Bring Assisted

Exclusif : Ashley Dalton a déclaré que des amendements rejetés auraient pu renforcer le projet de loi, mais que celui-ci est devenu un « ensemble d'affaires assez dangereux ». Une ancienne ministre de la santé publique confrontée à un cancer incurable a exhorté les députés à ne pas relancer le projet de loi sur l'aide à mourir. La députée travailliste Ashley Dalton a révélé qu'elle suivrait un traitement à vie pour un cancer du sein métastatique s'étant propagé dans tout son corps, mais a affirmé que ses collègues parlementaires ne devraient pas ressusciter le projet de loi qui légaliserait le décès assisté pour les personnes atteintes d'une maladie incurable. Lire la suite...

• Kim Leadbeater évoque le plan de présenter un projet de loi identique que les pairs ne pourraient pas arrêter • Les députés et les pairs qui ont porté le projet de loi sur l'aide active à mourir ont promis de le présenter à nouveau au Parlement après que celui-ci a manqué de temps à la Chambre des Lords. • Kim Leadbeater, la députée travailliste à l'origine de ce projet de loi d'initiative privée, a déclaré que le plan consistait à présenter un projet de loi identique lors de la prochaine session parlementaire, ce qui empêcherait les pairs de le bloquer à nouveau, car les Lords ne peuvent pas rejeter le même projet de loi deux fois.