Pursued

• Manchester United poursuivrait plusieurs cibles de transfert, dont un mouvement potentiel à 80 millions de livres, alors qu'il cherche à remodeler son effectif. • Le club surveille divers joueurs, notamment Alex Scott, Ederson, Sander Berge, Andrey Santos et Crysencio Summerville. • Ces mouvements signalent un effort stratégique du club pour renforcer plusieurs postes avant la saison prochaine.

Andrew Weissmann plaide pour une nouvelle loi afin de tenir les menteurs politiques, comme le président des États-Unis, responsables des dommages causés à la démocratie.

Exclusif : L'employeur d'une femme qui s'occupe de sa mère handicapée a été prié de déduire une « dette » de son salaire, malgré une décision de justice stipulant qu'elle n'avait rien à payer. Patrick Butler, rédacteur chargé des politiques sociales. Lire la suite...

• La police métropolitaine affirme avoir poursuivi un véhicule présumé volé avant que celui-ci ne collide avec un autre véhicule à Ilford • Neuf personnes ont été blessées après qu'une voiture poursuivie par la police s'est écrasée dans l'est de Londres • La Metropolitan police a déclaré que des agents avaient tenté d'arrêter un véhicule qu'ils pensaient avoir été volé. Pour lire la suite...