British

Seiring meningkatnya insiden antisemitisme, beberapa orang Yahudi bertanya-tanya apakah sudah waktunya untuk pergi – dan ke mana mereka akan pergi selanjutnya. Bagi banyak orang Yahudi yang duduk makan malam Jumat malam bersama keluarga dan teman, percakapan kini beralih ke “garis merah” mereka. “Apa yang harus kita lakukan? Apakah kita harus pergi?” tanya Barry Frankfurt. Israel dulunya merupakan tempat yang mungkin dipertimbangkan beberapa orang untuk masa pensiun, untuk tinggal di tepi laut. “Belum pernah dalam hidup kami terpikirkan bahwa kami perlu melarikan diri, mencari perlindungan … dan tempat itu mungkin haruslah Israel,” kata Frankfurt, seorang konsultan merek di North London. “Kami mungkin harus melakukannya karena kami tidak merasa aman di negara yang kami sebut sebagai rumah.” “Setiap beberapa minggu Anda akan mendengar pasangan atau keluarga lain di komunitas yang telah pindah atau akan segera pindah ke Israel,” katanya. “Dan hal itu seharusnya mengejutkan kita sebagai sebuah negara.” Lanjut membaca...

Eksklusif: Sev.en Global Investments dapat mengubah bisnis milik negara menjadi produsen baja terbesar di Inggris Bisnis langsung – pembaruan terkini Pemilik pabrik baja listrik terbesar di Inggris mengatakan bahwa pemerintah harus mencari satu pembeli tunggal untuk British Steel dan Speciality Steel UK (SSUK), sebuah langkah yang akan menciptakan produsen baja terbesar di negara tersebut. Sev.en Global Investments, milik miliarder Ceko Pavel Tykač, mengatakan tidak hanya berencana untuk menginvestasikan £100 juta di Inggris – terutama pada pabrik baja busur listrik di Cardiff yang dibelinya tahun lalu – tetapi juga memiliki kemampuan untuk menginvestasikan “ratusan juta poundsterling” lebih banyak lagi di Inggris di bawah merek 7 Steel miliknya. Lanjutkan membaca...

Dalam buletin hari ini: Peristiwa di Golders Green minggu ini adalah yang terbaru dalam serangkaian serangan terhadap komunitas Yahudi yang telah menyebabkan banyak orang mempertanyakan masa depan mereka di UK. Selamat pagi. Merupakan fakta kehidupan yang mengerikan bagi warga Yahudi Inggris bahwa hanya sedikit yang terkejut oleh serangan pisau pada hari Rabu di Golders Green, London utara, di mana dua pria ditikam di daerah yang menjadi tempat tinggal komunitas Yahudi yang besar. Seorang pria berusia 45 tahun telah didakwa dengan percobaan pembunuhan. Insiden ini adalah yang terbaru dari serangkaian serangan antisemit, baik terhadap orang maupun properti, yang telah menebar ketakutan bagi banyak warga Yahudi Inggris dalam beberapa tahun terakhir. John Mann, penasihat independen pemerintah mengenai antisemitisme, mengatakan banyak orang di komunitas tersebut berada di “titik kritis” dan merasa UK bukan lagi tempat yang aman bagi mereka untuk tinggal. Iran | Pemimpin tertinggi Iran telah memecah kebisuannya baru-baru ini dengan pernyataan menantang yang memuji kendali Iran atas pelayaran di selat Hormuz dan bersumpah untuk menjaga program nuklir dan rudal negara tersebut. Environment | Pemerintah telah diminta untuk menyusun “peta jalan” nasional yang menetapkan bagaimana mereka akan mengakhiri produksi dan penggunaan bahan bakar fosil, menyusul pertemuan iklim penting yang melibatkan hampir 60 negara. UK news | Winston Marshall, mantan anggota band Mumford & Sons dan putra dari salah satu pemilik GB News, Paul Marshall, mengatakan Inggris harus membangun “dinding terapung” yang dipenuhi ranjau untuk menghentikan penyeberangan perahu kecil di Channel. Counter-terrorism | Semakin banyak anak muda yang tertarik ke dalam dunia ekstremisme kekerasan, seorang perwira polisi senior memperingatkan, saat seorang neo-Nazi muda dinyatakan bersalah merencanakan serangan senjata massal setelah tertangkap dalam operasi penyamaran MI5. UK economy | Bank of England membiarkan suku bunga tidak berubah pada 3,75% tetapi mengatakan UK mungkin perlu bersiap menghadapi kenaikan akhir tahun ini, karena “inflasi yang lebih tinggi tidak dapat dihindari” sebagai akibat dari perang di Timur Tengah. Lanjutkan membaca...

• Koroner menyatakan tidak satu pun dari lima warga sipil yang tewas dalam insiden di Belfast selama masa Troubles seharusnya ditembak • Tentara angkatan darat Inggris “lepas kendali” dan menggunakan kekuatan yang “tidak wajar” dalam pembunuhan lima warga sipil di Irlandia Utara pada tahun 1972, demikian keputusan hakim penyelidik. • Empat dari korban – dua remaja, seorang ayah dari enam anak, dan seorang pastor Katolik – tidak menimbulkan risiko saat mereka ditembak di area Springhill dan Westrock di Belfast barat pada 9 Juli 1972, kata Hakim Scoffield pada hari Kamis. Baca selengkapnya...

WPP dituduh melanggar kebijakan iklimnya setelah laporan mengungkapkan firma tersebut terkait dengan iklan minyak dua kali lebih banyak dibanding rivalnya di AS. Sebuah konglomerat periklanan Inggris telah membantu perusahaan minyak ExxonMobil, Chevron, Shell, dan BP menghabiskan sekitar $1,5 miliar (£1,1 miliar) untuk iklan di AS sejak Perjanjian Paris 2015 untuk mengatasi krisis iklim, menurut sebuah laporan. WPP yang berbasis di London merupakan grup periklanan terkemuka yang melayani industri minyak AS selama dekade terakhir, menurut analisis oleh platform investigasi iklim DeSmog. Angka tersebut hampir dua kali lipat dibandingkan jumlah yang terkait dengan para pesaingnya di AS, Omnicom dan Interpublic Group (IPG), yang melakukan merger pada bulan November. Lanjutkan membaca...

Singer-songwriter was known for collaborations with former husband John Martyn as well as star-studded 1960s singles and 2014 comeback albumBritish folk singer Beverley Martyn, known for her collaborations with her former husband John Martyn as well as spirited, sublime solo work, has died aged 79.A statement from the family of the late John Martyn announced the news, saying she died peacefully at home on Monday. “Beverley was a remarkable woman of great inner strength,” the statement continued. “She was beautiful, intelligent, warm and kind.” Continue reading...

Ittai Gradel died of renal cancer days after museum awarded him medal for ‘very significant contribution’The academic turned antiquities dealer who exposed the theft of hundreds of artefacts from the British Museum has died aged 61.Dr Ittai Gradel, from Denmark, alerted the British Museum and the police after he was able to buy dozens of museum artefacts on eBay over the course of several years. Continue reading...