Trail

À trois semaines de l'élection partielle de Makerfield, où une victoire d'Andy Burnham pourrait changer la direction du Labour party, Pippa Crerar le rejoint sur le terrain à Wigan et Leigh pour s'entretenir avec les électeurs à leur porte Continue reading...

• Première directrice de la publicité femme de Fleet Street, elle s'est hissée au sommet d'une industrie dominée par les hommes et a soutenu d'autres femmes tout au long de sa carrière. • Caroline Marland, l'ancienne directrice générale pionnière du Guardian qui a brisé les plafonds de verre et a aidé d'autres à faire de même, est décédée à l'âge de 80 ans. • Marland, devenue la première femme directrice de la publicité de Fleet Street, fut une pionnière dans l'identification du potentiel du marché des petites annonces pour les journaux. Elle a accédé aux plus hautes fonctions de l'industrie de la presse, alors largement masculine, et a promu l'avancement des femmes tout au long de son parcours professionnel. Lire la suite...

• Gerry ‘the monk’ Hutch a gagné des partisans lors de la campagne d'élection partielle du nord de Dublin avec une rhétorique anti-immigrée. • Elaine Roe, 61 ans, employée de café, n'a aucun doute sur l'enjeu le plus important de l'élection partielle cette semaine dans le centre-nord de Dublin : « Le gouvernement détruit notre pays, ils font venir des violeurs, des meurtriers et des ravisseurs. C'est une honte. Je voterai peut-être pour Hutch, il a l'air d'être une personne normale. » • Il s'agit de Gerry « the monk » Hutch, une figure proéminente du crime organisé qui se présente comme indépendant dans une élection loin d'être normale. L'homme de 63 ans – qui a été emprisonné pour vol dans sa jeunesse – est un candidat célèbre dans une course pour un siège parlementaire dominée par la xénophobie et l'immigration.

Des candidats de tout le spectre politique signalent des abus et du harcèlement, en ligne et en personne, à l'approche des élections locales et dévolues • Politique britannique en direct – dernières mises à jour • Des candidats et des partis politiques ont décrit un climat d'abus lors des élections locales et dévolues de cette année, incluant des menaces de mort et des intimidations pendant la campagne. • Les élections se déroulent ce jeudi dans les conseils d'Angleterre et les gouvernements d'Écosse et du Pays de Galles, avec des millions de votants attendus. Lire la suite...

Le parc ferme des zones près d'Old Faithful après l'attaque d'un ou plusieurs ours, l'incident étant en cours d'enquête

Dominic Sessa, la révélation de The Holdovers, incarnera le chef légendaire dans un drame se déroulant dans les années 70, réalisé par le cinéaste de BlackBerry. La première bande-annonce du biopic sur Anthony Bourdain, intitulé Tony, a été dévoilée, nous offrant un aperçu truculent des jeunes années de l'icône culinaire disparue. Dominic Sessa joue Bourdain à 19 ans, alors qu'il décroche son premier emploi en cuisine à Cape Cod au milieu des années 70. Lire la suite...

• La bande-annonce finale de 'The Mandalorian & Grogu' célèbre la transition de la franchise Star Wars des séries Disney+ vers un film au cinéma. • Jon Favreau et Dave Filoni reviennent en tant que créateurs clés pour porter l'histoire sur le grand écran. • La sortie prévue pour l'été 2026 accentue l'attente pour les débuts cinématographiques de Baby Yoda.

• Sara Ali Khan a semblé stupéfaite et mal à l'aise lors du lancement de la bande-annonce à Mumbai de son prochain film Pati Patni Aur Woh Do, lorsque l'animateur a plaisanté sur le fait de reconnaître les célébrités « vue de dos » dans les vidéos des paparazzi. • Elle a chuchoté « Yeh kya bol raha hai » tandis que le clip viral capturait ce moment gênant, mettant également en scène Rakul Preet Singh, Wamiqa Gabbi et Bhumi Pednekar. • La comédie romantique, réalisée par Tigmanshu Dhulia avec un casting incluant Vishal Vasistha et d'autres, doit sortir au cinéma le 15 mai 2026.

Alors qu'Olly Robbins s'appuyait sur ses souvenirs, la plus haute fonctionnaire du Cabinet Office s'est efforcée de lier son récit à des preuves documentaires. Vu depuis la bulle de Westminster, l'affaire du vetting de Peter Mandelson ressemble à un conflit ancestral opposant les ministres aux hauts fonctionnaires. Pourtant, la dernière haute fonctionnaire à témoigner devant le parlement sur ce que certains appellent désormais « Mandygate » a livré un récit intrigant suggérant que les choses n'ont jamais été aussi simples. Cat Little, la plus haute fonctionnaire du Cabinet Office, ne l'a pas formulé ainsi, mais ce qu'elle a révélé est un différend extraordinaire entre les fonctionnaires les plus chevronnés du pays. Lire la suite...

• Victor Wembanyama des San Antonio Spurs a subi une commotion cérébrale suite à une chute brutale lors du deuxième quart-temps de la défaite du match 2 des playoffs contre les Portland Trail Blazers mardi soir, n'ayant joué que 12 minutes avant de sortir. • Les Spurs ont perdu 106-103, égalisant ainsi la série du premier tour à 1-1 ; l'entraîneur Mitch Johnson a confirmé que Wembanyama est sous protocole et absent pour le match, soulignant que les mesures appropriées seront prises. • L'incident s'est produit à 8:57 du deuxième quart-temps alors qu'il s'élançait vers le panier face à la défense de Jrue Holiday, tombant le menton en premier et semblant brièvement inconscient.

• Le pivot des Portland Trail Blazers, Donovan Clingan, a été honoré en étant nommé dans la deuxième équipe All-Rookie de la NBA, annonce faite le mardi 21 avril 2026. • La sélection de Clingan reconnaît ses contributions impactantes durant sa saison rookie, notamment aux rebonds et en défense pour les Blazers. • Cette distinction renforce son profil à l'approche de la trêve estivale, alors que les Blazers poursuivent leurs efforts de reconstruction.

• Les Portland Trail Blazers ouvrent les playoffs de la NBA contre les San Antonio Spurs et la sensation rookie Victor Wembanyama le 19 avril 2026. • La prouesse défensive et la menace offensive de Wembanyama mettent à l'épreuve les aspirations des Blazers pour les playoffs après une fin de saison régulière réussie. • Cette confrontation met en lumière un duel de jeunes talents, avec des implications pour le classement du premier tour.

• Netflix a dévoilé la bande-annonce officielle de la saison 2 de 'The Midnight Club' lors d'un événement virtuel pour les fans le 16 avril 2026, promettant des rebondissements surnaturels plus sombres dans cette série d'anthologie d'horreur créée par Mike Flanagan. • Cette saison de huit épisodes voit le retour des stars Iman Benson et Igby Rigney, avec de nouveaux membres au casting dont Auli'i Cravalho, et sortira le 31 octobre 2026. • Flanagan a déclaré dans une interview pour Variety : « Cette saison plonge plus profondément dans l'inconnu, mêlant le deuil et le paranormal comme jamais auparavant », stimulant l'enthousiasme des abonnés en pleine guerre du streaming.

Les habitants affirment que la boucle de Ha Giang est accidentée, imprévisible et encombrée, et que certains guides ne privilégient pas la sécurité. Le décès récent d'une étudiante britannique en année sabbatique sur la boucle de Ha Giang, un circuit à moto populaire à travers les montagnes du nord du Vietnam, a accentué les inquiétudes concernant un itinéraire réputé comme l'un des plus dangereux du pays. Orla Wates, 19 ans, originaire du Surrey, voyageait en passagère lorsqu'elle est tombée de la moto et a été percutée par un camion arrivant en sens inverse, selon les médias locaux. Elle a été transportée à l'hôpital de Hanoi, où elle est décédée de ses blessures la semaine dernière. Lire la suite...

• La police et les défenseurs des droits des animaux affirment que la chasse à la piste est fréquemment utilisée comme un « écran de fumée » pour la chasse illégale au renard. • Le gouvernement a annoncé qu'il interdirait la chasse à la piste, ce sport rural que la police et les militants des droits des animaux accusent depuis longtemps d'être un « écran de fumée » pour la chasse illégale au renard. • « Nous nous sommes engagés dans notre manifeste à interdire la chasse à la piste et c'est précisément ce que nous avons l'intention de faire », a déclaré Sue Hayman, ministre du bien-être animal. « La nature de la chasse à la piste rend difficile la garantie que les animaux sauvages et domestiques ne soient pas exposés à un risque d'être tués ou blessés – c'est clairement inacceptable. »

• American Airlines a intégré les prévisions de l'IA de Google dans sa planification de vols à titre expérimental pour suggérer des itinéraires évitant les zones de formation de traînées de condensation ou des changements d'altitude. • Cette technologie réduit considérablement les traînées de condensation qui piègent la chaleur, se présentant comme une solution climatique rentable et évolutive pour l'aviation face aux pressions du secteur. • Annoncée jeudi, cette collaboration souligne le rôle de l'IA dans les pratiques d'aviation durable pour les transporteurs américains.

• Les Portland Trail Blazers ont battu les Indiana Pacers 127-119 lors d'un match NBA le 18 mars 2026, prolongeant la série de défaites d'Indiana à 15 matchs consécutifs. • Ivica Zubac a mené les Pacers avec 18 points malgré la défaite, alors que l'équipe se prépare pour un voyage de deux matchs à l'extérieur commençant samedi à San Antonio. • Cette défaite souligne les difficultés persistantes d'Indiana en fin de saison, impactant leur positionnement pour les playoffs dans la Conférence Est.

Le dernier volet de la trilogie de science-fiction de Denis Villeneuve voit le retour de Timothée Chalamet, Zendaya et Florence Pugh, et introduit un nouveau méchant redoutable.