Great Britain

• Selon le plafonnement des prix du gouvernement, les factures types de gaz et d'électricité devraient augmenter de 209 £ à partir de cet été • Les ministres font face à des demandes croissantes de réduire les factures de services publics alors que des millions de foyers en Grande-Bretagne éprouvent de l'« anxiété » face aux coûts de l'énergie, les frais de gaz et d'électricité devant grimper à près de 1 900 £ dès cet été. • La facture typique pour le double combustible devrait augmenter de près de 13 % en vertu du plafonnement des prix de l'énergie du gouvernement, ajoutant 209 £ par an aux dépenses des ménages, un coup dur pour les familles déjà frappées par la hausse des prix des produits essentiels. Lire la suite...

• Les conducteurs économisent le carburant face à l'incertitude liée à la guerre en Iran, entraînant une baisse globale des ventes de 1,3 % en avril • Business live – dernières mises à jour • La réduction des achats d'essence et de carburant par les automobilistes, au rythme le plus soutenu depuis la pandémie de Covid en 2020, a entraîné la plus forte baisse mensuelle des ventes au détail en Grande-Bretagne depuis un an.

Le suivi des attitudes envers l'intelligence artificielle révèle également que près de la moitié du public préférerait l'éviter. • Un étudiant universitaire sur trois pense que l'IA supprimera des emplois si rapidement qu'elle déclenchera des troubles civils, selon une enquête du King’s College London (KCL). • Les étudiants comptent parmi les utilisateurs les plus intensifs de l'IA, révèle le sondage, avec 77 % l'utilisant au moins quelques fois par mois – contre 46 % des travailleurs – et 27 % l'utilisant quotidiennement ou presque quotidiennement.

La condamnation de Paul Quinn, 23 ans après l'attaque, révèle comment une victime a été délaissée à plusieurs reprises et comment un homme innocent a été injustement emprisonné • Paul Quinn reconnu coupable de viol L'une des erreurs judiciaires les plus choquantes de Grande-Bretagne a débuté avant l'aube, lors d'une journée d'été à Salford, il y a plus de 20 ans. Une jeune femme marchait seule dans les rues sombres sur environ huit kilomètres lorsqu'elle a été importunée par des coups de klaxon et des sifflements, et s'est retrouvée si effrayée qu'elle s'est cachée pendant un moment dans les broussailles. Continuer la lecture...

• De plus en plus de propriétaires doivent baisser leurs prix pour attirer des locataires, selon les données de Rightmove. • Les loyers privés moyens ont cessé d'augmenter en Grande-Bretagne après près d'une décennie de hausse, car davantage de propriétaires réduisent leurs prix pour trouver un locataire, indiquent les données. • Le loyer privé typique annoncé hors de Londres pour les biens mis sur le marché est resté stable à 1 370 £ par mois civil au cours des trois premiers mois de 2026, selon le site immobilier Rightmove. Lire la suite...

Selon les experts, la baisse de l'année dernière pourrait refléter la hausse du chômage et l'amélioration du droit de demander un travail flexible.

• La guerre en Iran stimule la demande de panneaux solaires, de pompes à chaleur et de véhicules électriques, alors que les factures d'énergie devraient augmenter de 18 % à partir de juillet • Selon les données des principaux fournisseurs d'énergie, les ménages britanniques se tournent vers des mises à niveau énergétiques vertes en nombre record pour tenter de limiter leurs factures, alors que la crise iranienne fait grimper les prix mondiaux du pétrole et du gaz. • Les chiffres montrent que la demande de panneaux solaires, de véhicules électriques et de pompes à chaleur en Grande-Bretagne a bondi depuis le début de la guerre le 28 février, les ménages se préparant à une forte augmentation des paiements mensuels lors de l'entrée en vigueur du prochain plafonnement des prix de l'énergie cet été. Lire la suite...

• Les consommateurs se préparent à un « avril terrible » et à des hausses de coûts liées à la guerre en Iran, qui ont poussé le marché du gaz au Royaume-Uni au-delà de ses plus hauts niveaux depuis trois ans. • Les ménages de Grande-Bretagne pourraient voir leurs factures d'énergie augmenter d'environ 290 £ par an pour atteindre près de 2 000 £ dès cet été, une « pilule difficile à avaler » pour des consommateurs déjà confrontés à une série de hausses de prix dès mercredi. • Selon l'analyse du cabinet de conseil en énergie Cornwall Insight, une facture type de gaz et d'électricité devrait désormais atteindre 1 929 £ par an à partir de juillet, conformément au plafond tarifaire trimestriel du régulateur du secteur, Ofgem. Lire la suite...

• Contourner le système de certificat de santé animale en utilisant un passeport pour animaux moins cher délivré à l'étranger pourrait s'avérer contre-productif, selon les experts. • Les propriétaires d'animaux britanniques souhaitant emmener leurs compagnons à poils ailleurs en Europe ont été avertis de ne pas tenter d'échapper aux certificats de santé coûteux en utilisant un passeport pour animaux délivré à l'étranger. • Avant le Brexit, emmener un chat, un chien ou un furet dans l'UE était relativement simple : le Pet Travel Scheme stipulait qu'un animal avait besoin d'une puce électronique, d'une vaccination contre la rage, d'un passeport pour animaux et, pour les chiens, il y avait également des exigences concernant le traitement contre le ténia. Lire la suite...

• Les prévisions d'un cabinet de conseil font état d'une facture annuelle d'énergie doublee (gaz et électricité) de 1 972 £, alors que le conflit pousse le marché du gaz au Royaume-Uni au-delà de ses plus hauts niveaux depuis trois ans. • Business live – dernières mises à jour. • Les factures d'énergie domestique en Grande-Bretagne pourraient augmenter de plus de 330 £ par an pour atteindre presque 2 000 £ dès cet été, après que la guerre en Iran a poussé le marché du gaz britannique au-delà de ses sommets de trois ans.