Lowell

• Dégâts étendus à Ni’ihau, Kaua’i et O’ahu après ce qui serait la première veille de tornade jamais enregistrée à Hawaï • L'ouragan Lowell a causé des dommages importants dans les îles occidentales d'Hawaï cette semaine. Mardi soir, le centre de Lowell se situait à 50 milles (80 km) de l'île de Ni’ihau, dans le comté de Kauai, en tant que tempête de catégorie 2 avec des vents atteignant 110 mph. • Les vents violents ont entraîné des coupures de courant généralisées à Ni’ihau, ainsi que sur les îles de Kaua’i et d’O’ahu.

• Des arbres déracinés provoquent des coupures de courant généralisées à Kauai alors que les vents et les pluies détruisent les routes et recouvrent les maisons de boue • Les vents destructeurs et les pluies torrentielles de l'ouragan Lowell ont causé des dommages importants sur les îles occidentales d'Hawaii, privant des milliers de personnes d'électricité, détruisant des tronçons de route et inondant de boue des maisons et des magasins. • Des vents violents ont abattu des arbres et provoqué des pannes de courant massives sur l'île de Kauai, qui compte 73 000 habitants. La Kauai Island Utility Cooperative a rapporté que presque tous ses quelque 35 000 membres étaient privés d'électricité mardi.