Membres de la royauté et célébrités avertis de surveiller leurs paroles alors que les vidéos de lecture labiale deviennent virales
Les conseillers recommandent de « partir du principe que les caméras tournent en permanence », car les échanges peuvent être décodés en quelques secondes et publiés en ligne. • Les membres de la royauté et les célébrités sont avertis par leurs représentants et conseillers de surveiller leurs propos lorsqu'ils sont hors de chez eux – ou du palais – car un phénomène de lecture labiale permet à des vidéos d'être publiées en ligne et traduites en quelques secondes. • Le prince William s'est récemment retrouvé impliqué après qu'une vidéo depicting une conversation avec Andrew Mountbatten-Windsor a été traduite par un expert en lecture labiale travaillant pour un prochain documentaire de Channel 5, Lip-Reading the Royals.
theguardian.com