UK firms halt investments and hiring as Iran war pushes up costs, bosses warn

• Le président américain Donald Trump a déclaré que Washington souhaite que l'Iran remette son uranium alors que les négociations sur le programme nucléaire de Téhéran se poursuivent, selon une mise à jour publiée le 17 mai. • Le rapport indique que Trump s'est également entretenu avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, alors que les tensions régionales restent élevées en raison des frappes au Liban, des combats à Gaza et de la pression sur le détroit d'Hormuz.

Deux groupes de pression affirment que le changement apporté à la manière dont les traitements du NHS sont approuvés s'apparente à une « mainmise illégale sur le pouvoir ». • Des militants opposés à l'accord controversé sur le prix des médicaments entre le Royaume-Uni et Donald Trump menacent le gouvernement de poursuites judiciaires à moins qu'il n'abandonne un élément clé du plan. • Ils affirment qu'une modification des modalités d'approbation des traitements médicamenteux pour le NHS, qui pourrait conduire ce dernier à payer des prix encore plus élevés, constitue une « mainmise illégale sur le pouvoir ». Lire la suite...

• Le livre blanc du secrétaire d'État à la Justice prévoit de refondre les règles de la justice pour les mineurs et pourrait mettre fin aux casiers judiciaires à vie pour les moins de 18 ans. • David Lammy a promis de réduire d'un quart le nombre d'enfants maintenus en prison avant leur procès dans le cadre d'une réforme du système judiciaire pour la jeunesse.

• Le rapport indique qu'en moyenne, les femmes britanniques approchant de la retraite disposent de la moitié de l'épargne-retraite privée des hommes : 81 000 £ contre 156 000 £. • La Commission des retraites, remise sur pied, doit informer les ministres qu'une refonte des retraites en Grande-Bretagne doit inclure des mesures pour combler l'écart d'épargne retraite entre les hommes et les femmes.

• Une enquête des British Chambers of Commerce montre que les entreprises « font face à une augmentation des vols, des fraudes et des cyberattaques » • Les dirigeants d'entreprises britanniques ont averti que la criminalité devient un « obstacle sérieux » croissant à la croissance de l'économie britannique, dans un contexte de hausse des vols à l'étalage, des fraudes et des cyberattaques contre les entreprises.

La police a déposé 2 063 chefs d'accusation et effectué 1 847 contrôles de respect des conditions de libération sous caution dans le cadre d'une opération ciblant les délinquants ayant des antécédents de violence domestique. Suivez les actualités d'aujourd'hui en direct. Inscrivez-vous à notre newsletter d'actualités urgentes, téléchargez l'application gratuite ou écoutez notre podcast quotidien.

Tim Walz, le gouverneur de l'État, qualifie les incendies d'« imprévisibles et rapides » alors qu'un temps sec et venteux les alimente. • La Garde nationale du Minnesota a été activée pour aider à lutter contre les incendies de forêt qui brûlent dans la partie nord de l'État après que le département des ressources naturelles a demandé un soutien supplémentaire. • Le gouverneur Tim Walz a autorisé ce déploiement en publiant un décret déclarant l'état d'urgence en temps de paix. Lire la suite...

• Les secours sont intervenus dimanche suite à un incident impliquant des avions lors d'un spectacle aérien le week-end dernier dans une base militaire de l'ouest de l'Idaho, ont déclaré des responsables. • La base aérienne de Mountain Home a indiqué dans une publication sur les réseaux sociaux qu'elle avait été bouclée suite à cet incident non précisé durant le spectacle aérien gunfighter skies.

L'événement soutenu par la Maison-Blanche, présenté comme « One Nation Under God », a été critiqué pour avoir brouillé la frontière entre l'Église et l'État • Des milliers de personnes ont afflué sur le National Mall dimanche pour un rallye de prière d'une journée, présenté comme une « redidication de notre pays en tant qu'One Nation Under God ». • Sur fond de monument Washington, de la musique religieuse résonnait depuis une scène qui affichait clairement l'orientation chrétienne de l'événement. • Des vitraux arqués, installés sous de grandes colonnes ressemblant à un bâtiment fédéral, représentaient les fondateurs de la nation aux côtés d'une croix blanche. Lire la suite...

Abu Dhabi dénonce une « escalade dangereuse » alors que le cessez-le-feu de la guerre avec l'Iran devient plus précaire

Le patron de Canal+ affirme qu'il ne travaillera plus avec les centaines d'acteurs et de réalisateurs qui ont signé une protestation contre l'influence politique de Vincent Bolloré Le dirigeant du plus grand producteur de films de France, Canal+, a déclaré que le groupe ne travaillerait plus avec des centaines de personnalités du cinéma ayant signé une pétition exprimant leur inquiétude face à l'influence croissante du milliardaire propriétaire de droite, Vincent Bolloré. La lettre ouverte, publiée plus tôt cette semaine pour coïncider avec l'ouverture du festival de Cannes, a été signée par plus de 600 personnalités, dont l'actrice et réalisatrice Juliette Binoche, le réalisateur et photographe Raymond Depardon, la cinéaste franco-iranienne Sepideh Farsi et le réalisateur Arthur Harari, co-auteur de l'Oscar Anatomie d'une chute et dont le film The Unknown est présenté en compétition officielle à Cannes. Lire la suite...