« Un flic paresseux » : un policier du Maryland aurait simulé des contrôles routiers pour éviter les appels d'intervention
• Dequwan Houchins, 30 ans, agent de police de Baltimore, a été inculpé pour avoir prétendument fait de faux rapports de contrôles routiers pendant des mois • Un policier de Baltimore, Maryland, a évité les appels d'intervention en prétendant être en train d'effectuer des contrôles routiers alors qu'il était en réalité « immobile dans sa voiture », selon un acte d'accusation déposé par les procureurs de la ville. • Dequwan Houchins, 30 ans, est accusé de quatre chefs d'inscription mensongère dans un registre public et de cinq chefs d'abus de fonction ; s'il est reconnu coupable, il pourrait faire face à 12 ans de prison et à une amende de 4 000 $ pour chacun des chefs d'accusation d'inscription mensongère.
theguardian.com