Forced

Selon les propositions du régulateur de l'aviation, des entreprises concurrentes pourraient soumissionner pour concevoir et construire des parties de l'expansion de l'aéroport. • Heathrow pourrait être contraint d'autoriser d'autres entreprises à concevoir et construire sa troisième piste ainsi qu'un nouveau terminal, le régulateur de l'aviation du Royaume-Uni ayant soutenu que des appels d'offres concurrents pourraient maintenir les coûts de construction à un niveau bas. • Un examen attendu depuis longtemps par la Civil Aviation Authority (CAA) propose des changements au modèle réglementaire qui régit la manière dont Heathrow fonctionne et couvre ses coûts. Lire la suite...

Le gouvernement Albanese annonce une politique de réservation de gaz pour la côte est, qui exigera des producteurs de réserver 20 % des volumes d'exportation Suivez notre blog d'actualités en direct sur l'Australie pour les dernières mises à jour Recevez notre e-mail d'actualités brûlantes, notre application gratuite ou notre podcast d'actualités quotidiennes Les compagnies gazières seront contraintes de réserver 20 % de leurs exportations pour l'usage domestique dans le cadre d'un programme de réservation conçu pour consolider les approvisionnements et faire baisser les prix pour les ménages et les entreprises de la côte est. Le gouvernement fédéral a annoncé jeudi la conception de ce programme de réservation dans le cadre d'une refonte plus large des mécanismes régulant le secteur du gaz. Lire la suite...

• La police affirme que Ryan Kelly, 41 ans, détenait un « engin explosif » et traite le décès de la femme, Jo Shaw, 35 ans, comme un homicide • Un homme a forcé l'entrée d'une maison à Bristol avec un « engin explosif » quelques minutes avant une explosion qui l'a tué, lui et son ex-partenaire. • La police a déclaré traiter le décès de la femme, qu'elle croit être Jo Shaw, 35 ans, comme un homicide, et a identifié l'homme décédé comme étant son ancien partenaire, Ryan Kelly, 41 ans.

• Plus de 70 % ont réduit l'année dernière le nombre d'assistants pédagogiques, qui jouent un rôle clé dans l'aide aux enfants ayant des besoins éducatifs particuliers (Send). • Deux dirigeants d'écoles sur cinq en Angleterre ont été contraints de réduire le soutien aux enfants ayant des besoins éducatifs particuliers en raison d'une crise financière « qui s'est installée depuis plus d'une décennie », selon un sondage. • Sept dirigeants sur dix (71 %) déclarent avoir réduit le nombre d'assistants pédagogiques (TAs) au cours de l'année écoulée, tandis que 49 % ont réduit le personnel de soutien.

• Lai Ching-te abandonne sa visite après que les Seychelles, Maurice et Madagascar ont révoqué les autorisations de survol • Le président de Taïwan, Lai Ching-te, a annulé son voyage en Eswatini, le seul allié diplomatique de l'île démocratique en Afrique, après que son gouvernement a déclaré que plusieurs pays avaient révoqué les permis de survol en raison de « pressions intenses » de la Chine. • Lai devait partir mercredi pour le 40e anniversaire de l'accession au trône du roi Mswati III. Lire la suite...

Les partis d'opposition demandent le départ de Starmer après la révélation que le Foreign Office a annulé une décision refusant d'accréditer l'ancien ministre pour le poste d'ambassadeur aux États-Unis. L'affaire concernant la vérification des antécédents de Mandelson a évolué rapidement durant la nuit ; voici les points clés à retenir : • Hier soir, le Guardian a révélé en exclusivité que Peter Mandelson avait échoué à son habilitation de sécurité, mais que la décision a été annulée par le Foreign Office pour lui permettre d'occuper son poste d'ambassadeur aux États-Unis. • Selon plusieurs sources, l'habilitation de Mandelson a initialement été refusée fin janvier 2025 après un processus de « developed vetting », un contrôle d'antécédents hautement confidentiel mené par des responsables de la sécurité. • Le Guardian a également révélé que de hauts responsables du gouvernement ont envisagé de ne pas transmettre au Parlement des documents sensibles prouvant que Mandelson avait échoué aux tests de sécurité. • Une telle décision pourrait constituer une violation extraordinaire d'un vote parlementaire, connu sous le nom de « humble address », qui ordonnait la publication de « tous les documents » relatifs à la nomination de Mandelson. • Le Guardian a compris que Starmer — dont des initiés disent qu'il était furieux — a appris pour la première fois l'échec de l'habilitation de Mandelson mardi cette semaine, tandis que le secrétaire aux Affaires étrangères de l'époque, David Lammy, l'a appris lors de la publication de l'article du Guardian deux jours plus tard. • Tard jeudi, Sir Olly Robbins, le plus haut fonctionnaire du Foreign Office, a été contraint de quitter son poste suite à cette décision. • Robbins était le responsable le plus gradé du Foreign Office fin janvier 2025 lorsque la décision a été prise, ouvrant la voie à la nomination de Mandelson comme ambassadeur aux États-Unis. Lire la suite...

Une bataille judiciaire de 15 ans ayant coûté des millions de dollars s'est soldée par une défaite partielle pour la magnate. Va-t-elle maintenant enterrer la hache de guerre ou s'obstiner et continuer à combattre ses enfants et ses rivaux ?Suivez notre blog d'actualités en direct sur l'Australie pour les dernières mises à jourRecevez notre e-mail d'actualités urgentes, notre application gratuite ou notre podcast d'actualités quotidienGina Rinehart n'aime pas perdre.Engagée dans de amères batailles juridiques pendant la majeure partie des 35 dernières années, la personne la plus riche d'Australie a montré sa propension à se battre bec et ongles pour conserver le contrôle de l'empire du minerai de fer de sa famille – et les richesses qui en découlent. Lire la suite...

Des avocats spécialisés dans les droits de l'homme affirment que les travailleurs du NDIS et leurs clients restent exposés malgré le renforcement récent des protections pour les lanceurs d'alerte. • Recevez notre e-mail d'actualités urgentes, notre application gratuite ou notre podcast d'information quotidien. • Lorsque Susan* a découvert des irrégularités chez son prestataire de soutien aux personnes handicapées, elle a été confrontée à un choix : ne rien dire et laisser ses clients, extrêmement vulnérables, être exposés à des risques graves.

Les responsables admettent qu'il n'y a plus assez de temps pour adopter la loi après que les États-Unis ont retiré leur soutien au plan Le gouvernement britannique a été contraint de suspendre sa législation visant à restituer les îles Chagos à Maurice, après que les États-Unis ont retiré leur soutien à l'accord. Vendredi, des responsables du gouvernement britannique ont reconnu qu'ils étaient à court de temps pour adopter la législation au cours de la session parlementaire actuelle, qui s'achève dans les prochaines semaines. Lire la suite...

Cette semaine, malgré l'obtention d'un cessez-le-feu temporaire avec l'Iran, des appels provenant tant de la gauche que de la droite ont été lancés pour invoquer le 25e amendement de la constitution américaine afin de destituer Donald Trump. Jonathan Freedland s'entretient avec David Smith, chef du bureau du Guardian à Washington, sur les différentes manières dont le Congrès pourrait évincer Trump de la Maison Blanche Archive : ABC News, Fox News, Tucker Carlson, France 24 Lire la suite...

• Les survivants du scandale des foyers pour mères et bébés au Royaume-Uni accueillent favorablement cette nouvelle après des années de lutte pour obtenir une reconnaissance. • Actualités politiques du Royaume-Uni – dernières mises à jour. • L'Église d'Angleterre devrait présenter des excuses formelles pour son rôle dans les adoptions forcées et le scandale des foyers pour mères et bébés au Royaume-Uni.

L'organisme de surveillance a conclu que les plaintes contre City of Sanctuary UK étaient « trompeuses et fausses » après des attaques en ligne concernant son projet d'accueil des migrants.

• Steven Stewart et Mark Shephard affirment devant la haute cour que le LGBT Financial Recognition Scheme est « structurellement injuste » • Deux vétérans, contraints de démissionner en raison de l'interdiction du personnel LGBT dans les forces armées, ont lancé une action en justice contre le ministère de la Défense (MoD) concernant un programme mis en place pour les indemniser. • Steven Stewart et Mark Shephard, tous deux « effectivement forcés de démissionner » de l'armée à cause de leur sexualité et ayant subi un « préjudice psychologique et relationnel durable », poursuivent le département au sujet des règles du LGBT Financial Recognition Scheme, leurs avocats déclarant devant la haute cour que celui-ci est « structurellement injuste ». Lire la suite...

• La réduction des services pendant les jours fériés et les vacances scolaires accentuent la pression sur le réseau, entraînant un surpeuplement • Suivez notre blog d'actualités en direct sur l'Australie pour les dernières mises à jour • Recevez notre e-mail d'actualités urgentes, notre application gratuite ou notre podcast d'actualités quotidien

Alors qu'Israël étend son invasion du sud du Liban, les populations sont obligées d'enterrer leurs morts dans des tombes temporaires. Au Liban, les défunts bénéficient habituellement d'un dernier regard sur leur ville natale avant d'être mis en terre. Porté haut au-dessus des vivants, le cercueil traverse lentement les rues où ils ont grandi. Ce sont les mains de leurs proches qui les guident vers leur dernière demeure, déjà creusée, et répandent délicatement la terre sur leur corps. Lire la suite...

• Nicole Daedone, cofondatrice de OneTaste Inc, a également été condamnée à verser 12 millions de dollars et sept victimes ont obtenu des restitutions. • La dirigeante d'une société de bien-être pour femmes axée sur la sexualité et promouvant la « méditation orgasmique » a été condamnée à neuf ans de prison fédérale pour un stratagème qui, selon un juge, exploitait des femmes vulnérables et les contraignait à pratiquer des actes sexuels avec les clients et les investisseurs de l'entreprise. • Nicole Daedone, cofondatrice de OneTaste Inc, a également été condamnée à confisquer 12 millions de dollars, et sept victimes ont reçu environ 890 000 dollars de restitution, ont déclaré les procureurs fédéraux.

• Les ministres sont pressés de collaborer avec les groupes de survivants pour présenter des excuses formelles, alors que bon nombre de victimes approchent de la fin de leur vie • Un groupe transpartisan de députés a déclaré que le gouvernement britannique doit urgemment présenter des excuses formelles pour le rôle de l'État dans les adoptions forcées • Un rapport du comité restreint sur l'éducation indique que les ministres devraient s'engager initialement à présenter des excuses et commencer à travailler dès que possible avec les groupes de survivants sur la formulation de celles-ci.

• Des sources basées à Kyiv pensent que l'injection contenait un relaxant destiné à rendre les personnes plus bavardes lors des interrogatoires. • Des agents de sécurité hongrois ont administré une « injection forcée » à l'un des Ukrainiens détenus au début du mois, lors d'un raid spectaculaire sur des véhicules bancaires transportant des lingots d'or et des dizaines de millions de dollars et d'euros en espèces, ont rapporté des sources au Guardian. • La police anti-terroriste hongroise TEK a détenu sept Ukrainiens de la banque d'épargne d'État, Oschadbank, le 5 mars. Ils accompagnaient un convoi de deux voitures blindées de Vienne vers l'Ukraine, transitant par la Hongrie, ce que Kyiv affirme être un transfert régulier de fonds publics. Les responsables hongrois ont prétendu qu'il s'agissait d'argent destiné à la « mafia de la guerre ukrainienne », sans toutefois fournir de détails.