Failures Revealed

• Sono state rivelate gravi falle nella sicurezza dei centri di detenzione per immigrati gestiti da una multinazionale carceraria, con avvertimenti che le condizioni attuali mettano a rischio sia il personale che i detenuti. • Crescono le preoccupazioni per l'emergere dei "mercati delle previsioni" (prediction markets), con esperti che temono che queste piattaforme possano scatenare una nuova ondata di danni legati al gioco d'azzardo. • Nello sport, il Tottenham Hotspur (Spurs) ha assicurato con successo la propria sopravvivenza nella competizione in corso.

Esclusiva: la multinazionale delle carceri MTC utilizza un 'modello di personale minimalista' che, secondo i critici, mette in grave pericolo i detenuti e lo staff.