La scelta del capo dell'intelligence leale a Trump mette in dubbio il rinnovo di un programma di sorveglianza critico

L'udienza nel caso dello Stato di New York riguardante l'omicidio del dirigente sanitario è stata resa segreta con breve preavviso «su richiesta della difesa».

• Un accordo non vincolante per iniziare la produzione di veicoli nel 2027 metterebbe al sicuro i posti di lavoro nella più grande fabbrica di auto del Regno Unito • Nissan ha accettato di valutare la produzione di auto nel nord dell'Inghilterra per il produttore cinese Chery, in una mossa volta a garantire l'occupazione presso il più grande sito produttivo automobilistico britannico.

• Christi Hill e un agente di polizia maschio sono stati identificati erroneamente nel caso Vickrum Digwa su piattaforme di AI, tra cui Grok • Politica del Regno Unito in diretta – ultimi aggiornamenti

• C'è un'attesa di tre settimane per i risultati dei test a Yuendumu, vicino ad Alice Springs, e gli abitanti sostengono che l'NT Health sia stata negligente nel fornire istruzioni su cosa fare in caso di positività. • Una remota comunità aborigena, al centro dell'epidemia di difterite nel Northern Territory, sta facendo fatica a gestire l'aumento dei casi; i residenti denunciano la mancanza di igienizzante per le mani presso la clinica sanitaria e le limitate informazioni su come evitare la malattia o su come comportarsi in caso di test positivo.

Ostetrici e ginecologi affermano che il disegno di legge contro gli aborti selettivi per sesso sia «basato su informazioni errate» e che «l'obiettivo sottostante sia quello di limitare l'accesso all'aborto».

Il Premier Chris Minns afferma che i cambiamenti bilanceranno la sicurezza stradale e un approccio più pratico per gli utilizzatori di cannabis medicinale Ricevi la nostra email con le ultime notizie, l'app gratuita o il podcast quotidiano I conducenti che utilizzano cannabis medicinale potrebbero presto essere in grado di guidare sulle strade del New South Wales senza timore di una sanzione severa, a seguito dell'annuncio delle riforme attese da tempo da parte del governo Minns. Il governo ha annunciato giovedì che introdurrà una legislazione che permetterà ai conducenti con una prescrizione di cannabis medicinale di non incorrere più in una sospensione della patente di tre mesi o in una multa per la presenza della componente THC della cannabis nel loro organismo. Continua a leggere...

La banca si scusa dopo che un aggiornamento IT ha causato problemi alle app di Lloyds, Halifax e Bank of Scotland • Il Lloyds Banking Group ha presentato le proprie scuse dopo che migliaia di clienti non sono stati in grado di effettuare pagamenti o inviare denaro a causa di un altro guasto informatico. • Secondo Downdetector, un sito web che consente di monitorare in tempo reale i problemi di servizio e le interruzioni, i clienti hanno iniziato a riscontrare problemi poco dopo le 11:00 di mercoledì, con disservizi che hanno interessato molti dei marchi del gruppo: Lloyds Bank, Halifax, Bank of Scotland, Scottish Widows e MBNA.

Le prime ondate di calore della stagione rivelano quanto i governi di tutto il continente siano impreparati nel proteggere le persone da temperature sempre più pericolose • Non ricevi This Is Europe nella tua casella di posta? Iscriviti qui È iniziata l'estate meteorologica, inaugurata da un caldo torrido che ha colpito prima ancora che finisse la primavera. Sebbene l'Europa occidentale sia ora in gran parte libera dalla cupola di calore della scorsa settimana – che ha infranto i record di temperatura di maggio nel Regno Unito e in Irlanda – si sta già preparando a un'altra estate rovente. Giornate opprimenti, notti insonni e incendi furiosi sono in arrivo. Martedì, l'Organizzazione Meteorologica Mondiale ha avvertito tutti di prepararsi al ritorno imminente del fenomeno di riscaldamento El Niño. Gli scienziati non hanno ancora stabilito quante persone siano morte durante quest'ultima ondata di caldo, ma i primi modelli di un'epidemiologa ambientale hanno stimato 250 morti in eccesso solo nel Regno Unito nel fine settimana precedente il picco delle temperature. Il bilancio totale dei morti sarà probabilmente molto alto, poiché il caldo ha colpito prima che le persone potessero adeguare correttamente i propri comportamenti per mantenersi al sicuro. Continua a leggere...

Il DfE intende revocare i finanziamenti per i software assistivi, sostenendo che siano ormai raramente necessari grazie a "strumenti gratuiti ampiamente disponibili". • I sostenitori dei diritti delle persone con disabilità hanno chiesto al governo di fermare i piani di taglio ai finanziamenti per il supporto tecnologico specialistico destinato a decine di migliaia di studenti disabili in Inghilterra. • Quasi 10.000 persone hanno firmato una petizione contraria alle proposte del Department for Education (DfE) di ritirare i finanziamenti per i software assistivi specialistici disponibili nell'ambito della Disabled Students’ Allowance (DSA).

Meno di un cliente su 10 di SEW è soddisfatto della gestione della crisi di approvvigionamento, che ha lasciato decine di migliaia di persone senza acqua South East Water non ha comunicato adeguatamente con i clienti durante le interruzioni dello scorso inverno che hanno lasciato decine di migliaia di persone senza acqua, ha concluso un rapporto. Meno di un cliente su 10 di SEW è rimasto soddisfatto del modo in que la società ha gestito la crisi dell'approvvigionamento idrico che ha colpito parti del Kent e del Sussex lo scorso inverno, ha dichiarato il consiglio dei consumatori per l'acqua. Il rapporto ha rilevato che la comunicazione è stata la più grande mancanza dell'azienda. Continua a leggere...

Il Cancelliere accoglie con favore l'accordo, affermando che creerà decine di migliaia di posti di lavoro nei settori dell'edilizia, dell'ospitalità, del creativo e della tecnologia.Business live – ultimo aggiornamento. I contribuenti britannici forniranno 1,3 miliardi di sterline in finanziamenti per aiutare il gigante degli studi di Hollywood, Universal, a costruire il suo primo parco a tema in Europa. Comcast, la società mediale statunitense proprietaria di NBC Universal e Sky, stava considerando diversi paesi in cui costruire il suo primo parco a tema europeo. Continua a leggere...