Halts

• Le Senate Armed Services Committee a fait progresser une version préliminaire du National Defense Authorization Act qui inclut des dispositions visant à bloquer les réductions automatiques de solde militaire déclenchées par certains artifices budgétaires liés au cadre du sequester. • Cette disposition intervient après que des responsables du Pentagon ont averti que des baisses de salaire artificielles pourraient entraîner des problèmes de recrutement et de fidélisation, et après que plusieurs groupes de défense ont fait pression sur les législateurs pour abroger définitivement les plafonds du sequester. • Senator Adam Smith et d'autres membres de la commission ont soutenu que les membres des forces armées ne devraient pas être des dommages collatéraux dans les luttes budgétaires politiques.

Cette décision fait suite à la pression des législateurs et des familles alors que les enquêtes se poursuivent sur la réaction face à la catastrophe meurtrière. L'organisation Camp Mystic, actuellement en difficulté, a suspendu jeudi ses projets de réouverture pour cet été, une décision qui fait suite à des mois d'indignation croissante de la part des dirigeants politiques du Texas et des familles des 27 jeunes campeuses tuées en juillet dernier, lorsque des crues massives ont balayé ce camp chrétien pour filles au milieu de la nuit. Cette décision intervient après plusieurs jours d'interrogatoires serrés menés par les législateurs du Texas qui enquêtent sur la réponse des responsables du camp à l'inondation dévastatrice du 4 juillet, laquelle a coûté la vie aux campeuses et à deux monitrices adolescentes. Le propriétaire du camp, Dick Eastland, est également décédé lors de ces inondations. Continuer la lecture...

Trump a ordonné la collecte de données après avoir exprimé son inquiétude quant à l'utilisation de la race comme facteur d'admission à l'université. Un juge fédéral a suspendu vendredi les efforts de l'administration Trump visant à collecter des données prouvant que les établissements d'enseignement supérieur ne tiennent pas compte de la race lors des admissions.

• Pfizer et BioNTech ont interrompu un essai majeur aux États-Unis sur leur vaccin COVID-19 mis à jour ciblant les adultes sains âgés de 50 à 64 ans, en raison de l'incapacité à recruter 25 000 à 30 000 participants sans comorbidités telles que l'hypertension ou le diabète. • Cet arrêt souligne les défis de recrutement face au faible intérêt pour les essais portant sur des populations saines. • Cela se produit dans un contexte d'évolution des politiques vaccinales sous l'administration Trump, qui donne la priorité aux maladies chroniques plutôt qu'aux efforts globaux contre le COVID.

L'agence fédérale, qui soutient normalement les laboratoires de santé publique étatiques et locaux, a été paralysée par des départs de personnel. Inscrivez-vous à l'email Breaking News US pour recevoir des alertes d'infolettre dans votre boîte de réception. L'agence fédérale américaine chargée de la surveillance des maladies a temporairement interrompu certains tests de diagnostic, notamment ceux pour la rage, l'herpès humain et plusieurs autres maladies infectieuses. Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié une liste lundi montrant que plus de deux douzaines de types de tests sont désormais indisponibles. Lire la suite...

• Chad Bianco, le shérif du comté de Riverside, candidat à la mairie, a saisi 650 000 bulletins de vote. • Chad Bianco a interrompu une enquête controversée sur une fraude électorale présumée qui avait suscité l'opposition du procureur général de l'État. • Cette décision marque un revirement majeur pour Bianco, un fervent partisan de Donald Trump et l'un des deux principaux candidats républicains à la gouvernance de la Californie. Lire la suite...

• L'UPMC, un important système de santé de Pittsburgh, a cessé de fournir des services de soins de genre aux patients de moins de 19 ans il y a environ neuf mois, laissant les adolescents transgenres locaux lutter pour trouver des options de soins alternatives. • Ce changement de politique a forcé de jeunes patients, comme Moss Brinzer, à se précipiter pour obtenir des services médicaux, créant d'importantes lacunes dans l'accès aux soins de santé d'affirmation de genre pour les mineurs dans la région. • Cette décision reflète des tensions plus larges au sein du système de santé des États-Unis concernant la médecine de genre pour les adolescents, alors que les grands systèmes de santé réévaluent leurs politiques dans le cadre d'un débat national permanent.