Down

• Cade Cunningham a marqué 32 points pour mener les Detroit Pistons, têtes de série, vers une victoire spectaculaire après un retour face à l'Orlando Magic, vendredi soir à Orlando, en Floride. • Les Pistons ont comblé un déficit de 24 points pour l'emporter et forcer un match 7 décisif dans leur série de premier tour des playoffs NBA. • Cette remontée dramatique souligne la résilience de Detroit et maintient leurs espoirs de post-saison face à une équipe coriace du Magic.

Exclusif : le prestataire nie les allégations, y compris de « disparition forcée », et aidera à localiser les mineurs non accompagnés. US Immigration and Customs Enforcement (ICE) a attribué un contrat à une société de sécurité privée qui a fait l’objet d’accusations de « torture » et de « disparition forcée » pour l’aider à retrouver des enfants immigrés sans-papiers arrivés seuls aux États-Unis, selon un document contractuel. ICE a tellement intensifié son travail de recherche de ces mineurs aux États-Unis qu'elle a sous-traité une partie de sa mission à un tiers pour déployer des effectifs sur le terrain (« boots on the ground ») et localiser des enfants immigrés précédemment libérés de la garde du gouvernement américain. Continuer la lecture...

La Wilderness Society affirme que les changements ont compromis l'objectif des normes nationales destinées à inverser le déclin des plantes, des animaux et des écosystèmes. Recevez notre e-mail d'actualités de dernière minute, notre application gratuite ou notre podcast d'actualités quotidien. Des groupes écologistes ont accusé le gouvernement Albanese d'avoir édulcoré une proposition visant à protéger les espèces et les écosystèmes menacés. Les normes environnementales nationales constituaient le pilier central des réformes des lois australiennes sur la nature, adoptées par le parlement en novembre. Continuer la lecture...

L'enquête a révélé que Botstein — qui affirmait ne pas être l'ami d'Epstein — a effectué 25 visites dans sa maison de ville. Leon Botstein a annoncé qu'il quittait la direction de Bard College, après qu'un examen indépendant de ses contacts avec Jeffrey Epstein a conclu que les interactions fréquentes du président de l'université avec le délinquant sexuel condamné « auraient pu l'alerter » sur la possibilité que lui et Bard facilitent les abus commis par Epstein envers des femmes. Une enquête du cabinet d'avocats WilmerHale, mandatée par le conseil d'administration de Bard plus tôt cette année pour examiner les interactions de Botstein avec Epstein, a révélé que le président de Bard — qui avait précédemment affirmé ne pas être l'ami d'Epstein — a effectué environ 25 visites dans la maison de ville d'Epstein, un séjour de deux jours sur Little St James Island, et qu'Epstein s'est rendu à deux reprises à Bard. Ces visites, selon WilmerHale, incluaient « plusieurs femmes » qui ont depuis été identifiées comme des victimes d'Epstein. Lire la suite...

• Le président américain a critiqué le chancelier allemand, Friedrich Merz, et a évoqué la perspective d'un retrait des troupes américaines d'Italie et d'Espagne. De plus, 10 grandes leçons sur la fin de l'ère des combustibles fossiles • Bonjour. • Donald Trump a menacé de retirer les troupes américaines d'Italie et d'Espagne, au lendemain de ses déclarations indiquant qu'il envisageait de réduire les effectifs déployés en Allemagne.

• La Chambre des représentants des États-Unis a adopté jeudi un projet de loi de crédits pour Homeland Security, ouvrant la voie à la fin d'une fermeture de l'agence de deux mois qui avait paralysé une partie des opérations fédérales d'immigration, de surveillance des frontières et de cybersécurité. • Le président Donald Trump a signé la mesure peu après, rétablissant le financement intégral du Department of Homeland Security et évitant d'éventuelles perturbations de la sécurité aéroportuaire, des opérations d'expulsion et de l'application de la loi aux frontières jusqu'à la fin de l'exercice budgétaire. • L'affrontement lié à la fermeture a opposé les alliés de Trump aux républicains centristes et aux démocrates sur les niveaux de contrôle aux frontières, mais le texte final a préservé les initiatives frontalières essentielles de l'ère Trump tout en modérant certaines exigences de dépenses radicales.

L'entreprise a fait état de 111,2 milliards de dollars de revenus dans son premier rapport financier après l'annonce du départ prochain de Cook Apple a pulvérisé les attentes de Wall Street dans son premier rapport de résultats depuis l'annonce du départ de son PDG Tim Cook. Cook a rapporté le « meilleur trimestre de mars de l'histoire » d'Apple et une « croissance à deux chiffres dans chaque segment géographique ». Il a également souligné une « demande extraordinaire pour la gamme iPhone17 ». Continuer la lecture...

• Cette mesure bipartisane inclut le financement du Secret Service et de la TSA, mais exclut les opérations d’application des lois sur l’immigration • Le shutdown partiel du gouvernement prend fin après le vote du Congrès pour financer le DHS • La Chambre des représentants des États-Unis a voté le financement d'une grande partie du Department of Homeland Security – à l'exclusion des opérations d’application des lois sur l’immigration – mettant fin au plus long shutdown d'une agence gouvernementale de l'histoire.

• Le Congrès fait progresser le financement de la Sécurité intérieure après que les Républicains ont utilisé un outil de procédure pour adopter jusqu'à 75 milliards de dollars pour l'ICE et la patrouille frontalière • Inscrivez-vous à l'e-mail Breaking News US pour recevoir des alertes de newsletter dans votre boîte de réception • Un shutdown partiel du gouvernement de 75 jours, d'une durée historique, a pris fin après que la Chambre a voté de justesse pour faire progresser le financement du Département de la Sécurité intérieure (DHS) à la suite d'une mobilisation républicaine nocturne pour soutenir un projet de budget du GOP.

• Les actions de Domino’s Pizza, de l'opérateur de KFC Collins Foods et du propriétaire de franchises multi-marques Retail Food Group ont toutes subi des chutes à deux chiffres • Recevez notre e-mail d'informations de dernière minute, notre application gratuite ou notre podcast d'actualités quotidien • Autrefois symbole de repas bon marché, la restauration rapide se transforme en un luxe que beaucoup ne peuvent plus se permettre en raison de la hausse du coût de la vie