Un adolescent accusé d'avoir tué sa demi-sœur lors d'une croisière se rend pour être jugé comme adulte
• Le juge a décidé que Timothy Hudson devrait être jugé comme un adulte, bien qu'il soit détenu dans un établissement pour mineurs agréé. • Un adolescent accusé d'agression sexuelle et du meurtre de sa demi-sœur de 18 ans sur un navire de Carnival Cruise s'est rendu aux autorités fédérales lundi, après qu'un juge a annulé sa décision de libération provisoire, le jeune homme étant désormais inculpé en tant qu'adulte. • Le bureau du procureur des États-Unis à Miami a confirmé que Timothy Hudson est en détention. Le juge fédéral Edwin Torres a déposé l'ordonnance révoquant la libération provisoire de Timothy mercredi dernier, mais l'ordonnance est restée confidentielle jusqu'à lundi après-midi. L'ordonnance stipulait que Hudson devait se rendre aux US marshals au tribunal fédéral de Tampa lundi matin.
theguardian.com