Trapped

Les agents immobiliers affirment que la hausse des coûts hypothécaires a instauré un climat de peur, Canterbury étant l'une des villes touchées. Avez-vous perdu un accord hypothécaire ou vu votre taux augmenter ? Par un matin printanier et chaud à Canterbury, les rues pavées sont animées et les maisons blanches de style Tudor brillent sous le soleil. C'est une scène qui semble loin des événements au Moyen-Orient, mais le conflit mine la confiance des entreprises et des consommateurs, secouant le marché immobilier de la ville juste au moment où la saison des ventes printanières commençait. Lire la suite...

Yvette Cooper a organisé un sommet virtuel réunissant plus de 40 pays dans le but de rouvrir une voie maritime vitale. • Crise au Moyen-Orient en direct – dernières mises à jour • Les plans pour déminer la mer et secourir les navires piégés dans le détroit d'Hormuz seront discutés lors d'une réunion de planification militaire mondiale la semaine prochaine, suite à un sommet virtuel de plus de 40 pays organisé jeudi par Yvette Cooper. • Avant le sommet, la secrétaire d'État britannique aux Affaires étrangères a condamné « l'imprudence iranienne » ayant « frappé la sécurité économique mondiale » alors qu'elle dirigeait des discussions visant à rouvrir cette voie maritime essentielle. Lire la suite...

• Des propriétaires à Hackney estiment que le conseil municipal a aggravé le problème en laissant une dette de 850 000 £ non recouvrée pendant huit ans. • Des propriétaires du sud-est de Londres affirment être « pris au piège dans des logements invendables » en raison d'une dette de 850 000 £ due par le promoteur de l'immeuble au conseil de Hackney, qui a laissé cette somme impayée pendant huit ans. • Les 17 propriétaires, qui résident dans un bloc d'appartements à Upper Clapton, ont fait appel au conseil pour obtenir de l'aide, mais leurs requêtes, y compris des demandes de réunion, ont été ignorées. Lire la suite...

À partir du 6 avril, les familles à faibles revenus pourront demander des versements de universal credit pour tous les enfants vivant au sein du foyer. La politique de plafonnement des prestations pour deux enfants a été décrite comme un « plafond imposé à l'enfance » et, alors qu'elle prend fin, Claire* espère organiser une fête d'anniversaire pour son fils. C'est une célébration que la plupart des enfants considèrent comme acquise, mais Claire et son partenaire manquent d'argent à la fin de chaque mois, sautant des repas pour que leurs trois enfants puissent manger. Son fils, actuellement en dernière année d'école primaire, n'a jamais eu de fête. Lire la suite...