Teenager

• I ricercatori della UCL avvertono che i ripetuti tentativi d'esame potrebbero minare la fiducia degli studenti e aumentare il rischio di abbandono scolastico • Obbligare gli adolescenti che hanno fallito i GCSE a ripetere l'esame più volte ha un impatto negativo sulla loro salute mentale, secondo una ricerca che sarà pubblicata proprio mentre gli studenti riceveranno i loro voti giovedì. • Lo studio condotto da accademici dell'University College London (UCL) ha confrontato il benessere mentale degli studenti in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord che non hanno raggiunto il grado 4 o l'equivalente nei GCSE di matematica o inglese, riscontrando che solo quelli in Inghilterra, dove i recuperi sono obbligatori, hanno mostrato un benessere significativamente inferiore.

• Jacque St Ann, 17 anni, e i suoi amici sono entrati abusivamente nella Plaza Tower; il ragazzo è precipitato mentre scendevano da una scala interna. • Uno studente di scuola superiore è recentemente morto dopo essere entrato con i suoi amici in un grattacielo abbandonato nel centro di New Orleans – un apparente caso di urban exploration che evidenzia i pericoli del degrado urbano non gestito. • La polizia di New Orleans ha riferito che Jacque St Ann, 17 anni, e i suoi amici, provenienti dalla vicina comunità di Belle Chasse, Louisiana, si sono recati in città ed entrati abusivamente nella Plaza Tower, un edificio di 45 piani recintato nel distretto finanziario, che versa in stato di abbandono da anni.

• La polizia riferisce che uno dei due veicoli coinvolti procedeva in contromano sull'autostrada M9 nella contea di Kildare • Cinque adolescenti sono morti e altre quattro persone sono rimaste gravemente ferite in un incidente causato da un'auto che procedeva in contromano su un'autostrada in Irlanda, secondo quanto dichiarato dalla polizia. • I Gardaí hanno confermato che i corpi dei giovani, tutti maschi, sono stati rimossi dalla scena della collisione tra i due veicoli, avvenuta nelle prime ore di domenica sulla M9 nella contea di Kildare. Continua a leggere...

• Tyler Muehl, 18 anni, rischia un anno di prigione per aver colpito a calci l'animale marino per quattro volte sulla costa di La Jolla • Un diciottenne della California ha ammesso di aver colpito a calci una foca in un video diventato recentemente virale – riferendosi a se stesso con il nome di un concorrente dell'Ultimate Fighting Championship (UFC) – e si è dichiarato colpevole di un reato federale. • Tyler Muehl, residente nel quartiere di La Jolla a San Diego, rischia fino a un anno di prigione e una multa di 100.000 dollari dopo aver ammesso in tribunale giovedì di aver violato il divieto di molestia della fauna selvatica previsto dal Marine Mammal Protection Act, come dichiarato dai procuratori federali in un comunicato.

• Alex McKee è morto mentre prendeva il soffione della doccia in un bagno "all'aperto e rudimentale" a Kimolos • La morte di un adolescente irlandese, folgorato mentre faceva la doccia in una casa vacanze in Grecia, ha portato a richieste di controlli più rigorosi sugli elettrodomestici nelle strutture ricettive turistiche. • Alex McKee, 17 anni, sarebbe morto all'istante nel momento in cui ha preso il soffione della doccia in un bagno descritto come "all'aperto e rudimentale" a Kimolos. Continua a leggere...

• Un uomo di 21 anni è morto sei giorni dopo essere stato trasportato in ospedale in condizioni critiche a seguito di un presunto attacco a Bahrs Scrub, Logan • Segui il nostro blog di notizie live dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti • Ricevi la nostra email sulle ultime notizie, l'app gratuita o il podcast giornaliero

Il Regno Unito ospita per la prima volta un evento che dura da decenni, in cui molti partecipanti provengono da parti opposte di dispute globali, da Israele e Palestina a India e Pakistan

L'ex conduttore radiofonico di 2UE e 2GB deve affrontare 22 capi d'imputazione. Jones, 85 anni, si è dichiarato non colpevole.

Johannes Kongsnes Natland è stato reclutato per uccidere una persona ignota da una banda criminale internazionale legata all'Iran

• Un documentario della BBC riporta incidenti che si sarebbero verificati quando l'attore e musicista aveva tra i 30 e i 40 anni • L'attore e cantante Jared Leto è stato accusato di condotta sessuale criminale da quattro donne in un documentario della BBC, con i reati che si sarebbero svolti quando le donne erano adolescenti. • Gli incidenti riportati dalla BBC si sarebbero verificati tra il 2002 e il 2016, quando l'attore aveva tra i 30 e i 40 anni. Ora ha 54 anni.

Altre quattro persone arrestate per sospetto coinvolgimento nello stesso omicidio a Luton dopo la morte di un diciassettenne • Un ragazzo di 16 anni è stato accusato dell'omicidio di un adolescente morto per molteplici ferite da accoltellamento in un parco di Luton, ha riferito la polizia. • Altri quattro adolescenti sono stati arrestati per sospetto coinvolgimento nello stesso omicidio. Continua a leggere...

• La polizia ha trovato una donna morta in un'abitazione di Bentley e una ragazzina gravemente ferita su un'autostrada vicina • Seguite il nostro blog live sulle notizie dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti • Iscrivetevi alla nostra email per le notizie dell'ultima ora, scaricate l'app gratuita o ascoltate il podcast giornaliero

I timori di accuse lievi nel caso di Bianca Jones, Holly Morton-Bowles e altri quattro viaggiatori sono stati confermati dal tribunale del Laos • Il proprietario della distilleria legato alla morte delle backpacker australiane Bianca Jones e Holly Morton-Bowles potrebbe scontare solo tre mesi di carcere dopo che un tribunale in Laos ha annunciato le accuse relative al caso. • Le due ragazze, entrambe di 19 anni, stavano viaggiando nel sud-est asiatico quando sono state fatalmente avvelenate da metanolo mentre bevevano presso l'ostello per backpacker Nana a Vang Vieng. Continua a leggere...

• Il governo australiano afferma di essere "profondamente frustrato" e continuerà a fare pressione per "accuse reali e incisive" in merito alle morti di Bianca Jones e Holly Morton-Bowles • Segui il nostro blog live sulle notizie dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti • Ricevi le nostre email sulle ultime notizie, l'app gratuita o il podcast quotidiano

• Il JCVI afferma che i ragazzi dovrebbero ricevere una o due dosi di vaccino menB a 15 anni, a seconda che ne abbiano già ricevuta una da neonati. • Gli adolescenti dovrebbero ricevere un vaccino tramite l'NHS per proteggersi dalla letale meningite B (menB), hanno raccomandato i consulenti governativi. • La mossa del Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI), che necessita dell'approvazione del governo, prevede che i giovani ricevano l'iniezione intorno ai 15 anni, con programmi di recupero per coloro che altrimenti ne resterebbero esclusi.

• La polizia del Queensland ha arrestato un ragazzo di 16 anni dopo un presunto alterco con un ragazzo di 17 anni presso l'Islamic College of Brisbane • Segui il nostro blog live sulle notizie dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti • Ricevi le nostre email con le ultime notizie, l'app gratuita o il podcast quotidiano

Darweish Mohamed è stato trovato in condizioni critiche mercoledì sera all'esterno del Craigieburn Community Hospital

Il giudice di primo grado è stato ritenuto erroneamente orientato nell'aver comminato ordini di riabilitazione giovanile ai ragazzi per lo stupro di due ragazze nell'Hampshire La decisione di un giudice di non infliggere pene detentive a due adolescenti per lo stupro di due ragazze era errata, ha stabilito la corte d'appello. Dopo un'indignazione nazionale, il procuratore generale, Richard Hermer, ha deferito il caso alla corte per valutare se le pene inflitte ai ragazzi – identificati solo come X, Y e Z – fossero indebitamente permissive. Continua a leggere...

Consigli comunali e scuole sono esortati a fare di più mentre i dati mostrano che non ci sono informazioni sulla posizione di 32.100 'Neet'. Business live – ultimi aggiornamenti. Il governo ha sollecitato i consigli comunali e le scuole in Inghilterra a migliorare drasticamente il modo in cui identificano i giovani a rischio di abbandonare la formazione e il lavoro, ammettendo che migliaia di loro risultano irreperibili. Pubblicando i dati ufficiali giovedì, il governo ha dichiarato che i consigli comunali non disponevano di informazioni sulla posizione di 32.100 giovani di età compresa tra i 16 e i 17 anni che non erano inseriti in percorsi di istruzione, impiego o formazione (Neet). Continua a leggere...

• Un quindicenne non è stato salvato dopo essere stato abbandonato all'esterno del centro medico di Craigieburn • Seguite il nostro blog in diretta sulle notizie dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti • Ricevete le nostre email sulle ultime notizie, l'app gratuita o il podcast quotidiano

• Ragazzo di 16 anni ricoverato in ospedale con ferite da arma da fuoco dopo un incidente nell'area di Alum Rock

La polizia del Gwent ha dichiarato che l'imputato comparirà in tribunale a Newport in seguito all'arresto dopo il ritrovamento del corpo di una ragazza adolescente nell'area di Duffryn Park a Blaina

Archie Law, 15 anni, ha navigato con la propria imbarcazione per salvare due uomini in difficoltà, arrivando sul luogo prima del servizio di salvataggio.

Daryl McLune aveva 16 anni quando è stato trattenuto per 23 ore con l'accusa di aver tentato di uccidere sua madre, pochi minuti dopo che quest'ultima aveva cercato di togliersi la vita. Un adolescente, arrestato erroneamente per il tentativo di omicidio della madre subito dopo il tentativo di suicidio della donna, ha vinto una causa per discriminazione razziale contro la Metropolitan Police. Una giuria ha stabilito che il Met ha discriminato Daryl McLune, all'epoca sedicenne, perché nero. Continua a leggere...

Il dipartimento di polizia di New York riferisce che il ragazzo è stato scaraventato a terra quando il cavallo è scappato via dal conducente

Il coroner ha ribaltato la conclusione iniziale della polizia che parlava di suicidio, affermando che l'indagine è stata «profondamente viziata, superficiale e inadeguata fin dall'inizio» • Avvertenza: questo articolo contiene immagini e riferimenti ad australiani indigeni deceduti Segui il nostro blog di notizie in diretta dall'Australia per gli ultimi aggiornamenti Ricevi la nostra email sulle ultime notizie, l'app gratuita o il podcast quotidiano L'indagine della polizia sulla morte dell'adolescente indigeno Mark Haines nel New South Wales settentrionale, avvenuta quasi quattro decenni fa, è stata ostacolata dal razzismo e profondamente viziata, ha stabilito un coroner. Il corpo dell'adolescente Gomeroi è stato rinvenuto sui binari del treno fuori Tamworth la mattina del 16 gennaio 1988. Una Holden Torana rubata è stata trovata incidentata nelle vicinanze. Continua a leggere...

L'adolescente si dichiara non colpevole dopo essere stato accusato di pianificare attacchi al Partito Liberale e alla marcia del Labour Day • Uno studente di una scuola privata di Brisbane avrebbe pianificato attacchi terroristici contro il Partito Liberale e la marcia del Labour Day di Brisbane nel 2024, dopo essere stato influenzato dall'Unabomber. • Il ragazzo, che non può essere nominato per motivi legali, aveva 16 anni nel 2024 quando è stato arrestato dalla polizia antiterrorismo.

Un ragazzo di 14 anni è tra le tre persone in custodia dopo che un giovane di 21 anni è stato trovato in condizioni critiche a Central Park, Chelmsford. Tre adolescenti, tra cui un quattordicenne, sono stati arrestati con sospetto di omicidio di un uomo di 21 anni in un parco nell'Essex. I servizi di emergenza sono intervenuti a Central Park a Chelmsford verso le 19:00 di venerdì, dove la vittima è stata trovata con ferite gravi. Continua a leggere...