« S'il vous plaît, ne rangez pas nos chaussures à notre arrivée », demandent les paramédicaux au Japon
• Il est poli de repositionner les chaussures d'un invité à son arrivée, mais les services d'urgence d'une ville conseillent d'omettre cette étape. • L'étiquette, les manières et la considération pour autrui sont des piliers essentiels de la société japonaise, mais il arrive qu'elles soient poussées un peu trop loin, selon les services d'urgence d'une ville. • Le service d'incendie de la ville centrale de Kanazawa a exhorté la population à ne pas ranger les chaussures que les équipes de paramédicaux retirent en entrant dans une maison, avertissant que cela pourrait entraver leur capacité à entrer ou sortir rapidement, particulièrement lorsqu'ils transportent quelqu'un sur un brancard.
theguardian.com