsh Street a été citée comme la rue présentant le pire état de nids-de-poule de Bristol. Mais ce n'est qu'une des nombreuses routes qui s'effritent à travers la Grande-Bretagne, alors que les conseils municipaux font face à des retards de réparation et à un manque de fonds. • Marsh Street, dans le centre historique de Bristol, est un petit tronçon de route modeste avec un immeuble de bureaux à une extrémité, un restaurant thaïlandais à l'autre, et un désordre monumental entre les deux.
Lire l'original · theguardian.comCette « archive vivante » marquera la perte de ce monument du Northumberland grâce au storytelling, au son et à la sculpture, en utilisant le bois préservé.
Lire l'original · theguardian.comExclusif : Une nouvelle biographie dévoile les documents de Frank Hawking dans lesquels il déplorait que son fils ait « peu d'initiative »
Lire l'original · theguardian.comLe Premier ministre lance un plaidoyer passionné en faveur de réformes très critiquées, annoncées dans le budget fédéral de la semaine dernière.
Lire l'original · theguardian.com• Le ministère de la Santé du Liban condamne ces attaques, les qualifiant de violations du droit international ; Israël affirme avoir frappé des sites d'infrastructure et des combattants du Hezbollah. • Les frappes israéliennes au Liban ont tué 10 personnes, dont six paramédicaux et un enfant, en l'espace de 24 heures, a déclaré vendredi le ministère de la Santé libanais, accentuant la pression sur le cessez-le-feu négocié par les États-Unis.
Lire l'original · theguardian.comLa société de téléphonie lancée par la famille de Donald Trump affirme que les noms et les coordonnées semblent être concernés, mais pas les informations bancaires ou les cartes de crédit.
Lire l'original · theguardian.com• Un homme de 42 ans a pris la fuite devant la police avant d'être impliqué dans une collision entre deux véhicules à Sans Souci, selon la police • Trois personnes sont mortes dans un accident à Sydney après qu'un homme a fui des policiers qui tentaient d'effectuer un contrôle de bien-être
Lire l'original · theguardian.comLes autorités du comté d'Orange affirment que le réservoir contenant du méthacrylate de méthyle est « activement en crise » et pressent les résidents de partir
Lire l'original · theguardian.com• Michael Agzarian a été inculpé malgré des avis juridiques internes stipulant que les images étaient de la « satire politique », a déclaré le tribunal. • La police a inculpé un artiste qui a représenté des Australiens influents dans des uniformes militaires arborant des symboles nazis, malgré des conseils juridiques internes qualifiant les images de « satire politique ».
Lire l'original · theguardian.com• Ce lancement est le 12ème vol d'essai de la méga-fusée que le PDG Elon Musk construit pour envoyer un jour des humains sur Mars. • SpaceX a lancé vendredi son Starship le plus grand et le plus puissant à ce jour, une version améliorée sur laquelle la Nasa compte pour faire atterrir des astronautes sur la lune.
Lire l'original · theguardian.com