International

• La Banque centrale européenne (BCE) a publié les statistiques sur la balance des paiements et la position extérieure internationale pour la zone euro et ses pays membres. • Les données mettent en évidence la cohérence du reporting financier, avec 13 pays présentant des écarts inférieurs à 1 % du PIB et 14 pays maintenant des écarts inférieurs à 2 % du PIB du côté du compte financier. • Ces statistiques sont essentielles pour surveiller la stabilité économique et le pouvoir d'achat de la monnaie unique au sein de l'Union européenne.

• L'indice SET de la Thaïlande a clôturé à 1 532,67 points le 21 mai 2026, marquant une hausse de 4,24 points, soit 0,28 %. • La session de marché a enregistré une valeur totale de transactions de 54,73 milliards de THB, reflétant une activité stable sur le marché domestic des actions. • Cette croissance indique une tendance positive à court terme pour les actions thaïlandaises dans un contexte de développements plus larges de l'économie mondiale.

• La House of Commons Library a publié des comparaisons internationales actualisées du PIB afin de mesurer la taille et la croissance de l'économie du Royaume-Uni. • Le rapport fournit les dernières données sur la croissance du PIB du Royaume-Uni et propose des points de référence directs concernant les performances des autres économies du G7. • Ces indicateurs sont essentiels pour les décideurs politiques afin d'évaluer la compétitivité économique relative du Royaume-Uni et sa santé financière globale à l'échelle mondiale.

• Meta a entamé une nouvelle vague de notifications de licenciement, les employés basés à Singapour faisant partie des premiers à être informés tôt ce matin. • L'entreprise réduit ses effectifs dans divers secteurs internationaux, bien que le nombre total d'employés touchés n'ait pas encore été précisé. • Ces coupes reflètent une tendance plus large de restructuration de l'industrie technologique et des mesures de réduction des coûts visant à améliorer l'efficacité opérationnelle.

• L'auteur Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King sont devenus les premiers Taïwanais et Taïwanais-Américains à remporter l'International Booker Prize. • Le roman primé, *Taiwan Travelogue*, marque un jalon historique en tant que première œuvre traduite du chinois mandarin à recevoir ce prix prestigieux. • Cette victoire coïncide avec le 10e anniversaire de l'International Booker Prize, soulignant l'influence mondiale croissante de la littérature mandarine.

• Le roman de Yáng Shuāng-zǐ, *Taiwan Travelogue*, traduit par Lin King, a remporté l'International Booker Prize, marquant la première fois qu'une œuvre écrite initialement en chinois mandarin reçoit cet honneur. • Le roman est décrit comme un « double exploit » pour avoir réussi à mélanger des éléments de romance avec une critique postcoloniale incisive. • Yáng a souligné que l'œuvre se concentre sur l'héritage complexe de l'empire japonais, notant que les perspectives taïwanaises sur l'histoire coloniale sont souvent un mélange conflictuel de nostalgie et de dégoût.

• Le tournoi international de pickleball Skechers a attiré un record de 1 282 inscriptions à travers l'Asie. • L'événement s'est conclu avec succès, marquant une étape importante dans la croissance de ce sport dans la région. • Des compétiteurs de divers pays asiatiques ont participé, soulignant la popularité croissante du pickleball.

• La Chine a officiellement lancé une plateforme mondiale de services d'éducation à l'intelligence artificielle le 12 mai 2026, afin d'élargir l'accès international aux ressources d'apprentissage numérique. • La plateforme intègre des outils pilotés par l'IA pour l'apprentissage personnalisé, la diffusion de contenus multilingues et des modules interactifs prenant en charge plus de 100 langues. • Cette initiative renforce le soft power de la Chine dans la technologie éducative, dans un contexte de concurrence mondiale intensifiée pour les applications d'IA sur les marchés d'Asie du Sud-Est et d'Asie de l'Est.

• L'aéroport signale une baisse de 5 %, mais le trafic de passagers en transit augmente, les voyageurs utilisant le hub pour éviter les aéroports du Moyen-Orient • Actualités en direct – mises à jour • Le nombre de passagers voyageant depuis Londres Heathrow a chuté le mois dernier, la guerre au Moyen-Orient pesant sur la demande de voyages internationaux.

Dans la newsletter d'aujourd'hui : L'épidémie à bord d'un navire de croisière de luxe offre un rappel brutal de la facilité avec laquelle un agent pathogène mortel peut traverser les frontières, et de la fragilité persistante de la préparation mondiale.