Brighton

• Vérifier les déversements d'eaux usées est devenu aussi courant que de consulter les prévisions météorologiques, affirment les baigneurs des plages de l'East Sussex • Une analyse montre que South West Water possède le pire bilan environnemental d'Angleterre • « Je suis furieuse », déclare Jo Armstrong, 75 ans, assise sur la plage de Brighton avec sa fille et sa petite-fille. Mme Armstrong vit à Lewes, une ville située à 13 km de Brighton, et se baigne habituellement tous les jours à Seaford, dans l'East Sussex. Mais au cours de la semaine dernière, l'eau y a été trop polluée pour s'y baigner. « La plage de Brighton était le seul endroit qui soit resté propre », dit-elle.

• Les investigations médicales sont en cours « pour finaliser la cause du décès », mais la police affirme ne pas soupçonner d'acte criminel. • La cause du décès de trois sœurs retrouvées dans la mer au large de la plage de Brighton n'a pas encore été établie, mais la police déclare ne pas soupçonner l'intervention d'un tiers à ce stade. • Les corps de Jane Adetoro, 36 ans, Christina Walters, 32 ans, et Rebecca Walters, 31 ans, originaires d'Uxbridge, dans l'ouest de Londres, ont été retrouvés plus tôt ce mois-ci.

• Trois femmes dont les corps ont été récupérés en mer au large de la plage de Brighton la semaine dernière ont été identifiées comme étant des sœurs venant de Londres. • Les services d'urgence ont été appelés après que des inquiétudes ont été exprimées concernant le bien-être d'une personne vers 5h45 le 13 mai, avant que trois corps ne soient sortis de l'eau près de Madeira Drive. Lire la suite...

• La police pense avoir identifié trois femmes dont les corps ont été repêchés en mer au large de la plage de Brighton. • La police du Sussex a déclaré que les proches ont été informés, mais qu'il ne serait pas approprié de les nommer publiquement avant que le processus d'identification officielle ne soit terminé.

• Les corps de trois femmes ont été repêchés en mer au large de Brighton, a annoncé la police du Sussex. • La force a précisé que les services d'urgence ont été appelés mercredi vers 5h45 suite à des inquiétudes concernant le sort de trois femmes se trouvant dans la mer au large de Brighton. Lire la suite...

Une femme a été violée par deux hommes tandis qu'un troisième filmait l'épreuve après qu'elle a été séparée de ses amis lors d'une soirée