प्रवासन से मैंडेलसन तक: नंबर 10 में कीर स्टार्मर की सफलताएँ और विफलताएँ
निवर्तमान प्रधानमंत्री के लिए चीजें कहाँ गलत हुईं? और यह कितना - यदि बिल्कुल भी - सही होने की संभावना थी?
theguardian.comट्रेंडिंग विषय
Mandelson के बारे में नवीनतम कवरेज और विश्लेषण।
76 लेख
निवर्तमान प्रधानमंत्री के लिए चीजें कहाँ गलत हुईं? और यह कितना - यदि बिल्कुल भी - सही होने की संभावना थी?
theguardian.com• डारेन जोन्स के संदेशों में फेरबदल पर सलाह के अनुरोध और पूर्व व्यापार सचिव जोनाथन रेनॉल्ड्स के बारे में टिप्पणियां शामिल हैं। • प्रधानमंत्री के करीबी सहयोगी डारेन जोन्स ने पीटर मैंडेलसन को अमेरिकी राजदूत के पद से हटाए जाने के बाद सांत्वना संदेश भेजे, जिन्हें 'हंबल एड्रेस' रिलीज के हिस्से के रूप में प्रकट नहीं किया गया था। • जोन्स के संदेशों में फेरबदल पर सलाह के अनुरोध और तत्कालीन व्यापार सचिव जोनाथन रेनॉल्ड्स तथा ट्रेड यूनियनों के प्रभाव के बारे में प्रतिकूल टिप्पणियां भी शामिल थीं।
theguardian.com• सुरक्षा शमन (security mitigations) का विवरण देने वाली फाइल उन दस्तावेजों में शामिल है जिन्हें मेट्रोपॉलिटन पुलिस के अनुरोध पर रोक दिया गया है। • वॉशिंगटन के राजदूत के रूप में पीटर मंडेलसन की नियुक्ति से संबंधित 1,500 पन्नों के दस्तावेजों की रिहाई में कुछ कागजात गायब होने के कारण मंत्रियों को संसद में सर्वदलीय दबाव का सामना करना पड़ा है। • सोमवार को बड़ी मात्रा में जानकारी प्रकाशित होने के बावजूद, महत्वपूर्ण दस्तावेजों को मेट्रोपॉलिटन पुलिस के अनुरोध पर इस आधार पर रोक लिया गया कि वे एक जांच को "संभावित रूप से प्रभावित" कर सकते हैं।
theguardian.comशैडो कैबिनेट ऑफिस मंत्री एलेक्स बरघार्ट ने कहा है कि यह 'विश्वास से परे' है कि मैंडलसन और प्रधानमंत्री के बीच और अधिक बातचीत नहीं हुई। शुभ प्रभात। कीर स्टारमर आज कैबिनेट की अध्यक्षता कर रहे हैं, जबकि लेबर सांसद पीटर मैंडलसन फाइलों की कवरेज पर विचार कर रहे हैं। जहाँ तक स्वयं मैंडलसन से संबंधित खुलासों की बात है, इसका प्रभाव शायद उतना बुरा नहीं है जितना कई सांसदों ने डर जताया था; Politico ने एक अधिकारी के हवाले से कहा कि कल रात का माहौल उम्मीदों के "उच्च स्तर" पर था। डेटा रिलीज के बारे में हेनरी डायर और पिप्पा क्रिएर की यह हमारी मुख्य कहानी है।आज और भी अधिक कवरेज होगी।बहुत सारी चीज़ें गायब हैं। जिसने भी इन 1,500 पन्नों को देखा होगा, उसे काफी खाली जगह, एस्टरिस्क (\*) के समूह और बड़ी मात्रा में रेडाक्शन्स (काटे गए हिस्से) दिखाई देंगे।अब, इनमें से कुछ ठीक है क्योंकि यह राष्ट्रीय सुरक्षा के मुद्दे और अमेरिकियों के साथ हमारे संबंधों से संबंधित है।यह विश्वास से परे है कि मैंडलसन और प्रधानमंत्री के बीच इतनी कम बातचीत हुई। रिकॉर्ड में लगभग कुछ भी नहीं है।इसलिए या तो इस सामग्री को जानबूझकर रोका गया है या इसे हटा दिया गया है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• मैंडेलसन की अमेरिकी राजदूत के रूप में नियुक्ति के बारे में जारी की गई फाइलों के दूसरे दौर में ये खुलासे हुए हैं। • नए जारी किए गए दस्तावेजों से पता चला है कि पीटर मैंडेलसन फॉरेन ऑफिस के काम के बारे में संवेदनशील सुरक्षा ब्रीफिंग प्राप्त कर रहे थे, और विकसित वेटिंग (vetting) प्रक्रिया पूरी करने से पहले ही MI6 के प्रमुख के साथ चर्चाओं में शामिल थे। • विवर्गीकृत (declassified) ईमेल से पता चलता है कि राजदूत नामित मैंडेलसन और MI6 के पूर्व प्रमुख रिचर्ड मूर — एक भूमिका जिसे "C" के रूप में जाना जाता है — ने वाशिंगटन जाने से पहले जनवरी 2025 की शुरुआत में मिलने की सहमति जताई थी।
theguardian.com• नए जारी किए गए दस्तावेज़ों से पता चलता है कि पीटर मैंडेलसन ने, अपनी तत्कालीन सलाहकार फर्म Global Counsel के अध्यक्ष के रूप में, लेबर पार्टी की आम चुनाव जीत के बाद के महीनों में मंत्रियों से अपने कार्यक्रमों में शामिल होने और अपनी फर्म के कर्मचारियों से मिलने के लिए जोरदार पैरवी की। • ईमेल और WhatsApp संदेशों से पता चलता है कि चुनाव के बाद लेबर पीयर (Labour peer) अपनी कंपनी और ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी के चांसलर बनने के अपने तत्कालीन अभियान, दोनों के संभावित लाभ के लिए सरकार के भीतर अपने संपर्कों के साथ कितने सक्रिय थे।
theguardian.comदस्तावेज़ यह खुलासा करने के लिए प्रकाशित किए गए थे कि मंत्रियों को एपस्टीन के साथ उनके संबंधों के बारे में क्या पता था, लेकिन इसके बजाय उन्होंने सरकार के भीतर की दरारों को उजागर कर दिया। पीटर मैन्डेलसन ने 18 नवंबर 2024 को डेविड लैमी को एक पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने विदेश मंत्री से एक साधारण वादा किया। उन्होंने कहा, “यदि आप मुझे [वाशिंगटन में राजदूत के रूप में] नियुक्त करने का मन बनाते हैं, तो मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि आपको कभी इसका पछतावा न हो।” आगे पढ़ें...
theguardian.com• मेंडलसन की अमेरिकी राजदूत के रूप में नियुक्ति से संबंधित फाइलों के बड़े खुलासे में आलोचनाएं सामने आई हैं। • पीटर मेंडलसन ने एक वरिष्ठ कैबिनेट मंत्री के साथ WhatsApp संदेशों में कीर स्टारमर के “उत्साह” (verve) की कमी और दबाव में झुकने की प्रवृत्ति की आलोचना की, और सुझाव दिया कि प्रधानमंत्री को अधिक “ट्रम्पियन” (Trumpian) तरीके से व्यवहार करना चाहिए। • पूर्व अमेरिकी राजदूत ने कहा कि नंबर 10 “परेशान और वंचित” है और जनता “नेतृत्व के लिए पुकार रही है”।
theguardian.com• सूत्रों का अनुमान है कि उनकी यूएस राजदूत के रूप में नियुक्ति से संबंधित 1,000 से अधिक पृष्ठों के दस्तावेज़ प्रकाशित होने पर 'चौंकाने वाले' खुलासे होंगे • मैंडेलसन की फाइलें सुरक्षा चिंताओं में किसी भी तरह की कमी को नहीं दर्शाती हैं • सुप्रभात। फिलहाल कई लोग ब्रिटेन में शासन की गुणवत्ता को लेकर निराश हैं, लेकिन एक लिहाज़ से हम एक स्वर्ण युग में जी रहे हैं; यदि आप समकालीन इतिहास में रुचि रखते हैं, और यह जानने में कि सरकार के केंद्र में वास्तव में क्या होता है, तो अब आप - कभी-कभी - ऐसी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं जो पहले कभी उपलब्ध नहीं थी।
theguardian.comएक्सक्लूसिव: सोमवार को प्रकाशित होने वाले दस्तावेज़ व्हाइटहॉल के वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा दिए गए आश्वासनों पर संदेह पैदा करते हैं गार्जियन को पता चला है कि पीटर मंडेलसन से संबंधित सरकारी दस्तावेजों के भंडार में वाशिंगटन राजदूत के रूप में उनकी नियुक्ति पर गंभीर सुरक्षा चिंताओं को कम करने के लिए किए गए किसी भी उपाय का कोई रिकॉर्ड नहीं है। कई स्रोत जिन्होंने इन फाइलों को देखा है या जिन्हें इसके बारे में जानकारी दी गई है, जिनका प्रकाशन सोमवार को होगा, उनका कहना है कि विदेशी राज्यों की वरिष्ठ हस्तियों के साथ उनके संबंधों के बारे में उठाए गए सवालों से निपटने के लिए उठाए गए किसी भी कदम का कोई विवरण नहीं है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• वॉशिंगटन में ब्रिटेन के पूर्व राजदूत की जांच में चीन, रूस और इज़राइल के वरिष्ठ व्यक्तियों के साथ संबंधों की चेतावनी दी गई थी। • MI6 के एक पूर्व प्रमुख ने कहा है कि जब पीटर मंडेलसन अमेरिका में ब्रिटेन के राजदूत थे, तब विदेश कार्यालय के लिए चीन, रूस और इज़राइल के वरिष्ठ दिग्गजों के साथ उनके संबंधों को प्रबंधित करने के लिए सुरक्षा उपाय लागू करना "पूरी तरह से असंभव" होता। • बुधवार को, Guardian ने उन कुछ चिंताओं का खुलासा किया जिनके कारण सुरक्षा अधिकारियों ने अनुशंसा की थी कि 2025 की शुरुआत में मंडेलसन को 'डेवलप्ड वेटिंग' (developed vetting) क्लीयरेंस देने से इनकार कर दिया जाए।
theguardian.com• जांच अधिकारियों ने उन्हें सुरक्षा मंजूरी देने से इनकार करने की सिफारिश करते समय £1 मिलियन के ऋण का भी संकेत दिया। • मुख्य प्रश्न: क्या 'शमन उपायों' (mitigations) में चीन और रूस के साथ संबंधों को शामिल किया गया था? • कई स्रोतों ने Guardian को बताया कि पीटर मैंडेलसन के चीन, रूस और इज़राइल के वरिष्ठ दिग्गजों के साथ संबंध उन चिंताओं में शामिल थे जिन्हें ब्रिटेन की जांच एजेंसी ने उठाया था, जब उसने निष्कर्ष निकाला कि उन्हें सुरक्षा मंजूरी नहीं दी जानी चाहिए।
theguardian.com• Darren Jones ने कहा है कि कुछ विवरणों का खुलासा न करने के ठोस कारण हैं और अगला बैच अगले महीने जारी किया जाएगा। • एक वरिष्ठ मंत्री ने एक शक्तिशाली संसदीय समिति से Peter Mandelson की वाशिंगटन राजदूत के रूप में नियुक्ति से संबंधित जानकारी रोकने के सरकार के फैसले का बचाव किया है। • प्रधानमंत्री के मुख्य सचिव Darren Jones ने मंगलवार को Commons में कहा कि कुछ जानकारी का खुलासा न करने के उचित कारण हैं, और उन्होंने आगे कहा कि दस्तावेजों का अगला हिस्सा अगले महीने तक प्रकाशित नहीं किया जाएगा।
theguardian.com• विदेशी मामलों की चयन समिति इस सप्ताह अगले कदमों पर चर्चा करने के लिए मिल रही है और यह चिंताएं हैं कि इस स्तर पर निकाले गए कोई भी निष्कर्ष जल्दबाजी में हो सकते हैं। • पीटर मैंडेलसन की अमेरिकी राजदूत के रूप में नियुक्ति की संसदीय जांच में सरकार के पांच सबसे वरिष्ठ अधिकारियों और सलाहकारों से 77,000 से अधिक शब्दों के साक्ष्य सुने गए हैं। • फिर भी, क्योंकि विदेशी मामलों की चयन समिति के सांसद इस सप्ताह अगले कदमों पर चर्चा करने के लिए मिल रहे हैं, ऐसी चिंताएं हैं कि मुख्य प्रश्न अभी भी अनुत्तरित हैं।
theguardian.com• सांसद तय करेंगे कि क्या कोरिन रॉबर्टसन को सलाह के विरुद्ध सुरक्षा मंजूरी देने के फैसले पर सवालों का सामना करना होगा। • सांसदों को दिए गए सबूतों के अनुसार, जब जनवरी 2025 के अंत में पीटर मैंडेलसन को सुरक्षा मंजूरी देने का निर्णय लिया गया, तब कोरिन रॉबर्टसन विदेश कार्यालय (FCDO) की मुख्य परिचालन अधिकारी थीं और वह इस निर्णय में शामिल थीं।
theguardian.com• सांसदों और पीयर्स के एक समूह ने प्रभावी रूप से सरकार पर फाइलों को जारी करने के संबंध में संसद की इच्छा का पालन करने में विफल रहने का आरोप लगाया है। • Peter Mandelson की US राजदूत के रूप में नियुक्ति से संबंधित फाइलों की समीक्षा करने वाले एक शक्तिशाली संसदीय समिति (ISC) ने खुलासा किया है कि सरकार उनकी वेटिंग फाइल को रोक रही है, जबकि ऐसा करने का उनके पास कोई अधिकार नहीं है। • एक असाधारण हस्तक्षेप में, इंटेलिजेंस और सिक्योरिटी कमेटी (ISC) ने मैंडेलसन से संबंधित दस्तावेजों को जारी करने के तरीके पर सरकार की आलोचना की है और प्रभावी रूप से मंत्रियों पर संसद की इच्छा का अनुपालन न करने का आरोप लगाया है।
theguardian.com• वोट PM के पक्ष में गया लेकिन उन्हें अपने ही MPs के गुस्से का सामना करना पड़ा जिन्होंने उन पर ‘cover-up’ की धारणा बनाने का आरोप लगाया • UK politics live – नवीनतम अपडेट • Keir Starmer ने Peter Mandelson की नियुक्ति को लेकर उन्हें एक मानक समिति (standards committee) के पास भेजने की विपक्ष की कोशिश को विफल कर दिया, जब Downing Street ने Labour MPs को प्रधानमंत्री का समर्थन करने के लिए मजबूर करने हेतु अपनी पूरी ताकत लगा दी
theguardian.com• Mandelson के उत्तराधिकारी ने फरवरी में ये टिप्पणियाँ की थीं, जिसमें राजनयिक ने यह भी कहा कि अमेरिका के साथ ब्रिटेन नहीं बल्कि इज़राइल के "विशेष संबंध" हैं। • Christian Turner, जिन्होंने फरवरी में वाशिंगटन में ब्रिटेन के सबसे वरिष्ठ राजनयिक के रूप में Mandelson का स्थान लिया, ने अपनी नियुक्ति वाले महीने में ही अमेरिका का दौरा करने वाले छात्रों के एक समूह के सामने निजी तौर पर ये बातें कही थीं।
theguardian.com• फिलिप बार्टन का कहना है कि नंबर 10 की ओर से जांच की गति को लेकर दबाव था, और उनके अनुसार नंबर 10 इस प्रक्रिया में 'रुचि नहीं' रखता था। • पूर्व विदेश कार्यालय प्रमुख ने कहा कि वह पीटर मैंडेलसन के जेफरी एपस्टीन के साथ संबंधों को लेकर चिंतित थे - और उन्होंने कहा कि जांच की गति को लेकर डाउनिंग स्ट्रीट से “पूरी तरह से” दबाव था। • विदेश मामलों की एक समिति के समक्ष गवाही देते हुए, पूर्व विदेश कार्यालय स्थायी सचिव सर फिलिप बार्टन ने कहा कि मैंडेलसन की अमेरिकी राजदूत के रूप में नियुक्ति के आसपास की जांच प्रक्रिया में नंबर 10 “रुचिहीन” लग रहा था, और उन्होंने कहा कि उनके पास अपनी चिंताएं व्यक्त करने का कोई रास्ता नहीं था।
theguardian.comकॉमन्स मतदान से पहले Morgan McSweeney उन लोगों में शामिल हैं जो विदेश मामलों की समिति को गवाही दे रहे हैं। शुभ प्रभात। पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति Lyndon Johnson को यह कहने का श्रेय दिया जाता है कि राजनीति में सबसे महत्वपूर्ण कौशल यह जानना है कि गिनती कैसे की जाती है, जिसका अर्थ है कि अंततः जो मायने रखता है वह है वोट जीतने में सक्षम होना। लेकिन कभी-कभी राजनीति में उतना ही, या उससे भी अधिक, तर्क जीतने की क्षमता मायने रखती है। आज Keir Starmer की इन दोनों पैमानों पर परीक्षा होगी। वोट जीतना आसान होना चाहिए। Kemi Badenoch द्वारा पेश किए गए प्रस्ताव, साथ ही पांच अन्य विपक्षी दलों (Lib Dems, SNP, DUP, Restore Britain, TUV) के सांसदों और कई निर्दलीय सांसदों द्वारा Starmer को विशेषाधिकार समिति (privileges committee) के पास भेजने की तैयारी पर Pippa Crerar की हमारी रातों-रात की प्रीव्यू स्टोरी यहाँ है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.comइयान कोलार्ड ने सांसदों को बताया कि उन्होंने ओली रॉबिंस को क्लीयरेंस पर ब्रीफ करने से पहले UKSV आकलन सारांश नहीं देखा था • फॉरेन ऑफिस के एक शीर्ष सुरक्षा अधिकारी, जिन्होंने पीटर मैंडेलसन की वेटिंग क्लीयरेंस देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, ने सांसदों को बताया कि उन्होंने डाउनिंग स्ट्रीट से संपर्कों के कारण "तेजी से परिणाम देने का दबाव महसूस किया।" • फॉरेन ऑफिस (FCDO) के माध्यम से संसद को दिए गए बयान में, इयान कोलार्ड ने कहा कि जब उन्होंने विभाग के पूर्व स्थायी सचिव ओली रॉबिंस को मौखिक ब्रीफिंग दी थी, तब उन्होंने वेटिंग एजेंसी द्वारा तैयार किए गए आकलन सारांश को नहीं देखा था। • इसके बजाय, कोलार्ड को FCDO की कार्मिक सुरक्षा टीम के एक सदस्य से मौखिक ब्रीफिंग मिली थी।
theguardian.comपूर्व चीफ ऑफ स्टाफ, जिन्होंने वॉशिंगटन पोस्ट के लिए मैंडेलसन को लेबर की छाया से बाहर निकालने में मदद की, उनसे सांसदों द्वारा वेटिंग प्रक्रिया पर सवाल पूछे जाएंगे। लेबर पार्टी की कई कहानियों की तरह, पीटर मैंडेलसन और मॉर्गन मैकस्विनी दोनों की शुरुआत लैम्बेथ काउंसिल से हुई थी। मैंडेलसन अपने 20 के दशक के मध्य में थे। वह 1979 का समय था, और वह “रेड” टेड नाइट के नेतृत्व में एक नए पार्षद थे। धीरे-धीरे उन्होंने स्थानीय पार्टी से नफरत करना शुरू कर दिया, और लैम्बेथ लेबर पार्टी के नेतृत्व का वर्णन करते हुए कहा कि वे “दक्षिण लंदन के आर्थिक विकास में बहुत कम योगदान दे रहे थे, इसके बजाय हर चीज का राजनीतिकरण कर रहे थे, पुलिस और टोरी सरकार पर हमला कर रहे थे, और काउंसिल को दिवालिया बना रहे थे।” पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• सूत्रों के अनुसार, कॉमन हाऊस स्पीकर Tories द्वारा उस आवेदन को मंजूरी देंगे जिसमें इस बात की जाँच के लिए मतदान की माँग की गई है कि क्या प्रधानमंत्री ने MPs को गुमराह किया। • UK politics live – नवीनतम अपडेट्स। • Keir Starmer को इस बात पर मतदान का सामना करना पड़ेगा कि क्या इस दावे की जाँच शुरू की जाए कि उन्होंने Peter Mandelson को वाशिंगटन के राजदूत के रूप में नियुक्त करने के अपने फैसले पर कॉमन हाऊस को गुमराह किया।
theguardian.com• एलन जॉनसन और डेविड ब्लंकेट का कहना है कि विशेषाधिकार समिति (privileges committee) की जांच के लिए टोरी प्रस्ताव एक 'खुल्लम-खुल्ला राजनीतिक पैंतरा' है।
theguardian.comसोमवार को कॉमन्स वोट में कंजर्वेटिव्स द्वारा प्रिविलेज कमेटी की भागीदारी की मांग किए जाने की उम्मीद है।
theguardian.comप्रधानमंत्री ने कहा कि 'आप उन लोगों के बारे में कभी नहीं सुनते... जो सहायक हैं, वफादार हैं और बस अपना काम करना चाहते हैं' सुप्रभात और UK politics के आज के लाइव कवरेज में आपका स्वागत है। अपनी ही पार्टी के भीतर से इस्तीफे की कई माँगों के बावजूद, कीर स्टार्मर (Keir Starmer) ने Sunday Times को बताया कि लेबर पार्टी का "बड़ा बहुमत" उनके नेतृत्व का समर्थन कर रहा है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.comमुख्य संपत्ति और सुरक्षा अधिकारी Ian Collard विदेश मामलों की समिति के सवालों के लिखित जवाब सौंपने वाले हैं। वाशिंगटन में ब्रिटेन के राजदूत के रूप में Peter Mandelson की नियुक्ति को लेकर हुए विवाद के एक मुख्य व्यक्ति सांसदों की संसदीय समिति के सामने पेश होकर गवाही नहीं देंगे। Dame Emily Thornberry ने अनुरोध किया था कि Ian Collard मंगलवार को विदेश मामलों की समिति (FAC) से बात करें, लेकिन शनिवार को पुष्टि की कि वह इसके बजाय लिखित उत्तर जमा करेंगे।
theguardian.comकुछ जाने-पहचाने और जटिल शब्द एक बार फिर चर्चा में हैं क्योंकि Tories उन तरीकों का अध्ययन कर रहे हैं जो Labour ने Boris Johnson के खिलाफ अपनाए थे। ब्रिटिश संसदीय घोटाले की शब्दावली काफी जटिल होती है। जैसे-जैसे Keir Starmer प्रधानमंत्री बने रहने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, उन्हें एक “humble address” का जवाब देना पड़ा है, एक “emergency opposition day debate” के दौरान उनके निर्णय की समीक्षा की गई है, और अब उन्हें “privilege motion” की अपमानजनक स्थिति का सामना करना पड़ रहा है। आगे पढ़ें...
theguardian.comपूर्व अमेरिकी राजदूत और लेबर पीयर उन लोगों की लंबी कतार में शामिल हो गए हैं, जो अपनी प्रतीक्षा कर रहे पैपराज़ी का डटकर सामना करने बाहर निकले हैं। एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो उस तूफान के केंद्र में है जिसने राजनीतिक प्रतिष्ठान को हिला कर रख दिया, पीटर मैंडेलसन ने यह पूरा हफ्ता काफी तनावमुक्त दिखते हुए बिताया है। दिन-ब-दिन, जैसे-जैसे सांसद इस बात पर सिविल सेवकों से पूछताछ कर रहे हैं कि पूर्व अमेरिकी राजदूत की सुरक्षा जांच (security vetting) के बारे में किसे, क्या और कब पता था, और पुलिस उनके स्वयं के आचरण पर गंभीर आरोपों की जांच जारी रखे हुए है, मैंडेलसन अपने रीजेंट पार्क स्थित बंगले से बाहर निकले और अपने कुत्ते को टहलाने के लिए सड़क पार कर गए। जींस और जम्पर में स्मार्ट-कैजुअल कपड़ों में लिपटे और अपने सामने एक प्लास्टिक बॉल-थ्रोअर पकड़े हुए, वह पार्क की ओर इस तरह रवाना हुए जैसे कोई वकील सप्ताहांत की छुट्टी पर अंडे और चम्मच की दौड़ (egg and spoon race) में हिस्सा लेने जा रहा हो। उनके गेट पर मौजूद फोटोग्राफरों के लिए कभी-कभार हल्की मुस्कुराहट दिखी, लेकिन कोई टिप्पणी नहीं की गई। संदेश स्पष्ट प्रतीत होता है: मैं बेपरवाह हूँ, सामान्य हूँ। जेल में नहीं हूँ। आगे पढ़ें...
theguardian.comस्टार्मर के पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ ने सांसदों के साथ साक्ष्य सुनवाई से पहले मीडिया द्वारा उनके चित्रण को स्वीकार करने से इनकार किया है। • UK politics live – नवीनतम अपडेट Morgan McSweeney ने अगले हफ्ते सांसदों के साथ होने वाली साक्ष्य सुनवाई से पहले इन दावों को खारिज कर दिया है कि उन्होंने Peter Mandelson को UK के राजदूत के रूप में नियुक्त करने के लिए सिविल सेवकों को धमकाया था। Keir Starmer के पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ ने Mandelson की नियुक्ति में अपनी भूमिका के कारण फरवरी में इस्तीफा दे दिया था, लेकिन इस कदम से इस नियुक्ति पर गहराया संकट समाप्त नहीं हुआ। गुरुवार को, McSweeney ने कीव में एक सुरक्षा फोरम में कहा कि वह मीडिया में चित्रित अपने "चरित्र" को नहीं पहचानते।
theguardian.com