Dans la newsletter d'aujourd'hui : Alors que des drones et des missiles frappent Dubaï, Doha et d'autres sites à travers le Golfe, Hannah Ellis Peterson explique la suite des événements pour la région
Bonjour à tous, je suis Patrick Greenfield – vous reconnaissez peut-être mon nom pour mes reportages sur l'environnement au fil des ans (ou peut-être avez-vous lu mon article sur la possible renaissance d'un oiseau de 3,6 mètres disparu depuis longtemps). Je vous accompagnerai dans First Edition pour les prochains mois, où je tournerai inévitablement mon attention vers des nouvelles bien plus préoccupantes que les ambitions proches de Jurassic Park d'une start-up américaine.
Sur cette note : aucun État du Golfe ne souhaitait la guerre avec l'Iran. Mais, alors que les combats au Moyen-Orient entrent dans leur troisième semaine, la région se retrouve en première ligne d'un conflit de plus en plus insoluble. Après l'attaque américano-israélienne contre l'Iran fin février, des drones et des missiles ont criblé les Émirats Arabes Unis, le Qatar, le Koweït, Bahreïn et l'Arabie Saoudite – paralysant presque totalement les industries du pétrole et du gaz de la région, et provoquant un exode de touristes et d'expatriés.
• Actualités UK | Keir Starmer a déclaré que le Royaume-Uni ne serait pas entraîné dans la guerre élargie au Moyen-Orient, après que Donald Trump a appelé les alliés à envoyer des navires de guerre dans le détroit d'Hormuz pour aider à débloquer les approvisionnements mondiaux en pétrole provenant de la région. Starmer a également annoncé que les foyers dépendant du fioul domestique pour se chauffer recevraient 53 millions de livres sterling de soutien gouvernemental pour aider à payer leurs factures.
• Santé | Un élève de terminale de la Queen Elizabeth’s grammar school à Faversham a été confirmé comme la deuxième personne décédée après une épidémie de méningite dans le Kent.
• Environnement | Des alertes de pollution en temps réel sont urgemment nécessaires sur tout le lac Windermere, selon des militants, alors que la mère d'un garçon de sept ans ayant fait du kayak sur le lac a décrit comment il a failli mourir après avoir contracté une souche dangereuse d'E coli provenant d'eau contaminée.
• Médias | La BBC a demandé à un tribunal américain de rejeter le procès de 10 milliards de dollars (7,5 milliards de livres sterling) intenté par Donald Trump concernant la manière dont un documentaire a monté l'un de ses discours, avertissant que la poursuite de l'affaire aurait un « effet dissuasif » sur ses reportages concernant le président.
• Énergie | Le Premier ministre belge, Bart De Wever, a été critiqué pour avoir appelé à la normalisation des relations avec la Russie afin de rétablir des approvisionnements énergétiques bon marché. À suivre...
Plus d'actualités
La société de téléphonie lancée par la famille de Donald Trump affirme que les noms et les coordonnées semblent être concernés, mais pas les informations bancaires ou les cartes de crédit.
Lire l'original · theguardian.com• Un homme de 42 ans a pris la fuite devant la police avant d'être impliqué dans une collision entre deux véhicules à Sans Souci, selon la police • Trois personnes sont mortes dans un accident à Sydney après qu'un homme a fui des policiers qui tentaient d'effectuer un contrôle de bien-être
Lire l'original · theguardian.comLes autorités du comté d'Orange affirment que le réservoir contenant du méthacrylate de méthyle est « activement en crise » et pressent les résidents de partir
Lire l'original · theguardian.com• Michael Agzarian a été inculpé malgré des avis juridiques internes stipulant que les images étaient de la « satire politique », a déclaré le tribunal. • La police a inculpé un artiste qui a représenté des Australiens influents dans des uniformes militaires arborant des symboles nazis, malgré des conseils juridiques internes qualifiant les images de « satire politique ».
Lire l'original · theguardian.com• Ce lancement est le 12ème vol d'essai de la méga-fusée que le PDG Elon Musk construit pour envoyer un jour des humains sur Mars. • SpaceX a lancé vendredi son Starship le plus grand et le plus puissant à ce jour, une version améliorée sur laquelle la Nasa compte pour faire atterrir des astronautes sur la lune.
Lire l'original · theguardian.com• Ce changement, critiqué par les défenseurs des droits, marque la dernière mesure significative de l'administration Trump en matière de politique d'immigration. • Les étrangers souhaitant ajuster leur statut d'immigration aux États-Unis pour obtenir des green cards devront désormais le faire depuis l'extérieur du pays via le département d'État, a annoncé vendredi l'US Citizenship and Immigration Services (USCIS), une décision critiquée par les groupes d'aide, les analystes politiques et les avocats spécialisés en immigration.
Lire l'original · theguardian.com• Sur 15 mois, l'ex-démocrate sans expérience pertinente notable a pris des mesures semblant viser à flatter Trump.
Lire l'original · theguardian.comLe juge a déclaré que l'administration Trump n'aurait pas poursuivi Ábrego García s'il n'avait pas contesté son expulsion très médiatisée.
Lire l'original · theguardian.com• L'ancien général Petr Pavel affirme que les tests de Moscou sur le flanc est de l'alliance doivent être accueillis par une ligne ferme. • Le président tchèque, Petr Pavel, a exhorté l'Otan à « montrer les crocs » en réponse aux tests répétés de la résolution de l'alliance sur son flanc est, suggérant own une gamme d'options comprenant la coupure d'internet, l'exclusion des banques russes des systèmes financiers mondiaux et l'abattage des jets violant l'espace aérien allié.
Lire l'original · theguardian.com• Jacinta Allan annoncera un plan visant à offrir 2 000 apprentissages au sein de la State Electricity Commission relancée, dans le cadre d'une offensive pré-électorale. • Jacinta Allan profitera de la dernière conférence d'État du Parti travailliste avant les élections pour annoncer un plan permettant à un organisme électrique public d'embaucher des apprentis électriciens afin de pallier d'importantes pénuries de main-d'œuvre.
Lire l'original · theguardian.com• La Maison Blanche aurait forcé Gabbard à démissionner après avoir été écartée des opérations concernant l'Iran et le Venezuela ; elle devient la quatrième femme à quitter le cabinet de Trump. • Actualités politiques US - mises à jour en direct.
Lire l'original · theguardian.com• Cette initiative fait suite à la décision d'une cour d'appel fédérale confirmant un jugement qui permet au gouvernement de détenir et d'expulser Khalil. • Les avocats de Mahmoud Khalil, l'ancien étudiant de l'Université Columbia qui est devenu l'année dernière le visage de la répression de l'administration Trump contre la liberté d'expression pro-palestinienne, demanderont l'intervention de la Cour suprême des États-Unis après qu'une cour d'appel fédérale a ouvert la porte à une nouvelle détention et, à terme, l'expulsion de ce dernier.
Lire l'original · theguardian.com