Cyclists

The Guardian a parcouru 160 kilomètres le long du plus long fleuve de l'UE, où certains résidents luttent pour s'approvisionner en eau potable

• La huitième journée des Jeux du Commonwealth de Glasgow a offert des résultats mitigés pour les athlètes australiens, notamment une médaille d'or pour Isaac Beacroft à la marche. • Coup dur pour l'équipe australienne : les cyclistes Felicity Wilson-Haffenden et Sophie Edwards ont été disqualifiées, tandis que Nina Kennedy a narrowly manqué l'or au saut à la perche. • L'événement souligne la nature compétitive des Jeux et les parcours personnels des athlètes, comme celui d'un triple Olympien utilisant la psychologie du sport pour viser l'or.

L'augmentation des accidents mortels sur la route, parallèlement à la montée des vélos électriques, incite Houten à tester la volonté des cyclistes, attachés à leur liberté, de ralentir. Alors que le nombre de décès sur les routes augmente et que les pistes cyclables sont saturées de vélos électriques, les Pays-Bas envisagent une limitation de vitesse cycliste à 12 mph (20 km/h). Le gouvernement a lancé un essai de deux semaines à Houten, près d'Utrecht, pour évaluer si les cyclistes néerlandais sont disposés à ralentir – et s'ils savent, pour commencer, à quelle vitesse ils roulent. Lire la suite...