‘Embryonic’: novel yang hilang karya pembuat film Prancis Éric Rohmer diterbitkan kembali
• Terjemahan bahasa Inggris dari Élisabeth, buku tahun 1946 karya sutradara New Wave tentang kekasih muda di Paris sebelum perang, menerima ulasan positif sebagai pendahulu karya sinematik sang auteur • Di masa sulit Perang Dunia Kedua, Maurice Schérer yang berusia 24 tahun menulis kisah tentang kekasih muda di kota kecil Prancis sebelum perang. Ia menggambarkan renang Agustus yang santai di Sungai Marne, sebelah timur Paris, serta menulis tentang perselingkuhan beda usia dan rayuan semi-inses. • Schérer dengan gagah menggunakan nama pena, Gilbert Cordier, untuk melindungi keluarga Katoliknya dari skandal, namun hal itu tidak perlu dilakukan karena kekhawatirannya tidak terbukti. Novel yang selesai, Élisabeth, nyaris tidak mendapat perhatian dan cepat sekali hilang dari pasaran.
theguardian.com

